Don't Lose Ur Head (feat. Christina Modestou)

歌曲 Don't Lose Ur Head (feat. Christina Modestou)
歌手 Six
歌手 Christina Modestou
专辑 Six: The Musical (Studio Cast Recording)

歌词

[00:00.828] Grew up in the French court,
[00:02.380] Oui, oui bonjour.
[00:03.925] Life was a chore so, she set sail.
[00:06.330] 1522, came straight to the UK,1522
[00:09.543] All the British dudes lame. Epic fail.
[00:12.504] Ooohoo, I wanna dance and sing.
[00:15.341] Politics, not my thing.
[00:18.197] Ooohoo, but then I met the king,
[00:21.298] And soon my daddy said
[00:22.693] "You should try to get ahead"“
[00:27.025] He wanted me, hah, obviously,
[00:29.906] Messaging me like everyday.
[00:32.692] Couldn't be better then he sent me a letter,
[00:35.522] And who am I kidding I was Prêt-à-manger.
[00:38.483] Ooohoo, sent a reply.
[00:41.396] Ooohoo, Just sayin' Hi.
[00:44.235] Ooohoo, you're a nice guy,
[00:47.139] I'll think about it maybe xo baby.
[00:50.116] Uh oh...Here we go..
[00:51.456] You sent him kisses?
[00:52.956] I didn't know I would move in with his misses.
[00:55.877] What?!
[00:56.558] Get a life!
[00:57.228] You're living with his wife?
[00:58.588] Like, what was I meant to do?
[01:01.602] Sorry, not sorry 'bout, what I said,
[01:04.453] I'm just tryna' have some fun.
[01:07.011] Don't worry, don't worry,
[01:08.393] don't lose your head,I didn't mean to hurt anyone
[01:13.800] L-O-L, say "Oh well", or go to hell.
[01:18.640] I'm sorry not sorry bout' what I said.
[01:22.226] Don't lose your head.
[01:26.199] Three in the bed,
[01:27.443] And the little one said,
[01:29.248] "If you wanna be wed, make up your mind!"
[01:31.997] It's her or me, chum,
[01:33.677] don't wanna be some girl in a threesome,
[01:36.312] Are you blind?
[01:37.837] Ooohoo, don't be bitter.
[01:40.670] Ooohoo, 'Cause I'm fitter.
[01:43.572] Ooohoo, Why hasn't it hit her?
[01:46.431] He doesn't wanna bang you, somebody hang you.
[01:49.264] Uh oh.Here we go!
[01:50.699] Your comment went viral.
[01:52.229] I didn't really mean it but rumours spiral.
[01:55.166] Wow, Anne, way to make the country hate you.
[01:57.745] Mate, what was I meant to do?
[02:00.866] Sorry, not sorry bout', what I said,
[02:03.817] I'm just tryna' have some fun.
[02:06.298] Don't worry, don't worry,
[02:07.588] Don't lose your head, I didn't mean to hurt anyone
[02:13.036] L-O-L, say "Oh well", or go to hell.
[02:17.867] I'm sorry not sorry bout' what I said.
[02:21.440] Don't lose your head.
[02:25.536] Tried to elope, but the pope said nope,
[02:28.016] Our only hope was Henry.
[02:31.062] He got a promotion, caused a commotion,set in motion,
[02:35.547] the C of E
[02:36.955] The rules, were so outdated.
[02:39.936] Us two wanted to get x rated.
[02:42.854] Soon, excommunicated.
[02:45.955] Everybody chill its totes god's will.
[02:51.503] Henry's out every night on the town
[02:54.207] Just sleepin' around,
[02:55.770] Like what the hell?
[02:57.128] If that's how it's gonna be,
[02:58.680] Maybe I'll flirt with a guy or three
[03:01.300] just to make him jel
[03:03.114] Henry finds out and he goes mental,
[03:05.893] He screams and shouts like so judgemental.
[03:08.982] "You damned witch"“
[03:10.013] Mate, just shut up.
[03:11.335] I wouldn't be such a bi--- .
[03:12.783] if you could get it up
[03:15.016] Uh oh,Here we go.
[03:16.020] Is that what you said?
[03:17.333] And now he's going 'round like,
[03:18.974] "Off with her head!"“
[03:20.526] No!
[03:21.896] Yeah, I'm pretty sure he means it.
[03:22.808] Seems it.
[03:23.503] What was I meant to do?
[03:24.901] What was she meant to do?
[03:26.166] Like, what was I meant to do?
[03:27.633] What was she meant to do?
[03:28.904] No, but, what was I meant to do?!
[03:31.943] Sorry, not sorry bout', what I said,
[03:34.712] I'm just tryna' have some fun.
[03:37.249] Don't worry, don't worry,
[03:39.046] Don't lose your head, I didn't mean to hurt anyone
[03:43.935] L-O-L, say "Oh well", or go to hell.
[03:48.151] Just go to hell~
[03:49.412] Sorry not sorry bout' what I said.
[03:51.892] Sorry not sorry bout' what she said.
[03:54.771] Sorry not sorry bout' what I said,
[03:59.491] Don't lose your head.

