[00:00.000] | 作曲 : aio |
[00:01.000] | 作词 : aio |
[00:04.45] | 中文歌词翻译:孙菲 |
[00:05.33] | |
[00:14.46] | 我从南青山开始向下行走 |
[00:17.91] | 搭配的是可爱的小皮鞋 |
[00:20.61] | 就在这转弯 掉头 |
[00:24.17] | 穿过表参道尽头 就是原宿 |
[00:34.97] | 我决定在中目黑用个午餐 |
[00:38.28] | 代宫山的洋装试一遍 |
[00:41.15] | 从这里一个右转 紧跟着 |
[00:45.27] | 再次右转 惠比寿 |
[00:48.41] | |
[00:55.33] | 東京散歩ぶらり旅 |
[00:58.14] | |
[00:58.74] | 大家都引领潮流 |
[01:00.50] | 走自己的路路路路 |
[01:02.21] | 今天的我也俏皮的打扮 |
[01:05.50] | 多么希望偶遇我心爱的宝物 |
[01:08.22] | |
[01:08.88] | 漫步在这东京的街畔 |
[01:12.27] | 大家都引领潮流 |
[01:14.12] | 走自己的路路路路 |
[01:15.77] | 今天的我也俏皮的打扮 |
[01:19.14] | 多么希望偶遇我心爱的宝物 |
[01:22.13] | 愉悦的感觉 |
[01:26.34] | |
[01:33.09] | 不如直接再去逛个下北口 |
[01:36.33] | Vintage shop不要错过 |
[01:39.32] | 约上几个朋友 |
[01:42.71] | 去吉祥寺 聚一聚 喝一杯 |
[01:46.41] | |
[01:53.51] | 想好好感受艺术的熏陶 |
[01:56.66] | 快步去上野公园转个圈 |
[01:59.62] | 不容错过的 美食 |
[02:03.13] | 就在月岛西 仲通等你品尝 |
[02:07.87] | |
[02:13.91] | 東京散歩ぶらり旅 |
[02:16.52] | |
[02:17.27] | 大家都引领潮流 |
[02:18.92] | 走自己的路路路路 |
[02:20.56] | 今天的我也俏皮的打扮 |
[02:24.00] | 多么希望偶遇我心爱的宝物 |
[02:26.92] | |
[02:27.33] | 漫步在这东京的街畔 |
[02:30.71] | 大家都引领潮流 |
[02:32.59] | 走自己的路路路路 |
[02:34.23] | 今天的我也俏皮的打扮 |
[02:37.61] | 多么希望偶遇我心爱的宝物 |
[02:40.69] | 愉悦的感觉 |
[02:45.18] | |
[03:02.56] | 浅草不远处的一个游乐园 |
[03:05.82] | 租上自己心仪的和服一件 |
[03:08.72] | 去庙里求个好签 |
[03:12.22] | 自拍后做个标签 那就是“和” |
[03:16.63] | |
[03:23.87] | 東京散歩ぶらり旅 |
[03:26.45] | |
[03:27.32] | 大家都引领潮流 |
[03:28.98] | 走自己的路路路路 |
[03:30.61] | 今天的我也俏皮的打扮 |
[03:34.04] | 多么希望偶遇我心爱的宝物 |
[03:36.69] | |
[03:37.46] | 漫步在这东京的街畔 |
[03:40.81] | 大家都引领潮流 |
[03:42.53] | 走自己的路路路路 |
[03:44.17] | 今天的我也俏皮的打扮 |
[03:47.60] | 多么希望偶遇我心爱的宝物 |
[03:50.67] | 这样的心情 |
[03:57.86] | 这样的感觉 |
[00:00.000] | zuo qu : aio |
[00:01.000] | zuo ci : aio |
[00:04.45] | zhong wen ge ci fan yi: sun fei |
[00:05.33] | |
[00:14.46] | wo cong nan qing shan kai shi xiang xia xing zou |
[00:17.91] | da pei de shi ke ai de xiao pi xie |
[00:20.61] | jiu zai zhe zhuan wan diao tou |
[00:24.17] | chuan guo biao can dao jin tou jiu shi yuan su |
[00:34.97] | wo jue ding zai zhong mu hei yong ge wu can |
[00:38.28] | dai gong shan de yang zhuang shi yi bian |
[00:41.15] | cong zhe li yi ge you zhuan jin gen zhe |
[00:45.27] | zai ci you zhuan hui bi shou |
[00:48.41] | |
[00:55.33] | dong jing san bu lv |
[00:58.14] | |
[00:58.74] | da jia dou yin ling chao liu |
[01:00.50] | zou zi ji de lu lu lu lu |
[01:02.21] | jin tian de wo ye qiao pi de da ban |
[01:05.50] | duo me xi wang ou yu wo xin ai de bao wu |
[01:08.22] | |
