Religion I

歌曲 Religion I
歌手 Public Image Ltd.
专辑 Public Image - First Issue

歌词

Stained glass windows keep the cold outside 
While the hypocrites hide inside 
With the lies of statues in their minds 
Where the Christian religion made them blind 
Where they hide 
And prey to the God of a bitch spelled backwards is dog 
Not for one race, one creed, one world 
But for money 
Effective 
Absurd 
Do you pray to the Holy Ghost when you suck your host 
Do you read whos dead in the Irish Post 
Do you give away the cash you cant afford 
On bended knees and pray to lord 
Fat pig priest 
Sanctimonious smiles 
He takes the money 
You take the lies 
This is religion and Jesus Christ 
This is religion cheaply priced 
This is bibles full of libel 
This is sin in eternal hymn 
This is what theyve done 
This is your religion 
The apostles were eleven 
Now theres a sod in Heaven 
This is religion 
Theres a liar on the altar 
The sermon never falter 
This is religion 
Your religion

拼音

Stained  glass  windows  keep  the  cold  outside 
While  the  hypocrites  hide  inside 
With  the  lies  of  statues  in  their  minds 
Where  the  Christian  religion  made  them  blind 
Where  they  hide 
And  prey  to  the  God  of  a  bitch  spelled  backwards  is  dog 
Not  for  one  race,  one  creed,  one  world 
But  for  money 
Effective 
Absurd 
Do  you  pray  to  the  Holy  Ghost  when  you  suck  your  host 
Do  you  read  whos  dead  in  the  Irish  Post 
Do  you  give  away  the  cash  you  cant  afford 
On  bended  knees  and  pray  to  lord 
Fat  pig  priest 
Sanctimonious  smiles 
He  takes  the  money 
You  take  the  lies 
This  is  religion  and  Jesus  Christ 
This  is  religion  cheaply  priced 
This  is  bibles  full  of  libel 
This  is  sin  in  eternal  hymn 
This  is  what  theyve  done 
This  is  your  religion 
The  apostles  were  eleven 
Now  theres  a  sod  in  Heaven 
This  is  religion 
Theres  a  liar  on  the  altar 
The  sermon  never  falter 
This  is  religion 
Your  religion

歌词大意

[00:00.19] rǎn jǐn chén āi de bō lí chuāng jiāng hán lěng gé què
[00:04.70] xū wěi jiào tú zài jí jù zài wū nèi
[00:08.13] wěi shàn de jiào tiáo chén zài tā men nǎo hǎi
[00:11.46] jī dū jiào huì shǐ tā men bú jiàn guāng míng
[00:15.49] tā men sì chù táo cuàn
[00:16.45] xiàng bēi jiàn dí zhēn zhǔ qí dǎo
[00:19.07] dào guò lái pīn xiě jiù shì" gǒu" god dào guò lái pīn shì dog
[00:21.48] bèi lí zú qún
[00:23.31] tuò qì xìn yǎng
[00:24.76] táo bì shì jiè
[00:25.96] ér wèi cái lì xiào láo
[00:27.38] quán lì xiào láo
[00:28.24] wèi huāng dàn xiào láo
[00:30.61] dāng nǐ wèi nǐ de zhǔ xiào jìn quán lì
[00:32.70] nǐ hái huì xiàng shèng líng qí dǎo ma?
[00:35.18] nǐ dú dào guò ài ěr lán yóu bào shàng de sǐ zhě ma?
[00:38.24] nǐ huì táo bì nǐ wú fǎ chéng dān de shuì wù ma?
[00:41.87] chéng kěn dì xiàng shàng tiān qū xī ba
[00:45.68] féi pàng de mù shī
[00:46.92] jiǎ xīng xīng dì xiào zhe
[00:49.48] tā dǎ qián
[00:51.54] nǐ chéng dān huǎng yán
[00:53.08] cǐ nǎi jiào huì yǔ wú shàng zhēn zhǔ
[00:56.61] cǐ nǎi jiào huì dī liè ér āng zāng
[00:59.84] cǐ nǎi jiào tiáo è yì yǔ zhòng shāng
[01:02.56] cǐ nǎi zuì guò mù yù zhe shèng gē
[01:05.59] cǐ nǎi jiào tú yǔ zuì è xíng jìng
[01:07.82] cǐ nǎi jiào huì nǐ qū xī cháo fèng
[01:09.09] cǐ nǎi zōng tú shí yī rén chéng tuán
[01:11.43] zài tiān zhī líng yǐ yǎn yǎn yī xī
[01:13.85] cǐ nǎi jiào huì
[01:15.68] dào huǎng zhě dēng rù jì tán
[01:17.70] hū hǎn jiào tiáo cóng bù dòng yáo
[01:19.97] cǐ nǎi jiào huì
[01:21.66] nǐ de jiào huì!