拼音

[00:00.828] Grew up in the French court,
[00:02.380] Oui, oui bonjour.
[00:03.925] Life was a chore so, she set sail.
[00:06.330] 1522, came straight to the UK, 1522
[00:09.543] All the British dudes lame. Epic fail.
[00:12.504] Ooohoo, I wanna dance and sing.
[00:15.341] Politics, not my thing.
[00:18.197] Ooohoo, but then I met the king,
[00:21.298] And soon my daddy said
[00:22.693] " You should try to get ahead""
[00:27.025] He wanted me, hah, obviously,
[00:29.906] Messaging me like everyday.
[00:32.692] Couldn' t be better then he sent me a letter,
[00:35.522] And who am I kidding I was Pr tà manger.
[00:38.483] Ooohoo, sent a reply.
[00:41.396] Ooohoo, Just sayin' Hi.
[00:44.235] Ooohoo, you' re a nice guy,
[00:47.139] I' ll think about it maybe xo baby.
[00:50.116] Uh oh... Here we go..
[00:51.456] You sent him kisses?
[00:52.956] I didn' t know I would move in with his misses.
[00:55.877] What?!
[00:56.558] Get a life!
[00:57.228] You' re living with his wife?
[00:58.588] Like, what was I meant to do?
[01:01.602] Sorry, not sorry ' bout, what I said,
[01:04.453] I' m just tryna' have some fun.
[01:07.011] Don' t worry, don' t worry,
[01:08.393] don' t lose your head, I didn' t mean to hurt anyone
[01:13.800] LOL, say " Oh well", or go to hell.
[01:18.640] I' m sorry not sorry bout' what I said.
[01:22.226] Don' t lose your head.
[01:26.199] Three in the bed,
[01:27.443] And the little one said,
[01:29.248] " If you wanna be wed, make up your mind!"
[01:31.997] It' s her or me, chum,
[01:33.677] don' t wanna be some girl in a threesome,
[01:36.312] Are you blind?
[01:37.837] Ooohoo, don' t be bitter.
[01:40.670] Ooohoo, ' Cause I' m fitter.
[01:43.572] Ooohoo, Why hasn' t it hit her?
[01:46.431] He doesn' t wanna bang you, somebody hang you.
[01:49.264] Uh oh. Here we go!
[01:50.699] Your comment went viral.
[01:52.229] I didn' t really mean it but rumours spiral.
[01:55.166] Wow, Anne, way to make the country hate you.
[01:57.745] Mate, what was I meant to do?
[02:00.866] Sorry, not sorry bout', what I said,
[02:03.817] I' m just tryna' have some fun.
[02:06.298] Don' t worry, don' t worry,
[02:07.588] Don' t lose your head, I didn' t mean to hurt anyone
[02:13.036] LOL, say " Oh well", or go to hell.
[02:17.867] I' m sorry not sorry bout' what I said.
[02:21.440] Don' t lose your head.
[02:25.536] Tried to elope, but the pope said nope,
[02:28.016] Our only hope was Henry.
[02:31.062] He got a promotion, caused a commotion, set in motion,
[02:35.547] the C of E
[02:36.955] The rules, were so outdated.
[02:39.936] Us two wanted to get x rated.
[02:42.854] Soon, excommunicated.
[02:45.955] Everybody chill its totes god' s will.
[02:51.503] Henry' s out every night on the town
[02:54.207] Just sleepin' around,
[02:55.770] Like what the hell?
[02:57.128] If that' s how it' s gonna be,
[02:58.680] Maybe I' ll flirt with a guy or three
[03:01.300] just to make him jel
[03:03.114] Henry finds out and he goes mental,
[03:05.893] He screams and shouts like so judgemental.
[03:08.982] " You damned witch""
[03:10.013] Mate, just shut up.
[03:11.335] I wouldn' t be such a bi .
[03:12.783] if you could get it up
[03:15.016] Uh oh, Here we go.
[03:16.020] Is that what you said?
[03:17.333] And now he' s going ' round like,
[03:18.974] " Off with her head!""
[03:20.526] No!
[03:21.896] Yeah, I' m pretty sure he means it.
[03:22.808] Seems it.
[03:23.503] What was I meant to do?
[03:24.901] What was she meant to do?
[03:26.166] Like, what was I meant to do?
[03:27.633] What was she meant to do?
[03:28.904] No, but, what was I meant to do?!
[03:31.943] Sorry, not sorry bout', what I said,
[03:34.712] I' m just tryna' have some fun.
[03:37.249] Don' t worry, don' t worry,
[03:39.046] Don' t lose your head, I didn' t mean to hurt anyone
[03:43.935] LOL, say " Oh well", or go to hell.
[03:48.151] Just go to hell
[03:49.412] Sorry not sorry bout' what I said.
[03:51.892] Sorry not sorry bout' what she said.
[03:54.771] Sorry not sorry bout' what I said,
[03:59.491] Don' t lose your head.

