Barcelone

歌曲 Barcelone
歌手 Peppermoon
专辑 Nos ballades

歌词

[00:20.78] Je m'assieds en terrasse
[00:22.91] Et tu parles à ma place
[00:25.59] Toi ma belle Barcelone
[00:30.65] La-haut je m'ennuyais
[00:32.67] Je ne voyais juillet
[00:35.13] Qu'avec mes yeux d'automne
[00:37.56]
[00:40.19] Là' je marche au hasard
[00:42.61] Je fais ce rêve bizarre
[00:44.70] Qu'on m'appelle Barcelone
[00:48.51] Je deviens la poussière
[00:50.63] Et la tièdeur de l'air
[00:52.67] Tout en étant personne
[00:54.69]
[01:02.10] Tu parles avec ta foule
[01:05.17] Et ton soleil qui coule
[01:07.16] Au fond des cours d'écoles
[01:13.14] Comme une orange sanguine
[01:15.04] Sur les joues des gamines
[01:17.58] Dont les paroles s'envolent
[01:20.36]
[01:23.17] Je viens comme un oiseau
[01:25.12] Inattendu et chaud
[01:27.14] Me blottir dans tes mains
[01:31.14] J'apercois mon futur
[01:33.11] Le vent sur ma figure
[01:35.17] Me parle de demain
[01:38.09]
[02:04.35] Là' je marche au hassard
[02:07.15] Je fais ce rêve bizarre
[02:09.16] Qu'on m'appelle Barcelone
[02:13.15] Je deviens la poussière
[02:15.12] Et la tièdeur de l'air
[02:17.14] Tout en étant personne
[02:20.13]
[02:28.82] (Fin)

拼音

[00:20.78] Je m' assieds en terrasse
[00:22.91] Et tu parles à ma place
[00:25.59] Toi ma belle Barcelone
[00:30.65] Lahaut je m' ennuyais
[00:32.67] Je ne voyais juillet
[00:35.13] Qu' avec mes yeux d' automne
[00:37.56]
[00:40.19] Là' je marche au hasard
[00:42.61] Je fais ce r ve bizarre
[00:44.70] Qu' on m' appelle Barcelone
[00:48.51] Je deviens la poussiè re
[00:50.63] Et la tiè deur de l' air
[00:52.67] Tout en é tant personne
[00:54.69]
[01:02.10] Tu parles avec ta foule
[01:05.17] Et ton soleil qui coule
[01:07.16] Au fond des cours d'é coles
[01:13.14] Comme une orange sanguine
[01:15.04] Sur les joues des gamines
[01:17.58] Dont les paroles s' envolent
[01:20.36]
[01:23.17] Je viens comme un oiseau
[01:25.12] Inattendu et chaud
[01:27.14] Me blottir dans tes mains
[01:31.14] J' apercois mon futur
[01:33.11] Le vent sur ma figure
[01:35.17] Me parle de demain
[01:38.09]
[02:04.35] Là' je marche au hassard
[02:07.15] Je fais ce r ve bizarre
[02:09.16] Qu' on m' appelle Barcelone
[02:13.15] Je deviens la poussiè re
[02:15.12] Et la tiè deur de l' air
[02:17.14] Tout en é tant personne
[02:20.13]
[02:28.82] Fin

歌词大意

[00:20.78] wǒ gāng zài lù tiān zuò zuò xià
[00:22.91] nǐ què xiān kāi kǒu shuō huà
[00:25.59] wǒ měi lì de bā sài luó nà
[00:30.65] cóng qián wǒ bǎi wú liáo lài
[00:32.67] zhǐ kàn jiàn rú huǒ qī yuè
[00:35.13] zài wǒ zhuāng mǎn qiū yì de yǎn zhōng
[00:40.19] wǒ màn wú mù dì xián guàng
[00:42.61] cháng yǒu qí guài de mèng xiǎng
[00:44.70] bā sài luó nà zhī mèng
[00:48.51] wǒ biàn zuò chén lì
[00:50.63] huà wéi kōng qì de wēn rè
[00:52.67] wǒ què hái shì yuán lái de wǒ
[01:02.10] nǐ gēn rén qún huān shēng tán xiào
[01:05.17] nǐ qiāo qiāo liū zǒu de yáng guāng
[01:07.16] rú fàng xué hòu
[01:13.14] xuè chéng shì de
[01:15.04] yǒng shàng shào nǚ liǎn jiá de hóng yùn
[01:17.58] tā men de xiào yǔ fēi xiáng
[01:23.17] wǒ lái rú fēi niǎo
[01:25.12] suí xìng yě chì rè
[01:27.14] quán suō zài nǐ shǒu xīn
[01:31.14] wǒ kuī tàn zhe míng tiān
[01:33.11] chuī guò liǎn páng de fēng
[01:35.17] xiàng wǒ qīng shēng shù shuō wèi lái
[02:04.35] wǒ màn wú mù dì yóu dàng
[02:07.15] cháng yǒu qí guài de mèng xiǎng
[02:09.16] bā sài luó nà zhī mèng
[02:13.15] wǒ huà wéi chén lì
[02:15.12] huà wéi kōng qì de wēn rè
[02:17.14] wǒ hái shì yuán lái de wǒ
[02:28.82] zhōng liǎo