Lune Malade

歌曲 Lune Malade
歌手 Pensées Nocturnes
专辑 Vacuum

歌词

[02:28.000] Oh Lune, nocturne phtisique
[02:36.000] Sur le noir oreiller des cieux
[02:44.000] Ton immense regarde fiévreux
[02:59.000] M'attire comme une musique!
[04:36.000] Tu meurs d'un amour chimérique
[04:45.000] Et d'un désir silencieux
[04:53.000] Oh Lune, nocturne phtisique
[05:00.000] Sur le noir oreiller des cieux!
[07:48.000] Mais dans sa volupté physique
[08:04.000] L'amant qui passe insoucieux
[08:12.000] Prend pour des rayons gracieux
[08:17.000] Ton sang blanc et mélancolique

拼音

[02:28.000] Oh Lune, nocturne phtisique
[02:36.000] Sur le noir oreiller des cieux
[02:44.000] Ton immense regarde fié vreux
[02:59.000] M' attire comme une musique!
[04:36.000] Tu meurs d' un amour chimé rique
[04:45.000] Et d' un dé sir silencieux
[04:53.000] Oh Lune, nocturne phtisique
[05:00.000] Sur le noir oreiller des cieux!
[07:48.000] Mais dans sa volupté physique
[08:04.000] L' amant qui passe insoucieux
[08:12.000] Prend pour des rayons gracieux
[08:17.000] Ton sang blanc et mé lancolique

歌词大意

[02:28.000] ó, huàn láo bìng de yè yuè,
[02:36.000] tǎng zài tiān kōng hēi sè de zhěn tou shàng!
[02:44.000] nǐ wú biān de mù guāng dài zhe fā shāo de wēn dù,
[02:59.000] xiàng yīn yuè yí yàng xī yǐn zháo wǒ.
[04:36.000] nǐ dài zhe huāng dàn de ài qíng sǐ qù,
[04:45.000] hái yǒu chén mò de yù wàng.
[04:53.000] ó, huàn láo bìng de yè yuè,
[05:00.000] tǎng zài tiān kōng hēi sè de zhěn tou shàng!
[07:48.000] dàn zài ròu tǐ de huān yú zhōng,
[08:04.000] bù fù zé rèn de qíng rén,
[08:12.000] bǎ nǐ duān zhuāng yōu yǎ de yuè guāng,
[08:17.000] dàng zuò bái sè de xuè yè hé yōu yù.