歌曲 | Unknown Presence |
歌手 | Rise To Fall |
专辑 | Restore The Balance |
下载 | Image LRC TXT |
5. Unknown Presence 03:49 | |
不知名(之物)的存在 | |
I'll show you something you can't miss | |
我要给你看一些东西,你不能错过的 | |
Open your mind for this | |
这会使你的心智打开 | |
Strong enough captivate your soul | |
足以吸引到你的灵魂(足以使你映像深刻) | |
And deep enough to freeze your bones | |
足以使你感受到透骨的寒冷 | |
And the fear in me so cold | |
这心中的恐惧已令我丧失了知觉 | |
I scream in silence | |
缄默中我(撕心裂肺的)吼叫着 | |
Penetrate the gates of darkness | |
穿过这黑暗 | |
You'll find something you can't accept | |
你会发现这令你无法接受 | |
If you want to see me fall again | |
你是否想再一次看见我消沉呢 | |
Get ready cause it comes so clear | |
准备好吧,这正发生着呢 | |
And the fear in me so cold | |
这心中的恐惧已令我丧失了知觉 | |
I scream in silence | |
缄默中我(撕心裂肺的)吼叫着 | |
And the hole in me has grown | |
心中的空洞已经扩大 | |
You are going somewhere | |
你还向某处递进 | |
[Chorus:] | |
Taking my fear away from you, | |
Before you are going insane | |
在你变得精神异常之前 | |
带走我这来自于你的恐惧吧 | |
Finding brightness, is flowing anywhere | |
找到这光,无处不流动(的光) | |
Taking my fear away from you, | |
Before you are going insane | |
在你变得精神异常之前 | |
带走我这来自于你的恐惧吧 | |
Finding brightness, I fight in vane | |
找到这光,我在和不确定的一切对抗着 | |
Penetrate the gates of darkness | |
穿过这黑暗 | |
You'll find something you can't accept | |
你会发现这令你无法接受 | |
If you want to see me fall again | |
你是否想再一次看见我消沉呢 | |
Get ready cause it comes so clear | |
准备好吧,这正发生着呢 | |
I wish I could believe in nothing | |
我希望我能不报任何期望 | |
My belief feeds the unknown | |
我所期望的,我所相信的全被这不知名之物吞噬了…… |
5. Unknown Presence 03: 49 | |
bu zhi ming zhi wu de cun zai | |
I' ll show you something you can' t miss | |
wo yao gei ni kan yi xie dong xi, ni bu neng cuo guo de | |
Open your mind for this | |
zhe hui shi ni de xin zhi da kai | |
Strong enough captivate your soul | |
zu yi xi yin dao ni de ling hun zu yi shi ni ying xiang shen ke | |
And deep enough to freeze your bones | |
zu yi shi ni gan shou dao tou gu de han leng | |
And the fear in me so cold | |
zhe xin zhong de kong ju yi ling wo sang shi le zhi jue | |
I scream in silence | |
jian mo zhong wo si xin lie fei de hou jiao zhe | |
Penetrate the gates of darkness | |
chuan guo zhe hei an | |
You' ll find something you can' t accept | |
ni hui fa xian zhe ling ni wu fa jie shou | |
If you want to see me fall again | |
ni shi fou xiang zai yi ci kan jian wo xiao chen ne | |
Get ready cause it comes so clear | |
zhun bei hao ba, zhe zheng fa sheng zhe ne | |
And the fear in me so cold | |
zhe xin zhong de kong ju yi ling wo sang shi le zhi jue | |
I scream in silence | |
jian mo zhong wo si xin lie fei de hou jiao zhe | |
And the hole in me has grown | |
xin zhong de kong dong yi jing kuo da | |
You are going somewhere | |
ni hai xiang mou chu di jin | |
Chorus: | |
Taking my fear away from you, | |
Before you are going insane | |
zai ni bian de jing shen yi chang zhi qian | |
dai zou wo zhe lai zi yu ni de kong ju ba | |
Finding brightness, is flowing anywhere | |
zhao dao zhe guang, wu chu bu liu dong de guang | |
Taking my fear away from you, | |