歌词大意

[00:00.828] cháng yú fǎ guó gōng tíng
[00:02.380] hēi, hēi, nǐ hǎo a
[00:03.925] shēng huó kū zào, tā yáng fān huí guī
[00:06.330] nián, zhí fǎn yīng guó
[00:09.543] suǒ yǒu yīng guó xiǎo huǒ dōu bù tài xíng a, tài shī bài le
[00:12.504] ō, wǒ xiǎng qǐ wǔ gāo gē
[00:15.341] zhèng zhì, bú shì wǒ de shì ér
[00:18.197] ō, dàn wǒ yù jiàn le guó wáng
[00:21.298] hěn kuài wǒ fù qīn shuō:
[00:22.693] nǐ yīng gāi shì zhe shàng wèi."
[00:27.025] tā diàn jì zhe wǒ, hā, xiǎn rán
[00:29.906] tiān tiān gěi wǒ chuán xìn
[00:32.692] tài hǎo la tā xiě le fēng xìn gěi wǒ
[00:35.522] wǒ kāi wán xiào shuō wǒ jiù shì dào kuài cān
[00:38.483] ō, gěi gè huí fù
[00:41.396] ō, dǎ gè zhāo hū
[00:44.235] ō, nǐ shì gè bù cuò de jiā huo
[00:47.139] wǒ huì kǎo lǜ kǎo lǜ, yě xǔ huì wěn nǐ bào nǐ, bǎo bèi
[00:50.116] wǒ men zǒu zhe
[00:51.456] nǐ wěn le tā?
[00:52.956] wǒ bù zhī dào wǒ huì hé tā qī zǐ zhù zài yì qǐ
[00:55.877] shén me?!
[00:56.558] kāi shǐ xīn shēng huó la!
[00:57.228] nǐ hé tā qī zǐ zhù zài yì qǐ?
[00:58.588] wǒ shì zhè me dǎ suàn de
[01:01.602] bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà gǎn dào bào qiàn
[01:04.453] wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo diǎn lè zǐ
[01:07.011] bié dān xīn, bié dān xīn
[01:08.393] bié shī qù lǐ zhì, wǒ wú yì shāng hài rèn hé rén
[01:13.800] hā hā hā hā shuō" hǎo ba", huò xià dì yù qù ba
[01:18.640] bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà gǎn dào bào qiàn
[01:22.226] bié shī qù nǐ de lǐ zhì
[01:26.199] yī duàn sān jiǎo guān xì
[01:27.443] nián qīng de yī fāng shuō
[01:29.248] rú guǒ nǐ xiǎng jié hūn, nǐ kě yào xià dìng jué xīn
[01:31.997] tā huò zhě wǒ, qīn ài de péng yǒu
[01:33.677] bié zuò sān rén xíng zhōng de yī yuán, nǚ hái
[01:36.312] nǐ xiā ma?
[01:37.837] ō, bié dòng nù
[01:40.670] ō, yīn wèi wǒ gèng shì hé
[01:43.572] wèi shí me bù dǎ jī tā ne?
[01:46.431] tā duì nǐ méi xìng qù, yī xiē rén pàn zhe nǐ sǐ
[01:49.264] wǒ men jì xù
[01:50.699] duì nǐ men de yì lùn rú bìng dú kuò sàn
[01:52.229] wǒ què shí bù yuàn rú cǐ dàn liú yán màn tiān
[01:55.166] wa, ān nī, zhěng gè guó jiā dōu hèn nǐ
[01:57.745] péng yǒu, wǒ gāi zuò shí mǒ ne?
[02:00.866] bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà ér bào qiàn
