Nos amours funambules

歌曲 Nos amours funambules
歌手 Paris Brune
专辑 L’œil du cyclone

歌词

[00:04.30] Je te aime
[00:07.05] C'est bien ?a le dilemme
[00:10.82] Le limpide paradoxe
[00:14.52] De l'extase à l'intox
[00:17.26] Mais le c?ur a ses limites
[00:21.96] Le mien s'emballe
[00:24.41] Mon amour, je te quitte
[00:25.86]
[00:26.56] Je te aime
[00:28.48] C'est bien ?a le système
[00:32.42] La moderne équivoque
[00:36.17] De promesses qu'on provoquent
[00:40.08] Mais le c?ur a peur du vide
[00:43.39] Le mien balance
[00:45.20] Et je perds l'équilibre
[00:46.10]
[00:49.06] Trop nulles
[00:51.02] Nos amours funambules
[00:54.38] Quand tout bascule
[00:57.03] Quand elle cède
[00:58.63] Ma jolie corde raide
[01:01.90] Je voudrais que quelqu'un mérite
[01:05.31] Et qu'elles, nos amours funambules qu'on se bouscule
[01:11.74] Nos belles idylles
[01:13.76] Qui ne tiennent qu'à un fil, trop fragile
[01:19.02]
[01:20.98] Je te aime
[01:24.19] C'est bien ?a le problème
[01:27.20] Sentiment border-line
[01:31.65] Qui me perd
[01:33.01] Qui te gagne
[01:34.56] Pour de vrai
[01:36.17] Pour de faux
[01:38.47] Mon c?ur me lache je vais tomber de haut
[01:39.27]
[01:43.15] Tout qui sont nulles
[01:44.70] Nos amours funambules
[01:48.26] Quand tout bascule
[01:50.46] Quand elle cède,
[01:52.32] Ma jolie corde raide
[01:55.63] Je voudrais que quelqu'un mérite
[01:58.84] Et qu'elles, nos amours funambules qu'on se bouscule
[02:05.41] Nos belles idylles
[02:07.41] Qui ne tiennent qu'à un fil, trop fragile
[02:11.67]
[02:30.18] Je te aime
[02:32.95] C'est bien ca qui me gêne
[02:36.66] Mais le c?ur a ses limites
[02:40.54] Le mien s'arrête, mon amour
[02:42.55] On est quitte
[02:44.10]
[02:45.14] Tout qui sont nulles
[02:46.76] Nos amours funambules
[02:50.20] Quand tout bascule
[02:52.76] Quand elle cède
[02:54.56] Ma jolie corde raide
[02:57.72] Je voudrais que quelqu'un mérite
[03:00.32] Et qu'elles, nos amours funambules qu'on se bouscule
[03:07.63] Nos belles idylles
[03:09.24] Qui ne tiennent qu'à un fil, qui se révèle trop fragile
[03:15.20] Mais trop nulles
[03:17.05] Nos amours funambules
[03:22.90] Quand elle cède
[03:24.50] Ma jolie corde raide
[03:27.66] Je voudrais que quelqu'un mérite
[03:30.52] Je te aime

拼音

[00:04.30] Je te aime
[00:07.05] C' est bien ? a le dilemme
[00:10.82] Le limpide paradoxe
[00:14.52] De l' extase à l' intox
[00:17.26] Mais le c? ur a ses limites
[00:21.96] Le mien s' emballe
[00:24.41] Mon amour, je te quitte
[00:25.86]
[00:26.56] Je te aime
[00:28.48] C' est bien ? a le systè me
[00:32.42] La moderne é quivoque
[00:36.17] De promesses qu' on provoquent
[00:40.08] Mais le c? ur a peur du vide
[00:43.39] Le mien balance
[00:45.20] Et je perds l'é quilibre
[00:46.10]
[00:49.06] Trop nulles
[00:51.02] Nos amours funambules
[00:54.38] Quand tout bascule
[00:57.03] Quand elle cè de
[00:58.63] Ma jolie corde raide
[01:01.90] Je voudrais que quelqu' un mé rite
[01:05.31] Et qu' elles, nos amours funambules qu' on se bouscule
[01:11.74] Nos belles idylles
[01:13.76] Qui ne tiennent qu'à un fil, trop fragile
[01:19.02]
[01:20.98] Je te aime
[01:24.19] C' est bien ? a le problè me
[01:27.20] Sentiment borderline
[01:31.65] Qui me perd
[01:33.01] Qui te gagne
[01:34.56] Pour de vrai
[01:36.17] Pour de faux
[01:38.47] Mon c? ur me lache je vais tomber de haut
[01:39.27]
[01:43.15] Tout qui sont nulles
[01:44.70] Nos amours funambules
[01:48.26] Quand tout bascule
[01:50.46] Quand elle cè de,
[01:52.32] Ma jolie corde raide
[01:55.63] Je voudrais que quelqu' un mé rite
[01:58.84] Et qu' elles, nos amours funambules qu' on se bouscule
[02:05.41] Nos belles idylles
[02:07.41] Qui ne tiennent qu'à un fil, trop fragile
[02:11.67]
[02:30.18] Je te aime
[02:32.95] C' est bien ca qui me g ne
[02:36.66] Mais le c? ur a ses limites
[02:40.54] Le mien s' arr te, mon amour
[02:42.55] On est quitte
[02:44.10]
[02:45.14] Tout qui sont nulles
[02:46.76] Nos amours funambules
[02:50.20] Quand tout bascule
[02:52.76] Quand elle cè de
[02:54.56] Ma jolie corde raide
[02:57.72] Je voudrais que quelqu' un mé rite
[03:00.32] Et qu' elles, nos amours funambules qu' on se bouscule
[03:07.63] Nos belles idylles
[03:09.24] Qui ne tiennent qu'à un fil, qui se ré vè le trop fragile
[03:15.20] Mais trop nulles
[03:17.05] Nos amours funambules
[03:22.90] Quand elle cè de
[03:24.50] Ma jolie corde raide
[03:27.66] Je voudrais que quelqu' un mé rite
[03:30.52] Je te aime

