| 歌曲 | Hilf Mir |
| 歌手 | Rammstein |
| 专辑 | Rosenrot |
| [00:00.00] | 作曲 : CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER & DOKTOR CHRISTIAN LORENZ & TILL LINDEMANN & PAUL LANDERS & |
| [00:00.678] | 作词 : Rammstein |
| [00:02.35] | Rammstein |
| [00:39.56] | Ich war ganz allein zu haus |
| [00:44.56] | Die Eltern waren beide aus |
| [00:48.61] | Da sah ich plötzlich vor mir stehen |
| [00:53.11] | Ein Schächtelchen nett anzusehen |
| [00:57.44] | Ei sprach ich wie schön und fein |
| [01:02.04] | Das muss ein trefflich Spielzeug sein |
| [01:06.45] | Ich zünde mir ein Hölzchen an |
| [01:10.63] | Wie's oft die Mutter hat getan |
| [01:15.24] | Immer wenn ich einsam bin |
| [01:19.97] | Zieht es mich zum Feuer hin |
| [01:24.04] | Warum ist die Sonne rund |
| [01:28.51] | Warum werd ich nicht gesund |
| [01:39.22] | |
| [01:42.80] | Es greift nach mir ich wehr mich nicht |
| [01:46.76] | Springt mir mit Krallen ins Gesicht |
| [01:51.06] | Es beißt sich fest es schmerzt mich sehr |
| [01:55.32] | Ich spring im Zimmer hin und her |
| [01:59.61] | Oh weh die Flamme fäßt das Kleid |
| [02:04.14] | ie Jacke brennt es leuchtet weit |
| [02:08.68] | Es brennt die Hand es brennt das Haar |
| [02:13.05] | Ich brenn am ganzen Leib sogar |
| [02:17.95] | Immer wenn ich einsam bin |
| [02:22.02] | Zieht es mich zum Feuer hin |
| [02:26.34] | Warum ist die Sonne rund |
| [02:31.23] | Warum werd ich nicht gesund |
| [02:35.69] | Das Feuer liebt mich （repeat） |
| [02:43.57] | Hilf mir Hilf mir （repeat） |
| [03:08.37] | Das Feuer liebt mich （repeat） |
| [03:20.06] | Ich bin verbrannt mit Haut und Haar |
| [03:25.04] | Verbrannt ist alles ganz und gar |
| [03:29.08] | Aus der Asche ganz allein |
| [03:33.60] | Steig ich auf zum Sonnenschein |
| [03:38.66] | Das Feuer liebt mich（×n） |
| [04:31.65] | Hilf mir Hilf mir（×4） |
| [04:43.90] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER DOKTOR CHRISTIAN LORENZ TILL LINDEMANN PAUL LANDERS |
| [00:00.678] | zuò cí : Rammstein |
| [00:02.35] | Rammstein |
| [00:39.56] | Ich war ganz allein zu haus |
| [00:44.56] | Die Eltern waren beide aus |
| [00:48.61] | Da sah ich pl tzlich vor mir stehen |
| [00:53.11] | Ein Sch chtelchen nett anzusehen |
| [00:57.44] | Ei sprach ich wie sch n und fein |
| [01:02.04] | Das muss ein trefflich Spielzeug sein |
| [01:06.45] | Ich zü nde mir ein H lzchen an |
| [01:10.63] | Wie' s oft die Mutter hat getan |
| [01:15.24] | Immer wenn ich einsam bin |
| [01:19.97] | Zieht es mich zum Feuer hin |
| [01:24.04] | Warum ist die Sonne rund |
| [01:28.51] | Warum werd ich nicht gesund |
| [01:39.22] | |
| [01:42.80] | Es greift nach mir ich wehr mich nicht |
