| 歌曲 | Departir |
| 歌手 | Qntal |
| 专辑 | Purpurea-The Best Of Qntal |
| [ti:Departir] | |
| [ar:Qntal] | |
| [al:Purpurea-The Best Of Qntal] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Groth, Popp, Traditional |
| [00:00.00] | |
| [00:41.80] | Cant voi l'aube du jour venir, |
| [00:44.50] | Nulle rien ne doi tant hair, |
| [00:48.30] | K'elle fait de moi departir |
| [00:51.90] | Mon amin, cui j'ain per amors. |
| [00:54.80] | Cant voi l'aube du jour venir, |
| [00:59.00] | Nulle rien ne doi tant hair, |
| [01:02.20] | K'elle fait de moi departir |
| [01:05.60] | Mon amin, cui j'ain per amors. |
| [01:10.00] | |
| [01:23.80] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:27.10] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:30.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:33.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:37.20] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:40.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:44.00] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:46.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:51.00] | |
| [02:04.50] | Quant je me gix dedens mon lit |
| [02:08.10] | Et je regairde encoste mi, |
| [02:11.90] | Je n'i truis point de mon amin, |
| [02:15.10] | Se m'en plaing a fin amerous. |
| [02:18.40] | Quant je me gix dedens mon lit |
| [02:22.10] | Et je regairde encoste mi, |
| [02:25.90] | Je n'i truis point de mon amin, |
| [02:29.10] | Se m'en plaing a fin amerous. |
| [02:33.00] | |
| [02:39.80] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [02:43.10] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [02:46.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [02:49.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [02:54.20] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [02:57.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [03:01.00] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [03:04.10] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [03:08.00] | |
| [03:34.80] | Biaus dous amis, vos en ireis ; |
| [03:38.80] | A deu soit vos cors comandeis |
| [03:42.30] | Por Deu vos pri, ne m'oblieis ! |
| [03:46.00] | Je n'ain nulle rien tant com vos. |
| [03:49.70] | Or pri a tous les vrais amans |
| [03:53.00] | Ceste chanson voixent chantant |
| [03:56.30] | Ens en despit des medixans |
| [04:00.00] | Et des mavais maris jalous. |
| [04:03.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:06.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:10.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:13.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:17.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:20.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:24.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:27.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:32.00] |
| ti: Departir | |
| ar: Qntal | |
| al: PurpureaThe Best Of Qntal | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Groth, Popp, Traditional |
| [00:00.00] | |
| [00:41.80] | Cant voi l' aube du jour venir, |
| [00:44.50] | Nulle rien ne doi tant hair, |
| [00:48.30] | K' elle fait de moi departir |
| [00:51.90] | Mon amin, cui j' ain per amors. |
| [00:54.80] | Cant voi l' aube du jour venir, |
| [00:59.00] | Nulle rien ne doi tant hair, |
| [01:02.20] | K' elle fait de moi departir |
| [01:05.60] | Mon amin, cui j' ain per amors. |
| [01:10.00] | |
| [01:23.80] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:27.10] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:30.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:33.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:37.20] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:40.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:44.00] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [01:46.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [01:51.00] | |
| [02:04.50] | Quant je me gix dedens mon lit |
| [02:08.10] | Et je regairde encoste mi, |
| [02:11.90] | Je n' i truis point de mon amin, |
| [02:15.10] | Se m' en plaing a fin amerous. |
| [02:18.40] | Quant je me gix dedens mon lit |
| [02:22.10] | Et je regairde encoste mi, |
| [02:25.90] | Je n' i truis point de mon amin, |
| [02:29.10] | Se m' en plaing a fin amerous. |
| [02:33.00] | |
| [02:39.80] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [02:43.10] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [02:46.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [02:49.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [02:54.20] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [02:57.70] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [03:01.00] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [03:04.10] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [03:08.00] | |
| [03:34.80] | Biaus dous amis, vos en ireis |
| [03:38.80] | A deu soit vos cors comandeis |
| [03:42.30] | Por Deu vos pri, ne m' oblieis ! |
| [03:46.00] | Je n' ain nulle rien tant com vos. |
| [03:49.70] | Or pri a tous les vrais amans |
| [03:53.00] | Ceste chanson voixent chantant |
| [03:56.30] | Ens en despit des medixans |
| [04:00.00] | Et des mavais maris jalous. |
| [04:03.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:06.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:10.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:13.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:17.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:20.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:24.10] | Or ne hais riens tant com le jour, |
| [04:27.80] | Amins, ke me depairt de vos. |
| [04:32.00] |
| [00:41.80] | dāng wǒ jiàn dào měi rì fú xiǎo lái lín, |
| [00:44.50] | méi yǒu shén me huì lìng wǒ gèng yuàn hèn, |
| [00:48.30] | yīn wèi zhè shǐ wǒ yǔ tā fēn lí |
| [00:51.90] | yǔ wǒ de qíng láng, wǒ wèi ài ér ài de rén fēn lí. |
| [00:54.80] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [00:59.00] | méi yǒu shén me huì lìng wǒ gèng yuàn hèn, |
| [01:02.20] | yīn wèi zhè shǐ wǒ yǔ tā fēn lí |
| [01:05.60] | yǔ wǒ de qíng láng, wǒ wèi ài ér ài de rén fēn lí. |
| [01:23.80] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [01:27.10] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [01:30.10] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [01:33.70] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [01:37.20] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [01:40.70] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [01:44.00] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [01:46.70] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [02:04.50] | dāng wǒ wò zài zì jǐ chuáng shàng, |
| [02:08.10] | yòu wàng xiàng zì jǐ shēn páng, |
| [02:11.90] | què jiàn bú dào wǒ de qíng láng, |
| [02:15.10] | wǒ jiù āi tàn zhè chún zhēn de ài yì. |
| [02:18.40] | dāng wǒ wò zài zì jǐ chuáng shàng, |
| [02:22.10] | yòu wàng xiàng zì jǐ shēn páng, |
| [02:25.90] | què jiàn bú dào wǒ de qíng láng, |
| [02:29.10] | wǒ jiù āi tàn zhè chún zhēn de ài yì. |
| [02:39.80] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [02:43.10] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [02:46.10] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [02:49.70] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [02:54.20] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [02:57.70] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [03:01.00] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [03:04.10] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [03:34.80] | jùn měi tián mì de qíng láng a, nín qù ba: |
| [03:38.80] | rú guǒ nín bǎ xīn tuō fù gěi le shén |
| [03:42.30] | nà kàn zài shén de fèn shàng wǒ qǐng qiú nín, bú yào wàng jì wǒ! |
| [03:46.00] | wǒ cóng wèi xiàng ài nín zhè bān ài guò tā rén. |
| [03:49.70] | wǒ xiàng suǒ yǒu zhēn ài de qíng lǚ qǐng qiú |
| [03:53.00] | qǐng chuán chàng zhè shǒu gē yáo |
| [03:56.30] | wú shì nèi xiē huǐ bàng |
| [04:00.00] | hé dù jì chī cù de zhàng fū. |
| [04:03.10] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [04:06.80] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [04:10.10] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [04:13.80] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [04:17.10] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [04:20.80] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |
| [04:24.10] | méi yǒu shén me bǐ bái rì gèng lìng wǒ yuàn hèn, |
| [04:27.80] | qíng láng, tā shǐ wǒ yǔ nín fēn bié. |