Wind In The Willow

歌曲 Wind In The Willow
歌手 Blackmore's Night
专辑 The Best of

歌词

[00:24.480] As I went a walking
[00:26.900] One morning in spring
[00:29.30] I met with some travelers
[00:31.220] On an old country lane
[00:33.939] One was an old man
[00:35.699] The second a maid
[00:37.759] The third was a young boy who smiled as he said
[00:42.409] "With the wind in the willows
[00:44.849] The birds in the sky
[00:46.819] There's a bright sun to warm us wherever we lie...
[00:51.549] We have bread and fishes and a jug of red wine
[00:55.999] To share on our journey with all of mankind."
[01:10.329] So I asked them to tell me their name and their race
[01:15.19] So I could remember each smile on their face
[01:19.509] "Our names, they mean nothing...
[01:21.599] They change throughout time
[01:24.39] So come sit beside us and share in our wine"
[01:28.559] With the wind in the willows
[01:31.99] The birds in the sky
[01:33.29] There's a bright sun to warm us wherever we lie...
[01:37.709] We have bread and fishes and a jug of red wine
[01:42.169] To share on our journey with all of mankind
[01:47.919]
[01:56.269] So I sat down beside them
[01:58.549] With flowers all around
[02:01.19] We et from a mantle
[02:02.899] Spread out on the ground
[02:05.409] They told me of prophets
[02:07.689] And peoples and kings
[02:09.860] And all of the one god that knows everything
[02:14.410] "We're traveling to Glaston
[02:16.430] Over England's green lanes
[02:18.820] To hear of men's troubles
[02:21.130] To hear of their pains
[02:23.270] We travel the wide world
[02:25.460] Over land and the sea
[02:27.750] To tell all the people
[02:29.900] How they can be free..."
[02:32.810] With the wind in the willows
[02:34.420] The birds in the sky
[02:36.570] There's a bright sun to warm us wherever we lie...
[02:41.320] We have bread and fishes and a jug of red wine
[02:45.620] To share on our journey with all of mankind
[02:52.700]
[03:00.30] So sadly I left them
[03:02.380] On that old country lane
[03:04.540] For I knew that I'd never see them again
[03:09.880] One was an old man
[03:11.570] The second a maid
[03:13.760] The third was a young boy who smiled as he said...
[03:18.580] With the wind in the willows
[03:20.450] The birds in the sky
[03:22.420] There's a bright sun to warm us wherever we lie...
[03:27.70] We have bread and fishes and a jug of red wine
[03:31.580] To share on our journey with all of mankind
[03:35.760] With the wind in the willows
[03:38.320] The birds in the sky
[03:40.320] There's a bright sun to warm us wherever we lie...
[03:44.940] We have bread and fishes and a jug of red wine
[03:49.460] To share on our journey with all of mankind
[03:58.670]
[04:05.650] all the mankind~~~~

歌词大意

[00:24.480] wǒ tà guò
[00:26.900] chūn chén xù rì de wēi guāng
[00:29.30] kàn jiàn shù wèi xíng kè
[00:31.220] zài nà gǔ dào jiù xiāng
[00:33.939] yī wèi lǎo zhě
[00:35.699] yī wèi fù rén
[00:37.759] hé yī wèi nán hái, tā xiào zhe shuō:
[00:42.409] " liǔ shù suí fēng yáo dàng
[00:44.849] tiān biān niǎo ér huān chàng
[00:46.819] suí chù mù yù yáng guāng
[00:51.549] yě yú miàn bāo chén niàng
[00:55.999] liú zèng lǚ rén huān xiǎng"
[01:10.329] yú shì wǒ xún wèn tā men de xìng míng, yǐ jí lái zì hé fāng
[01:15.19] biàn dé yǐ jì zhù tā men huān xiào de miàn páng
[01:19.509] " wǒ men de míng zì háo wú yì yì
[01:21.599] tā men wèi zēng què dìng...
[01:24.39] jǐn guǎn zuò xià chàng yǐn"
[01:28.559] liǔ shù suí fēng yáo dàng
[01:31.99] tiān biān niǎo ér huān chàng
[01:33.29] suí chù mù yù yáng guāng
[01:37.709] yě yú miàn bāo chén niàng
[01:42.169] liú zèng lǚ rén huān xiǎng
[01:56.269] wǒ biàn zuò yú cǐ chù
[01:58.549] sì miàn qún huā fēn fāng
[02:01.19] ná chū dǒu péng zhōng de shí wù
[02:02.899] pù zài dì miàn shàng
[02:05.409] tā men gào sù le wǒ xǔ duō yù yán
[02:07.689] guān yú jūn wáng hé rén mín
[02:09.860] yǐ jí nà quán zhī zhī shén
[02:14.410] wǒ men zhèng qù wǎng gé lā sī tún
[02:16.430] chuān guò yīng gé lán de xiǎo lù
[02:18.820] qīng tīng rén men de kùn nán
[02:21.130] liǎo jiě rén men de kǔ chǔ
[02:23.270] wǒ men màn yóu zhěng gè shì jiān
[02:25.460] chuān guò lù dì hé hǎi yáng
[02:27.750] gào sù rén men
[02:29.900] rú hé huò dé jiě fàng
[02:32.810] liǔ shù suí fēng yáo dàng
[02:34.420] tiān biān niǎo ér huān chàng
[02:36.570] suí chù mù yù yáng guāng
[02:41.320] yě yú miàn bāo chén niàng
[02:45.620] liú zèng lǚ rén huān xiǎng
[03:00.30] bù shě de fēn bié
[03:02.380] zài nà gǔ dào jiù xiāng
[03:04.540] wǒ zhī dào bú huì zài jiàn dào
[03:09.880] nà wèi lǎo zhě
[03:11.570] nà wèi fù rén
[03:13.760] nà wèi nán hái... tā céng xiào zhe shuō:
[03:18.580] " liǔ shù suí fēng yáo dàng
[03:20.450] tiān biān niǎo ér huān chàng
[03:22.420] suí chù mù yù yáng guāng
[03:27.70] yě yú miàn bāo chén niàng
[03:31.580] liú zèng lǚ rén huān xiǎng"
[03:35.760] liǔ shù suí fēng yáo dàng
[03:38.320] tiān biān niǎo ér huān chàng
[03:40.320] suí chù mù yù yáng guāng
[03:44.940] yě yú miàn bāo chén niàng
[03:49.460] liú zèng lǚ rén huān xiǎng
[04:05.650] liú zèng lǚ rén huān xiǎng