[01:08.88] | man bu zai zhe dong jing de jie pan |
[01:12.27] | da jia dou yin ling chao liu |
[01:14.12] | zou zi ji de lu lu lu lu |
[01:15.77] | jin tian de wo ye qiao pi de da ban |
[01:19.14] | duo me xi wang ou yu wo xin ai de bao wu |
[01:22.13] | yu yue de gan jue |
[01:26.34] | |
[01:33.09] | bu ru zhi jie zai qu guang ge xia bei kou |
[01:36.33] | Vintage shop bu yao cuo guo |
[01:39.32] | yue shang ji ge peng you |
[01:42.71] | qu ji xiang si ju yi ju he yi bei |
[01:46.41] | |
[01:53.51] | xiang hao hao gan shou yi shu de xun tao |
[01:56.66] | kuai bu qu shang ye gong yuan zhuan ge quan |
[01:59.62] | bu rong cuo guo de mei shi |
[02:03.13] | jiu zai yue dao xi zhong tong deng ni pin chang |
[02:07.87] | |
[02:13.91] | dong jing san bu lv |
[02:16.52] | |
[02:17.27] | da jia dou yin ling chao liu |
[02:18.92] | zou zi ji de lu lu lu lu |
[02:20.56] | jin tian de wo ye qiao pi de da ban |
[02:24.00] | duo me xi wang ou yu wo xin ai de bao wu |
[02:26.92] | |
[02:27.33] | man bu zai zhe dong jing de jie pan |
[02:30.71] | da jia dou yin ling chao liu |
[02:32.59] | zou zi ji de lu lu lu lu |
[02:34.23] | jin tian de wo ye qiao pi de da ban |
[02:37.61] | duo me xi wang ou yu wo xin ai de bao wu |
[02:40.69] | yu yue de gan jue |
[02:45.18] | |
[03:02.56] | qian cao bu yuan chu de yi ge you le yuan |
[03:05.82] | zu shang zi ji xin yi de he fu yi jian |
[03:08.72] | qu miao li qiu ge hao qian |
[03:12.22] | zi pai hou zuo ge biao qian na jiu shi" he" |
[03:16.63] | |
[03:23.87] | dong jing san bu lv |
[03:26.45] | |
[03:27.32] | da jia dou yin ling chao liu |
[03:28.98] | zou zi ji de lu lu lu lu |
[03:30.61] | jin tian de wo ye qiao pi de da ban |
[03:34.04] | duo me xi wang ou yu wo xin ai de bao wu |
[03:36.69] | |
[03:37.46] | man bu zai zhe dong jing de jie pan |
[03:40.81] | da jia dou yin ling chao liu |
[03:42.53] | zou zi ji de lu lu lu lu |
[03:44.17] | jin tian de wo ye qiao pi de da ban |
[03:47.60] | duo me xi wang ou yu wo xin ai de bao wu |
[03:50.67] | zhe yang de xin qing |
[03:57.86] | zhe yang de gan jue |
[00:00.000] | zuò qǔ : aio |
[00:01.000] | zuò cí : aio |
[00:04.45] | zhōng wén gē cí fān yì: sūn fēi |
[00:05.33] | |
[00:14.46] | wǒ cóng nán qīng shān kāi shǐ xiàng xià xíng zǒu |
[00:17.91] | dā pèi de shì kě ài de xiǎo pí xié |
[00:20.61] | jiù zài zhè zhuǎn wān diào tóu |
[00:24.17] | chuān guò biǎo cān dào jìn tóu jiù shì yuán sù |
[00:34.97] | wǒ jué dìng zài zhōng mù hēi yòng gè wǔ cān |