[02:03.817] wǒ zhǐ xiǎng zhǎo diǎn lè zǐ
[02:06.298] bié dān xīn, bié dān xīn
[02:07.588] bié shī qù lǐ zhì, wǒ wú yì shāng hài rèn hé rén
[02:13.036] hā hā shuō" hǎo ba", huò shì xià dì yù qù ba
[02:17.867] wǒ hěn bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà gǎn dào bào qiàn
[02:21.440] bié shī qù lǐ zhì
[02:25.536] shì zhe sī bēn, dàn jiào huáng shuō bù kě
[02:28.016] wǒ men wéi yī de xī wàng jiù shì hēng lì
[02:31.062] shè lì shèng gōng huì,
[02:35.547] tā chéng wéi guó jiào lǐng xiù, yǐn qǐ dòng dàng
[02:36.955] zhèi xiē guī zé rú cǐ chén jiù
[02:39.936] wǒ men liǎ xiǎng huò dé chéng rèn
[02:42.854] hěn kuài luó mǎ jiào tíng kāi chú le wǒ men de jiào jí
[02:45.955] rén rén dōu cháo fěng wǒ men shuō zhè shì shàng dì de zhǐ yì
[02:51.503] hēng lì měi tiān dū zài chéng lǐ
[02:54.207] sì chù liú qíng
[02:55.770] shén me wán yì ér
[02:57.128] rú guǒ tā yǐ hòu dōu zhè yàng
[02:58.680] yě xǔ wǒ yào hé qí tā xiǎo huǒ tiáo qíng
[03:01.300] ràng tā dù jì
[03:03.114] hēng lì fā xiàn le, tā biàn de shén jīng zhì
[03:05.893] tā dà hǎn dà jiào, dòng bù dòng jiù mà
[03:08.982] nǐ zhè gè gāi sǐ de nǚ wū!"
[03:10.013] nán rén, bì zuǐ
[03:11.335] rú guǒ nǐ néng yìng qì diǎn ér,
[03:12.783] wǒ cái bú huì xiàng gè bì
[03:15.016] wǒ men jì xù
[03:16.020] zhè jiù shì nǐ suǒ shuō de?
[03:17.333] xiàn zài tā zǒu lái zǒu qù shuō zhe
[03:18.974] kǎn xià tā de tóu!"
[03:20.526] bù!
[03:21.896] wǒ hěn què dìng tā shì zhè gè yì sī
[03:22.808] kàn qǐ lái yě shì
[03:23.503] wǒ yào zuò shí mǒ ne?
[03:24.901] tā yào zuò shí mǒ ne?
[03:26.166] wǒ yào zuò shí mǒ ne?
[03:27.633] tā yào zuò shí mǒ ne?
[03:28.904] bù, dàn, wǒ yào zuò shí mǒ ne?
[03:31.943] bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà gǎn dào bào qiàn
[03:34.712] wǒ zhǐ shì shì zhe zhǎo diǎn lè zǐ
[03:37.249] bié dān xīn, bié dān xīn
[03:39.046] bié shī qù lǐ zhì, wǒ wú yì shāng hài rèn hé rén
[03:43.935] hā hā shuō" hǎo ba" huò shì xià dì yù
[03:48.151] jiù xià dì yù ba
[03:49.412] bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà gǎn dào bào qiàn
[03:51.892] bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà gǎn dào bào qiàn
[03:54.771] bào qiàn, bú shì wèi wǒ de huà gǎn dào bào qiàn
[03:59.491] bié shī qù nǐ de lǐ zhì