歌曲 | Mann Gegen Mann |
歌手 | Rammstein |
专辑 | Rosenrot |
[00:00.00] | 作曲 : CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER & DOKTOR CHRISTIAN LORENZ & TILL LINDEMANN & PAUL LANDERS & |
[00:01.00] | 作词 : Rammstein |
[00:06.25] | Das Schicksal hat mich angelacht |
[00:09.41] | und mir ein Geschenk gemacht |
[00:11.88] | Warf mich auf einen warmen Stern |
[00:15.10] | Der Haut so nah dem Auge fern |
[00:23.57] | Ich nehm mein Schicksal in die Hand |
[00:26.47] | Mein Verlangen ist bemannt |
[00:35.19] | Wo das suesse Wasser stirbt |
[00:38.04] | weil es sich im Salz verdirbt |
[00:40.67] | trag ich den kleinen Prinz im Sinn |
[00:43.83] | Ein Konig ohne Konigin |
[00:52.22] | Wenn sich an mir ein Weib verirrt |
[00:55.08] | dann ist die helle Welt verwirrt |
[00:58.36] | Mann gegen Mann |
[01:01.28] | Meine Haut gehort den Herren |
[01:04.06] | Mann gegen Mann |
[01:06.84] | Gleich und Gleich gesellt sich gern |
[01:09.88] | Mann gegen Mann |
[01:12.54] | Ich bin der Diener zweier Herren |
[01:15.51] | Mann gegen Mann |
[01:18.36] | Gleich und Gleich gesellt sich gern |
[01:26.83] | Ich bin die Ecke aller Raume |
[01:29.79] | Ich bin der Schatten aller Baume |
[01:32.83] | In meiner Kette fehlt kein Glied |
[01:35.71] | wenn die Lust von hinten zieht |
[01:44.31] | Mein Geschlecht schimpft mich Verrater |
[01:47.21] | Ich bin der Alptraum aller Vater |
[01:50.31] | Mann gegen Mann |
[01:52.97] | Meine Haut gehort den Herren |
[01:55.95] | Mann gegen Mann |
[01:58.56] | Gleich und Gleich gesellt sich gern |
[02:01.64] | Mann gegen Mann |
[02:04.32] | Doch friert mein Herz an manchen Tagen |
[02:07.42] | Mann gegen Mann |
[02:10.19] | Kalte Zungen die da schlagen |
[02:33.41] | Kalte Zungen die da schlagen |
[02:36.19] | Schwulah |
[02:39.67] | Ah!!! |
[02:41.94] | Schwulah |
[02:45.36] | Ah!!! |
[03:00.37] | Mich interessiert kein Gleichgewicht |
[03:06.06] | Mir scheint die Sonne ins Gesicht |
[03:11.75] | Doch friert mein Herz an manchen Tagen |
[03:17.25] | Kalte Zungen die da schlagen |
[03:22.94] | Schwulah |
[03:26.11] | Mann gegen Mann |
[03:28.89] | Schwulah |
[03:31.86] | Mann gegen Mann |
[03:34.64] | Schwulah |
[03:37.54] | Mann gegen Mann |
[03:40.45] | Schwulah |
[03:43.48] | Mann gegen Mann |
[03:45.35] | gegen Mann |
[00:00.00] | zuò qǔ : CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER DOKTOR CHRISTIAN LORENZ TILL LINDEMANN PAUL LANDERS |
[00:01.00] | zuò cí : Rammstein |
[00:06.25] | Das Schicksal hat mich angelacht |
[00:09.41] | und mir ein Geschenk gemacht |
[00:11.88] | Warf mich auf einen warmen Stern |
[00:15.10] | Der Haut so nah dem Auge fern |
[00:23.57] | Ich nehm mein Schicksal in die Hand |
[00:26.47] | Mein Verlangen ist bemannt |
[00:35.19] | Wo das suesse Wasser stirbt |
[00:38.04] | weil es sich im Salz verdirbt |
[00:40.67] | trag ich den kleinen Prinz im Sinn |
[00:43.83] | Ein Konig ohne Konigin |
[00:52.22] | Wenn sich an mir ein Weib verirrt |
[00:55.08] | dann ist die helle Welt verwirrt |
[00:58.36] | Mann gegen Mann |
[01:01.28] | Meine Haut gehort den Herren |
[01:04.06] | Mann gegen Mann |
[01:06.84] | Gleich und Gleich gesellt sich gern |
[01:09.88] | Mann gegen Mann |
[01:12.54] | Ich bin der Diener zweier Herren |
[01:15.51] | Mann gegen Mann |
[01:18.36] | Gleich und Gleich gesellt sich gern |
[01:26.83] | Ich bin die Ecke aller Raume |
[01:29.79] | Ich bin der Schatten aller Baume |
[01:32.83] | In meiner Kette fehlt kein Glied |