| [01:46.76] | Springt mir mit Krallen ins Gesicht |
| [01:51.06] | Es bei t sich fest es schmerzt mich sehr |
| [01:55.32] | Ich spring im Zimmer hin und her |
| [01:59.61] | Oh weh die Flamme f t das Kleid |
| [02:04.14] | ie Jacke brennt es leuchtet weit |
| [02:08.68] | Es brennt die Hand es brennt das Haar |
| [02:13.05] | Ich brenn am ganzen Leib sogar |
| [02:17.95] | Immer wenn ich einsam bin |
| [02:22.02] | Zieht es mich zum Feuer hin |
| [02:26.34] | Warum ist die Sonne rund |
| [02:31.23] | Warum werd ich nicht gesund |
| [02:35.69] | Das Feuer liebt mich repeat |
| [02:43.57] | Hilf mir Hilf mir repeat |
| [03:08.37] | Das Feuer liebt mich repeat |
| [03:20.06] | Ich bin verbrannt mit Haut und Haar |
| [03:25.04] | Verbrannt ist alles ganz und gar |
| [03:29.08] | Aus der Asche ganz allein |
| [03:33.60] | Steig ich auf zum Sonnenschein |
| [03:38.66] | Das Feuer liebt mich n |
| [04:31.65] | Hilf mir Hilf mir 4 |
| [04:43.90] |
| [00:02.35] | R ba gòng xiàn fān yì |
| [00:39.56] | wǒ dú zì zài jiā |
| [00:44.56] | fù mǔ dōu chū qù le |
| [00:48.61] | wǒ tū rán fā xiàn miàn qián yǒu yí gè xiǎo hé zi |
| [00:53.11] | kàn qǐ lái bù cuò |
| [00:57.44] | wǒ shuō, rú cǐ piào liàng hé měi hǎo |
| [01:02.04] | nà yí dìng shì piào liàng de wán jù |
| [01:06.45] | wǒ cā liàng le yī gēn huǒ chái |
| [01:10.63] | jiù xiàng mǔ qīn jīng cháng zuò de yí yàng |
| [01:15.24] | wǒ wú shí wú kè bù gǎn dào gū dú |
| [01:19.97] | wǒ diǎn rán le huǒ |
| [01:24.04] | wèi shí me wǒ zhōu wéi xiàng yǒu gè tài yáng yí yàng |
| [01:28.51] | wǒ wèi shí me gǎn dào bù shì |
| [01:42.80] | tā shāo dào wǒ de shēn shàng, wǒ méi yǒu dǐ kàng |
| [01:46.76] | tā cuàn shàng lái zhuā wǒ de liǎn |
| [01:51.06] | tā shǐ jìn de yǎo wǒ, tā ràng wǒ hěn téng |
| [01:55.32] | wǒ zài fáng jiān lǐ shàng cuàn xià tiào |
| [01:59.61] | ó, bú yào, huǒ yàn shāo zháo le wǒ de yī fú |
| [02:04.14] | wǒ de jiá kè shāo zháo le, tā rán qǐ le xióng xióng dà huǒ |
| [02:08.68] | wǒ de shǒu bèi shāo zháo le, wǒ de tóu fà bèi shāo zháo le |
| [02:13.05] | shì shí shàng wǒ de zhěng gè shēn tǐ dōu zài rán shāo |
| [02:17.95] | wǒ wú shí wú kè bù gǎn dào gū dú |
| [02:22.02] | wǒ diǎn rán le huǒ |
| [02:26.34] | wèi shí me wǒ zhōu wéi xiàng yǒu gè tài yáng yí yàng |
| [02:31.23] | wǒ wèi shí me gǎn dào bù shì |
| [02:35.69] | huǒ ài wǒ ma |
| [02:43.57] | jiù jiù wǒ |
| [03:08.37] | huǒ ài wǒ ma |
| [03:20.06] | wǒ yǐ jīng wán quán dì rán shāo qǐ lái |
| [03:25.04] | suǒ yǒu dōng xī dōu rán shāo qǐ lái |
| [03:29.08] | suǒ yǒu de gū dú yě chéng wéi huī jìn |
| [03:33.60] | wǒ pá shàng le yáng guāng |
| [03:38.66] | huǒ ài wǒ ma |
| [04:31.65] | jiù jiù wǒ |