作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
何かおかしいかい | |
请问 有何奇怪之处呢 | |
いいえ、朝がずいぶんお早いと思って | |
没 早上你出来得真早 | |
別に、俺は | |
没什么 我只是 | |
もともとは職人だがら | |
一名匠人而已 | |
朝は早いな | |
这不早呢 | |
あんたこそ | |
你才是的 | |
私は下駄じゃなくて | |
我不是来找木屐 | |
今日はこれを探し | |
而是 在找这个 | |
珍しい | |
真是少见呢 | |
切れ咲きの朝顔か | |
绽放满满的牵牛花 | |
朝顔にもいろいろな花の形があるんだよ | |
她们的形状 千变万化哟 | |
この細工は | |
这间艺术品 | |
花びらに五つの切れ込みを入る切れ咲きだけど | |
它分作五片花瓣 | |
ここいらんに見かけれやつは | |
好好看看这里 | |
丸咲きって花が丸咲く | |
花瓣是圆形 绽放也是圆形呢 | |
ああっ真だね | |
呀 真的呢 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
he | |
qing wen you he qi guai zhi chu ne | |
chao zao si | |
mei zao shang ni chu lai de zhen zao | |
bie an | |
mei shen me wo zhi shi | |
zhi ren | |
yi ming jiang ren er yi | |
chao zao | |
zhe bu zao ne | |
ni cai shi de | |
si xia tuo | |
wo bu shi lai zhao mu ji | |
jin ri tan | |
er shi zai zhao zhe ge | |
zhen | |
zhen shi shao jian ne | |
qie xiao chao yan | |
zhan fang man man de qian niu hua | |
chao yan hua xing | |
ta men de xing zhuang qian bian wan hua yo | |
xi gong | |
zhe jian yi shu pin | |
hua wu qie ru ru qie xiao | |
ta fen zuo wu pian hua ban | |
jian | |
hao hao kan kan zhe li | |
wan xiao hua wan xiao | |
hua ban shi yuan xing zhan fang ye shi yuan xing ne | |
zhen | |
ya zhen de ne |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
hé | |
qǐng wèn yǒu hé qí guài zhī chù ne | |
cháo zǎo sī | |
méi zǎo shàng nǐ chū lái de zhēn zǎo | |
bié ǎn | |
méi shén me wǒ zhǐ shì | |
zhí rén | |
yī míng jiàng rén ér yǐ | |
cháo zǎo | |
zhè bù zǎo ne | |
nǐ cái shì de | |
sī xià tuó | |
wǒ bú shì lái zhǎo mù jī | |
jīn rì tàn | |
ér shì zài zhǎo zhè gè | |
zhēn | |
zhēn shì shǎo jiàn ne | |
qiè xiào cháo yán | |
zhàn fàng mǎn mǎn de qiān niú huā | |
cháo yán huā xíng | |
tā men de xíng zhuàng qiān biàn wàn huà yō | |
xì gōng | |
zhè jiān yì shù pǐn | |
huā wǔ qiè ru rù qiè xiào | |
tā fēn zuò wǔ piàn huā bàn | |
jiàn | |
hǎo hǎo kàn kàn zhè lǐ | |
wán xiào huā wán xiào | |
huā bàn shì yuán xíng zhàn fàng yě shì yuán xíng ne | |
zhēn | |
ya zhēn de ne |