[00:38.28] | dài gōng shān de yáng zhuāng shì yī biàn |
[00:41.15] | cóng zhè lǐ yí gè yòu zhuǎn jǐn gēn zhe |
[00:45.27] | zài cì yòu zhuǎn huì bǐ shòu |
[00:48.41] | |
[00:55.33] | dōng jīng sàn bù lǚ |
[00:58.14] | |
[00:58.74] | dà jiā dōu yǐn lǐng cháo liú |
[01:00.50] | zǒu zì jǐ de lù lù lù lù |
[01:02.21] | jīn tiān de wǒ yě qiào pí de dǎ bàn |
[01:05.50] | duō me xī wàng ǒu yù wǒ xīn ài de bǎo wù |
[01:08.22] | |
[01:08.88] | màn bù zài zhè dōng jīng de jiē pàn |
[01:12.27] | dà jiā dōu yǐn lǐng cháo liú |
[01:14.12] | zǒu zì jǐ de lù lù lù lù |
[01:15.77] | jīn tiān de wǒ yě qiào pí de dǎ bàn |
[01:19.14] | duō me xī wàng ǒu yù wǒ xīn ài de bǎo wù |
[01:22.13] | yú yuè de gǎn jué |
[01:26.34] | |
[01:33.09] | bù rú zhí jiē zài qù guàng gè xià běi kǒu |
[01:36.33] | Vintage shop bú yào cuò guò |
[01:39.32] | yuē shàng jǐ gè péng yǒu |
[01:42.71] | qù jí xiáng sì jù yī jù hē yī bēi |
[01:46.41] | |
[01:53.51] | xiǎng hǎo hǎo gǎn shòu yì shù de xūn táo |
[01:56.66] | kuài bù qù shàng yě gōng yuán zhuǎn gè quān |
[01:59.62] | bù róng cuò guò de měi shí |
[02:03.13] | jiù zài yuè dǎo xī zhòng tōng děng nǐ pǐn cháng |
[02:07.87] | |
[02:13.91] | dōng jīng sàn bù lǚ |
[02:16.52] | |
[02:17.27] | dà jiā dōu yǐn lǐng cháo liú |
[02:18.92] | zǒu zì jǐ de lù lù lù lù |
[02:20.56] | jīn tiān de wǒ yě qiào pí de dǎ bàn |
[02:24.00] | duō me xī wàng ǒu yù wǒ xīn ài de bǎo wù |
[02:26.92] | |
[02:27.33] | màn bù zài zhè dōng jīng de jiē pàn |
[02:30.71] | dà jiā dōu yǐn lǐng cháo liú |
[02:32.59] | zǒu zì jǐ de lù lù lù lù |
[02:34.23] | jīn tiān de wǒ yě qiào pí de dǎ bàn |
[02:37.61] | duō me xī wàng ǒu yù wǒ xīn ài de bǎo wù |
[02:40.69] | yú yuè de gǎn jué |
[02:45.18] | |
[03:02.56] | qiǎn cǎo bù yuǎn chù de yí gè yóu lè yuán |
[03:05.82] | zū shàng zì jǐ xīn yí de hé fú yī jiàn |
[03:08.72] | qù miào lǐ qiú gè hǎo qiān |
[03:12.22] | zì pāi hòu zuò gè biāo qiān nà jiù shì" hé" |
[03:16.63] | |
[03:23.87] | dōng jīng sàn bù lǚ |
[03:26.45] | |
[03:27.32] | dà jiā dōu yǐn lǐng cháo liú |
[03:28.98] | zǒu zì jǐ de lù lù lù lù |
[03:30.61] | jīn tiān de wǒ yě qiào pí de dǎ bàn |
[03:34.04] | duō me xī wàng ǒu yù wǒ xīn ài de bǎo wù |
[03:36.69] | |
[03:37.46] | màn bù zài zhè dōng jīng de jiē pàn |
[03:40.81] | dà jiā dōu yǐn lǐng cháo liú |
[03:42.53] | zǒu zì jǐ de lù lù lù lù |
[03:44.17] | jīn tiān de wǒ yě qiào pí de dǎ bàn |
[03:47.60] | duō me xī wàng ǒu yù wǒ xīn ài de bǎo wù |
[03:50.67] | zhè yàng de xīn qíng |
[03:57.86] | zhè yàng de gǎn jué |