[01:35.71] | wenn die Lust von hinten zieht |
[01:44.31] | Mein Geschlecht schimpft mich Verrater |
[01:47.21] | Ich bin der Alptraum aller Vater |
[01:50.31] | Mann gegen Mann |
[01:52.97] | Meine Haut gehort den Herren |
[01:55.95] | Mann gegen Mann |
[01:58.56] | Gleich und Gleich gesellt sich gern |
[02:01.64] | Mann gegen Mann |
[02:04.32] | Doch friert mein Herz an manchen Tagen |
[02:07.42] | Mann gegen Mann |
[02:10.19] | Kalte Zungen die da schlagen |
[02:33.41] | Kalte Zungen die da schlagen |
[02:36.19] | Schwulah |
[02:39.67] | Ah!!! |
[02:41.94] | Schwulah |
[02:45.36] | Ah!!! |
[03:00.37] | Mich interessiert kein Gleichgewicht |
[03:06.06] | Mir scheint die Sonne ins Gesicht |
[03:11.75] | Doch friert mein Herz an manchen Tagen |
[03:17.25] | Kalte Zungen die da schlagen |
[03:22.94] | Schwulah |
[03:26.11] | Mann gegen Mann |
[03:28.89] | Schwulah |
[03:31.86] | Mann gegen Mann |
[03:34.64] | Schwulah |
[03:37.54] | Mann gegen Mann |
[03:40.45] | Schwulah |
[03:43.48] | Mann gegen Mann |
[03:45.35] | gegen Mann |
[00:06.25] | mìng yùn cháo xiào wǒ |
[00:09.41] | bìng gěi wǒ yí gè lǐ wù |
[00:11.88] | bǎ wǒ rēng dào yī qún tóng xìng liàn zhōng |
[00:15.10] | jī fū xiāng tiē, yǎn shén yáo yuǎn |
[00:23.57] | wǒ shǒu wò zhe wǒ de mìng yùn |
[00:26.47] | wǒ de yuàn wàng shì yǒu rén péi bàn |
[00:35.19] | gān tián de shuǐ bù zài gān tián |
[00:38.04] | yīn wèi tā zài yán zhōng fǔ huài |
[00:40.67] | wǒ huái niàn xiǎo wáng zǐ |
[00:43.83] | yí gè méi yǒu nǚ wáng de guó wáng |
[00:52.22] | rú guǒ yǒu nǚ rén wéi wǒ mí shī zì wǒ |
[00:55.08] | nà me míng liàng de shì jiè jiù huì mí máng |
[00:58.36] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[01:01.28] | jǐn guǎn wǒ de wài biǎo shēn shì |
[01:04.06] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[01:06.84] | tóng lèi xiāng jù |
[01:09.88] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[01:12.54] | wǒ shì liǎng wèi zhǔ rén de nú lì |
[01:15.51] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[01:18.36] | tóng lèi xiāng jù |
[01:26.83] | duǒ zài fáng jiān jiǎo luò |
[01:29.79] | cáng zài shù xià yīn yǐng zhōng |
[01:32.83] | gē qù le xìng qì |
[01:35.71] | dāng yù wàng cóng hòu miàn lā chě |
[01:44.31] | wǒ de xìng qì zhǐ zé wǒ de bèi pàn |
[01:47.21] | wǒ shì suǒ yǒu fù qīn de è mèng |
[01:50.31] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[01:52.97] | jǐn guǎn wǒ de wài biǎo shēn shì |
[01:55.95] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[01:58.56] | tóng lèi xiāng jù |
[02:01.64] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[02:04.32] | dàn wǒ wèi wèi lái gǎn dào xīn hán |
[02:07.42] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[02:10.19] | lěng yán lěng yǔ jiāng wǒ shā sǐ |
[02:33.41] | lěng yán lěng yǔ jiāng wǒ shā sǐ |
[02:36.19] | tóng xìng liàn |
[02:39.67] | a |
[02:41.94] | tóng xìng liàn |
[02:45.36] | a |
[03:00.37] | wǒ duì zì rán píng héng bù gǎn xīng qù |
[03:06.06] | yáng guāng zhào zài wǒ liǎn shàng |
[03:11.75] | wǒ què wèi wèi lái gǎn dào xīn hán |
[03:17.25] | lěng yán lěng yǔ jiāng wǒ shā sǐ |
[03:22.94] | tóng xìng liàn |
[03:26.11] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[03:28.89] | tóng xìng liàn |
[03:31.86] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[03:34.64] | tóng xìng liàn |
[03:37.54] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[03:40.45] | tóng xìng liàn |
[03:43.48] | bù yuàn zuò nán rén de nán rén |
[03:45.35] | tóng xìng liàn |