歌词大意

[00:04.30] wǒ ài nǐ
[00:07.05] shí zài jìn tuì liǎng nán
[00:10.82] qīng xī de bèi lùn
[00:14.52] cóng chī mí dào fǔ xiǔ
[00:17.26] xīn yǒu tā de jí xiàn
[00:21.96] wǒ de yǐ jīng chāo chū fù hè
[00:24.41] wǒ de ài rén, wǒ yào lí kāi nǐ
[00:26.56] wǒ ài nǐ
[00:28.48] zhè shì zhèng què fāng àn
[00:32.42] ài mèi mó shì
[00:36.17] shì wǒ men gěi bǐ cǐ de yuē dìng
[00:40.08] xīn jù pà kōng xū
[00:43.39] wǒ xīn de tiān chèng
[00:45.20] diū shī le píng héng
[00:49.06] háo wú jià zhí
[00:51.02] wǒ men de ài rú zǒu gāo kōng gāng sī
[00:54.38] yáo yáo yù zhuì
[00:57.03] dāng tā ràng bù
[00:58.63] yú wǒ piào liàng de gāng shéng
[01:01.90] wǒ kě wàng yí gè zhí de de rén
[01:05.31] kě wàng wǒ men de ài ràng gāng sī shéng yōng jǐ bù kān
[01:11.74] wǒ men de róng qià ài qíng
[01:13.76] zhǐ wéi xì yú yī gēn gāng shéng, tài cuì ruò
[01:20.98] wǒ ài nǐ
[01:24.19] zhè què shí shì gè wèn tí
[01:27.20] rú lín jué jìng
[01:31.65] wǒ tuì
[01:33.01] nǐ jìn
[01:34.56] yì zhēn
[01:36.17] yì jiǎ
[01:38.47] wǒ xīn sōng tuō wǒ jiāng cóng gāo chù diē luò
[01:43.15] háo wú jià zhí
[01:44.70] wǒ men de ài rú zǒu gāo kōng gāng sī
[01:48.26] yáo yáo yù zhuì
[01:50.46] dāng tā ràng bù
[01:52.32] yú wǒ piào liàng de gāng sī shéng
[01:55.63] wǒ kě wàng yí gè zhí de de rén
[01:58.84] kě wàng wǒ men de ài ràng gāng sī shéng yōng jǐ bù kān
[02:05.41] wǒ men de róng qià ài qíng
[02:07.41] zhǐ wéi xì yú yī gēn gāng shéng, tài cuì ruò
[02:30.18] wǒ ài nǐ
[02:32.95] zhè zhēn ràng wǒ jiǒng pò
[02:36.66] xīn yǒu tā de qī xiàn
[02:40.54] wǒ de yǐ jīng tíng zhǐ tiào dòng, wǒ de ài rén
[02:42.55] wǒ men tuì chǎng
[02:45.14] háo wú jià zhí
[02:46.76] wǒ men de ài rú zǒu gāo kōng gāng sī
[02:50.20] yáo yáo yù zhuì
[02:52.76] dāng tā ràng bù
[02:54.56] yú wǒ piào liàng de gāng sī shéng
[02:57.72] wǒ kě wàng yí gè zhí de de rén
[03:00.32] kě wàng wǒ men de ài ràng gāng sī shéng yōng jǐ bù kān
[03:07.63] wǒ men de róng qià ài qíng
[03:09.24] zhǐ wéi xì yú yī gēn gāng shéng, xiǎn rán tài cuì ruò
[03:15.20] dàn háo wú jià zhí
[03:17.05] wǒ men de ài rú zǒu gāo kōng gāng sī
[03:22.90] dāng tā ràng bù
[03:24.50] yú wǒ piào liàng de gāng sī shéng
[03:27.66] wǒ kě wàng yí gè zhí de de rén
[03:30.52] wǒ ài nǐ