|
8. My Sombre Prospect 03: 52 Hide lyrics |
|
wǒ hūn àn de shì xiàng |
|
|
|
Another day escapes from me |
|
lìng yí gè bái zhòu cóng wǒ zhè lǐ táo zǒu le |
|
So lost I still wander |
|
To any sign that leads my way |
|
jiù zhè yàng de sàng shī le, wǒ hái bù duàn de zài cǐ pái huái |
|
jiāng néng yǐn dǎo wǒ de jì hào liú xià |
|
I' ve always been correct |
|
wǒ yī zhí bèi gào jiè zhe |
|
And now you call me evil |
|
xiàn zài nǐ yòu shuō wǒ shì xié è de |
|
I' m rectifying |
|
wǒ zài gǎi jìn |
|
Don' t want to crash against the wall |
|
bié xiǎng zài cì yǔ zhè shì qiáng zhī wù duì kàng |
|
Are we sharing a common purpose? |
|
wǒ men zài shǐ yòng zhè gòng tóng de yì zhì? |
|
Maybe it does not exist at all |
|
yě xǔ zhè gēn běn jiù bù cún zài |
|
Perhaps it' s all just a story |
|
yě xǔ nà zhǐ shì yí gè gù shì |
|
Your hidden paradise will never come |
|
bèi nǐ cáng qǐ de tiān táng yǒng yuǎn bú huì dào lái |
|
|
|
Chorus: |
|
I live my days without faith |
|
wǒ shēng huó de rì zi lǐ méi yǒu xìn niàn |
|
Is this jigsaw I can' t resolve? |
|
wán quán duàn niàn? wǒ wú fǎ zuò chū jué dìng |
|
I can' t breathe, without you |
|
méi yǒu nǐ, wǒ wú fǎ hū xī |
|
It seems like I' m falling |
|
hǎo sì wǒ zài duò luò |
|
Don' t try to avoid it |
|
bié shè fǎ qù bì miǎn tā |
|
I' m swept along by the crowd |
|
rén qún zhī wài jiù shì wǒ |
|
Am I a loser? |
|
wǒ shì yí gè shī bài zhě? |
|
' cause I can' t save myself |
|
wǒ bù néng jiāng wǒ zhěng jiù |
|
Drained of energy, now watch me descent |
|
jīng lì yǐ hào jìn, xiàn zài kàn zhe wǒ xiāo chén ba |
|
To the eternal depths that trap me so |
|
zhè yǒng bù jié shù de shēn yuān, jìng rán jiāng wǒ jì zhuō |
|
... and why does it seem to me dark time go slow? |
|
wèi shí me jiàng lín zài wǒ shēn shàng hēi yè zǒng shì zǒu dé nà me màn |
|
At this rate daylight, will never come! |
|
nà yàng de huà, bái zhòu jiù yǒng yuǎn bú huì dào lái le! |
|
I keep my life inside a vault |
|
wǒ yī zhí dōu jiāng wǒ de shēng mìng hǎo hǎo de bǎo cún zài yí gè xiāng zi lǐ |
|
It seems like I' m falling |
|
bù guò sì hū wǒ yǐ zài xià luò |