歌曲 | Crucifiction Lane |
歌手 | Procol Harum |
专辑 | 30th Anniversary Anthology |
[00:00.00] | 作词 : Reid, Trower |
[00:10.480] | You'd better listen anybody, 'cos I'm gonna make it clear |
[00:23.350] | that my life is unimportant; what I've done I did through fear |
[00:34.890] | There's a river running through me: on its tide I tried to hide |
[00:47.440] | nonetheless I could not shake it, and in the end it swept aside |
[00:59.710] | all my feeble unimportance. I can't say it, never mind |
[01:11.610] | Can't you hear me mother calling you? I'm cold, I'm deaf, I'm blind |
[01:23.590] | And if only 'cos you're lucky, we both know that's no find |
[01:35.080] | I did think I'd be an actor. What I am I'll leave behind |
[01:46.290] | |
[01:56.970] | You'd better listen anybody, 'cos it's me and you --that's it |
[02:09.340] | and in case you find your maker perhaps you'll plead for us a bit |
[02:22.050] | All my sick is in my stomach, all my sweat is clearly fear |
[02:34.230] | and if you could see inside me I don't think you'd have me here |
[02:46.830] | Tell the helmsman veer to starboard, bring this ship around to port |
[02:58.420] | and if the sea was not so salty I could sink instead of walk |
[03:10.120] | And in case of passing strangers who are standing where I fell |
[03:21.910] | tell the truth: you never knew me, and in truth it's just as well |
[00:00.00] | zuò cí : Reid, Trower |
[00:10.480] | You' d better listen anybody, ' cos I' m gonna make it clear |
[00:23.350] | that my life is unimportant what I' ve done I did through fear |
[00:34.890] | There' s a river running through me: on its tide I tried to hide |
[00:47.440] | nonetheless I could not shake it, and in the end it swept aside |
[00:59.710] | all my feeble unimportance. I can' t say it, never mind |
[01:11.610] | Can' t you hear me mother calling you? I' m cold, I' m deaf, I' m blind |
[01:23.590] | And if only ' cos you' re lucky, we both know that' s no find |
[01:35.080] | I did think I' d be an actor. What I am I' ll leave behind |
[01:46.290] | |
[01:56.970] | You' d better listen anybody, ' cos it' s me and you that' s it |
[02:09.340] | and in case you find your maker perhaps you' ll plead for us a bit |
[02:22.050] | All my sick is in my stomach, all my sweat is clearly fear |
[02:34.230] | and if you could see inside me I don' t think you' d have me here |
[02:46.830] | Tell the helmsman veer to starboard, bring this ship around to port |
[02:58.420] | and if the sea was not so salty I could sink instead of walk |
[03:10.120] | And in case of passing strangers who are standing where I fell |
[03:21.910] | tell the truth: you never knew me, and in truth it' s just as well |
[00:10.480] | zhòng rén a, nǐ men tīng hǎo le |
[00:23.350] | wǒ de shēng mìng wú zú qīng zhòng wǒ suǒ zuò de jiē chū yú kǒng jù |
[00:34.890] | yǒu yī tiáo hé zài wǒ tǐ nèi liú guò: wǒ xiǎng duǒ zài tā de làng cháo zhī shàng |
[00:47.440] | jǐn guǎn rú cǐ wǒ wú fǎ jiāng tā bǎi tuō, |
[00:59.710] | wǒ kě lián de wú zú qīng zhòng dōu bèi tā yī shǒu tuī kāi. wǒ shuō bù qīng, dàn zhè yě méi guān xì |
[01:11.610] | mǔ qīn, nǐ tīng dào wǒ zài hū huàn nǐ ma? wǒ hǎo lěng, wǒ tīng bu jiàn, wǒ kàn bú jiàn |
[01:23.590] | dàn yuàn nǐ hěn xìng yùn, suī rán wǒ men dōu zhī dào nà wú fǎ zhèng míng |
[01:35.080] | wǒ yǐ wéi wǒ huì shì gè yǎn yuán, bǎ zhēn zhèng de wǒ diū dào yī biān |
[01:46.290] | |
[01:56.970] | zhòng rén a, nǐ men tīng hǎo le, yīn wèi shì guān nǐ wǒ |
[02:09.340] | rú guǒ nǐ zhǎo dào le nǐ de chuàng zào zhě, yě xǔ kě yǐ tì wǒ men qiú qiú qíng |
[02:22.050] | wǒ de wèi lǐ fān jiāng dǎo hǎi, wǒ yīn kǒng jù zhí mào lěng hàn |
[02:34.230] | rú guǒ nǐ men néng kàn jiàn wǒ de nèi xīn, jiù bú huì ràng wǒ zhàn zài zhè ér le |
[02:46.830] | gào sù duò shǒu xiàng yòu shǐ duò, bǎ chuán zhuǎn xiàng zuǒ biān |
[02:58.420] | rú guǒ hǎi shuǐ méi nà me xián, wǒ yě bú huì zài shàng miàn xíng zǒu |
[03:10.120] | jīng guò wǒ dǎo xià de dì fāng de xíng rén a, shuō shí huà ba: |
[03:21.910] | nǐ cóng bù rèn shi wǒ. dàn nà yě méi guān xì |