The Narrow Way, Pt. 3

歌曲 The Narrow Way, Pt. 3
歌手 Pink Floyd
专辑 Ummagumma

歌词

[00:13.33]
[00:38.67] Following the path as it leads towards the Darkness in the North
[00:53.39] Weary strangers' faces show their sympathy
[00:58.23] They've seen that hope before
[01:08.23] And if you want to stay for a little bit
[01:15.75] Rest your aching limbs for a little bit
[01:23.05] Before you the night is beckoning
[01:26.38] And you know you can't delay
[01:30.47] You hear the night birds calling you
[01:34.02] But you can't touch the restless sky
[01:37.99] Close your aching eyes beyond your name
[01:43.41]
[01:45.70] Mist is swelling, creatures crawling,
[01:49.03] Hear the roar get louder in your ears
[01:59.96] You know the folly was your own
[02:03.46] But the force behind can't conquer all your fears
[02:15.19] And if you want to stay for a little bit
[02:22.57] Rest your aching limbs for a little bit
[02:29.69] Before you the night is beckoning
[02:33.30] And you know you can't delay
[02:37.45] You hear the night birds calling you
[02:40.86] But you can't touch the restless sky
[02:44.65] Close your aching eyes beyond your name
[02:50.82]
[02:52.49] Throw your thoughts back many years
[02:55.63] To the time when there was life in every morning
[03:07.05] Perhaps a day will come
[03:09.34] When the nights will be as on that morning
[03:22.01] And if you want to stay for a little bit
[03:29.41] Rest your aching limbs for a little bit
[03:36.61] Before you the night is beckoning
[03:40.11] And you know you can't delay
[03:43.89] You hear the night birds calling you
[03:47.59] But you can't touch the restless sky
[03:51.75] Close your aching eyes beyond your name
[05:09.72]

歌词大意

[00:02.53]
[00:38.67] gēn suí zhè tiáo tōng wǎng yōu àn běi fāng de lù
[00:53.39] pí juàn de mò shēng rén liǎn shàng guà mǎn bēi mǐn
[00:58.23] tā men yě zēng kàn jiàn guò xī wàng
[01:08.23] rú guǒ nǐ xiǎng yào dāi shàng yī huì ér
[01:15.75] nà jiù fàng sōng nǐ téng tòng de sì zhī
[01:23.05] zài nǐ lái zhī qián hēi yè jiù yǐ zài zhào huàn
[01:26.38] nǐ zhī dào nǐ bù néng chí dào
[01:30.47] nǐ tīng jiàn hēi àn zhī niǎo zài hū huàn nǐ
[01:34.02] dàn nǐ wú fǎ chù jí bù ān de tiān kōng
[01:37.99] bì shang nǐ suān tòng de shuāng yǎn wàng le nǐ de míng zì ba
[01:45.70] wù qì mí màn kāi lái dòng wù men zài qí zhōng pá xíng
[01:49.03] nǐ tīng jiàn páo xiào shēng yuè lái yuè dà
[01:59.96] nǐ zhī dào nǐ zì jǐ cái shì nà gè shǎ guā
[02:03.46] dàn nǐ shēn hòu de lì liàng wú fǎ zhēng fú nǐ suǒ yǒu de kǒng jù
[02:15.19] rú guǒ nǐ xiǎng yào dāi shàng yī huì ér
[02:22.57] nà jiù fàng sōng nǐ téng tòng de sì zhī
[02:29.69] zài nǐ lái zhī qián hēi yè jiù yǐ zài zhào huàn
[02:33.30] nǐ zhī dào nǐ bù néng chí dào
[02:37.45] nǐ tīng jiàn hēi àn zhī niǎo zài hū huàn nǐ
[02:40.86] dàn nǐ wú fǎ chù jí bù ān de tiān kōng
[02:44.65] bì shang nǐ suān tòng de shuāng yǎn wàng le nǐ de míng zì ba
[02:52.49] jiāng nǐ de sī xiǎng rēng huí guò qù de suì yuè zhōng
[02:55.63] nà shí hou měi gè qīng chén dōu yǒu wú shù shēng líng
[03:07.05] yě xǔ zhōng huì yǒu yì tiān
[03:09.34] hēi yè jiāng wán quán qǔ dài qīng chén
[03:22.01] rú guǒ nǐ xiǎng yào dāi shàng yī huì ér
[03:29.41] nà jiù fàng sōng nǐ téng tòng de sì zhī
[03:36.61] zài nǐ lái zhī qián hēi yè jiù yǐ zài zhào huàn
[03:40.11] nǐ zhī dào nǐ bù néng chí dào
[03:43.89] nǐ tīng jiàn hēi àn zhī niǎo zài hū huàn nǐ
[03:47.59] dàn nǐ wú fǎ chù jí bù ān de tiān kōng
[03:51.75] bì shang nǐ suān tòng de shuāng yǎn wàng le nǐ de míng zì ba