Before you are going insane | |
zai ni bian de jing shen yi chang zhi qian | |
dai zou wo zhe lai zi yu ni de kong ju ba | |
Finding brightness, I fight in vane | |
zhao dao zhe guang, wo zai he bu que ding de yi qie dui kang zhe | |
Penetrate the gates of darkness | |
chuan guo zhe hei an | |
You' ll find something you can' t accept | |
ni hui fa xian zhe ling ni wu fa jie shou | |
If you want to see me fall again | |
ni shi fou xiang zai yi ci kan jian wo xiao chen ne | |
Get ready cause it comes so clear | |
zhun bei hao ba, zhe zheng fa sheng zhe ne | |
I wish I could believe in nothing | |
wo xi wang wo neng bu bao ren he qi wang | |
My belief feeds the unknown | |
wo suo qi wang de, wo suo xiang xin de quan bei zhe bu zhi ming zhi wu tun shi le |
5. Unknown Presence 03: 49 | |
bù zhī míng zhī wù de cún zài | |
I' ll show you something you can' t miss | |
wǒ yào gěi nǐ kàn yī xiē dōng xī, nǐ bù néng cuò guò de | |
Open your mind for this | |
zhè huì shǐ nǐ de xīn zhì dǎ kāi | |
Strong enough captivate your soul | |
zú yǐ xī yǐn dào nǐ de líng hún zú yǐ shǐ nǐ yìng xiàng shēn kè | |
And deep enough to freeze your bones | |
zú yǐ shǐ nǐ gǎn shòu dào tòu gǔ de hán lěng | |
And the fear in me so cold | |
zhè xīn zhōng de kǒng jù yǐ lìng wǒ sàng shī le zhī jué | |
I scream in silence | |
jiān mò zhōng wǒ sī xīn liè fèi de hǒu jiào zhe | |
Penetrate the gates of darkness | |
chuān guò zhè hēi àn | |
You' ll find something you can' t accept | |
nǐ huì fā xiàn zhè lìng nǐ wú fǎ jiē shòu | |
If you want to see me fall again | |
nǐ shì fǒu xiǎng zài yī cì kàn jiàn wǒ xiāo chén ne | |
Get ready cause it comes so clear | |
zhǔn bèi hǎo ba, zhè zhèng fā shēng zhe ne | |
And the fear in me so cold | |
zhè xīn zhōng de kǒng jù yǐ lìng wǒ sàng shī le zhī jué | |
I scream in silence | |
jiān mò zhōng wǒ sī xīn liè fèi de hǒu jiào zhe | |
And the hole in me has grown | |
xīn zhōng de kōng dòng yǐ jīng kuò dà | |
You are going somewhere | |
nǐ hái xiàng mǒu chù dì jìn | |
Chorus: | |
Taking my fear away from you, | |
Before you are going insane | |
zài nǐ biàn de jīng shén yì cháng zhī qián | |
dài zǒu wǒ zhè lái zì yú nǐ de kǒng jù ba | |
Finding brightness, is flowing anywhere | |
zhǎo dào zhè guāng, wú chǔ bù liú dòng de guāng | |
Taking my fear away from you, | |
Before you are going insane | |
zài nǐ biàn de jīng shén yì cháng zhī qián | |
dài zǒu wǒ zhè lái zì yú nǐ de kǒng jù ba | |
Finding brightness, I fight in vane | |
zhǎo dào zhè guāng, wǒ zài hé bù què dìng de yī qiè duì kàng zhe | |
Penetrate the gates of darkness | |
chuān guò zhè hēi àn | |
You' ll find something you can' t accept | |
nǐ huì fā xiàn zhè lìng nǐ wú fǎ jiē shòu | |
If you want to see me fall again | |
nǐ shì fǒu xiǎng zài yī cì kàn jiàn wǒ xiāo chén ne | |
Get ready cause it comes so clear | |
zhǔn bèi hǎo ba, zhè zhèng fā shēng zhe ne | |
I wish I could believe in nothing | |
wǒ xī wàng wǒ néng bù bào rèn hé qī wàng | |
My belief feeds the unknown | |
wǒ suǒ qī wàng de, wǒ suǒ xiāng xìn de quán bèi zhè bù zhī míng zhī wù tūn shì le |