When It Hurts You

歌曲 When It Hurts You
歌手 The Paper Kites
专辑 On the Corner Where You Live

歌词

[00:00.000] 作曲 : Sam Bentley
[00:01.000] 作词 : Sam Bentley
[00:40.16] Later on
[00:43.98] When all the streets have settled
[00:49.07] I call your line
[00:53.40] But all I hear is rings and rhymes
[00:58.50] I know where you are
[01:03.51] Dog eared books in the corner
[01:08.28] Listening to songs
[01:12.86] But can't you see I'm trying?
[01:16.44] Cause when it hurts you
[01:18.85] It hurts me too
[01:21.67] Don't wanna feel like this
[01:23.80] Without you here
[01:26.25] When it hurts you
[01:28.25] It hurts me too
[01:31.15] We always go and take a little bit of everything
[01:35.47] But let's believe it
[01:39.83] It might be okay
[01:44.85] Tomorrow morning
[01:56.14] There's a fire
[02:00.55] Blazing in the shadows
[02:05.11] And I don't know a thing about the way it moves
[02:09.07] But it burns me up when I let you down
[02:14.51] I know where you are
[02:19.43] Home alone with the TV on
[02:23.06] I'm shaking down the leaves
[02:25.29] I'm calling for release
[02:28.08] And I'm a little bit mixed up right now
[02:32.32] Cause when it hurts you
[02:34.76] It hurts me too
[02:37.70] Don't wanna feel like this
[02:39.34] Without you here
[02:42.25] When it hurts you
[02:44.29] It hurts me too
[02:47.18] We always go and take a little bit of everything
[02:51.44] And when it hurts you
[02:53.84] It hurts me too
[02:56.73] Don't wanna feel like this
[02:58.42] Without you here
[03:01.27] When it hurts you
[03:03.27] It hurts me too
[03:06.24] We always go and take a little bit of everything
[03:10.51] But let's believe it
[03:15.05] It might be okay
[03:19.57] Tomorrow morning
[03:29.74] But let's believe it
[03:33.87] It might be okay
[03:38.70] Tomorrow morning
[03:48.25] Tomorrow morning
[03:58.77] Yeah it'll be alright
[04:07.28] Tomorrow morning
[04:11.68]
[04:53.38]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Sam Bentley
[00:01.000] zuò cí : Sam Bentley
[00:40.16] Later on
[00:43.98] When all the streets have settled
[00:49.07] I call your line
[00:53.40] But all I hear is rings and rhymes
[00:58.50] I know where you are
[01:03.51] Dog eared books in the corner
[01:08.28] Listening to songs
[01:12.86] But can' t you see I' m trying?
[01:16.44] Cause when it hurts you
[01:18.85] It hurts me too
[01:21.67] Don' t wanna feel like this
[01:23.80] Without you here
[01:26.25] When it hurts you
[01:28.25] It hurts me too
[01:31.15] We always go and take a little bit of everything
[01:35.47] But let' s believe it
[01:39.83] It might be okay
[01:44.85] Tomorrow morning
[01:56.14] There' s a fire
[02:00.55] Blazing in the shadows
[02:05.11] And I don' t know a thing about the way it moves
[02:09.07] But it burns me up when I let you down
[02:14.51] I know where you are
[02:19.43] Home alone with the TV on
[02:23.06] I' m shaking down the leaves
[02:25.29] I' m calling for release
[02:28.08] And I' m a little bit mixed up right now
[02:32.32] Cause when it hurts you
[02:34.76] It hurts me too
[02:37.70] Don' t wanna feel like this
[02:39.34] Without you here
[02:42.25] When it hurts you
[02:44.29] It hurts me too
[02:47.18] We always go and take a little bit of everything
[02:51.44] And when it hurts you
[02:53.84] It hurts me too
[02:56.73] Don' t wanna feel like this
[02:58.42] Without you here
[03:01.27] When it hurts you
[03:03.27] It hurts me too
[03:06.24] We always go and take a little bit of everything
[03:10.51] But let' s believe it
[03:15.05] It might be okay
[03:19.57] Tomorrow morning
[03:29.74] But let' s believe it
[03:33.87] It might be okay
[03:38.70] Tomorrow morning
[03:48.25] Tomorrow morning
[03:58.77] Yeah it' ll be alright
[04:07.28] Tomorrow morning
[04:11.68]
[04:53.38]

歌词大意

[00:40.16] hòu lái
[00:43.98] dāng jiē dào de xuān xiāo dōu chén āi luò dìng
[00:49.07] wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ
[00:53.40] dàn zhǐ yǒu líng shēng de jiàn zòu xiǎng chè zài wǒ ěr biān
[00:58.50] wǒ zhī dào nǐ zài nǎ ér
[01:03.51] xiǎo gǒu kěn zhe jiǎo luò de shū
[01:08.28] tīng zhe gē
[01:12.86] nǐ kàn de dào wǒ zài wèi cǐ nǔ lì zhēng qǔ ma
[01:16.44] yīn wèi měi dāng shāng hài dào nǐ
[01:18.85] wǒ yě biàn tǐ lín shāng
[01:21.67] wǒ bù xiǎng chóng dǎo fù zhé
[01:23.80] bù xiǎng lí nǐ ér qù
[01:26.25] měi dāng shāng hài dào nǐ
[01:28.25] wǒ yě shāng hén léi léi
[01:31.15] wǒ men yǐ xíng tóng mò lù, jǐn shèng piàn yán zhǐ yǔ
[01:35.47] dàn shì ràng wǒ men xiāng xìn ba
[01:39.83] yī qiè dōu huì méi wèn tí de
[01:44.85] bù zhuī jì wǎng
[01:56.14] huì yǒu yī tuán huǒ
[02:00.55] zài àn yǐng zhōng shǎn yào
[02:05.11] xíng yì piāo miǎo, nán yǐ zhuō mō
[02:09.07] dàn dāng wǒ bì jiāng rán shāo dài jìn
[02:14.51] wǒ zhī dào nǐ zài nǎ ér
[02:19.43] dú zì zài jiā, kāi zhe diàn shì
[02:23.06] wǒ yóu rú zhuì luò de shù yè
[02:25.29] wǒ yù qiú dé dào jiě tuō
[02:28.08] ér rú jīn wǒ yě yǒu xiē chán jiā bù qīng
[02:32.32] yīn wèi měi dāng shāng hài dào nǐ
[02:34.76] wǒ yě biàn tǐ lín shāng
[02:37.70] wǒ bù xiǎng chóng dǎo fù zhé
[02:39.34] bù xiǎng lí nǐ ér qù
[02:42.25] měi dāng shāng hài dào nǐ
[02:44.29] wǒ yě shāng hén léi léi
[02:47.18] wǒ men yǐ xíng tóng mò lù, jǐn shèng piàn yán zhǐ yǔ
[02:51.44] měi dāng shāng hài dào nǐ
[02:53.84] wǒ yě biàn tǐ lín shāng
[02:56.73] wǒ bù xiǎng chóng dǎo fù zhé
[02:58.42] bù xiǎng lí nǐ ér qù
[03:01.27] měi dāng shāng hài dào nǐ
[03:03.27] wǒ yě shāng hén léi léi
[03:06.24] wǒ men yǐ xíng tóng mò lù, jǐn shèng piàn yán zhǐ yǔ
[03:10.51] dàn shì ràng wǒ men xiāng xìn ba
[03:15.05] yī qiè dōu huì méi wèn tí de
[03:19.57] bù zhuī jì wǎng
[03:29.74] dàn shì ràng wǒ men xiāng xìn ba
[03:33.87] yī qiè dōu huì méi wèn tí de
[03:38.70] bù zhuī jì wǎng
[03:48.25] bù zhuī jì wǎng
[03:58.77] shì de, yī qiè dōu huì biàn hǎo de
[04:07.28] bù zhuī jì wǎng