In My Dreams

歌曲 In My Dreams
歌手 Rosheen
专辑 Musique Celtic

歌词

[00:45.91] in my dreams at night i often fly away to ireland,
[00:55.06] in my mind at dawn i see the green hills of ireland,
[01:04.91] over the hilltops and down in the valleys,
[01:10.62] i am free as a fairy can be
[01:17.12] wonderful weather to gather the heather,
[01:22.63] for my hair for the ceileigh tonight.
[01:31.64] in my dreams at night i see the dancing of ireland,
[01:40.55] in my mind at dawn i hear the music of ireland,
[01:50.86] feet of a dancer as light as a feather,
[01:56.29] i can dance all through the night,
[02:02.88] voice of a singer sweet harmonies together,
[02:08.42] our songs will carry on forever.
[03:03.03] in my dreams at night i often fly away to ireland,
[03:11.93] in my mind at dawn i see the green hills of ireland,
[03:22.00] over the hilltops and down in the valleys,
[03:27.70] i am free as a fairy can be
[03:34.40] wonderful weather to gather the heather,
[03:39.85] for my hair for the ceileigh tonight.
[03:49.21] sweet dreams tonight goodnight.

歌词大意

[00:45.91] yè wǎn zài wǒ de mèng lǐ wǒ shí cháng fēi xiàng ài ěr lán
[00:55.06] zài wǒ de nèi xīn shēn chù wǒ kàn dào le ài ěr lán lǜ sè de shān luán
[01:04.91] cóng shān diān zhì shān jiǎo zhì shān gǔ dì dài
[01:10.62] wǒ wǎn rú jīng líng yì bān fēi dé wú bǐ zì zài
[01:17.12] zài měi hǎo de jì jié lǐ jí hé wǔ cǎi de shí nán
[01:22.63] wèi le wǒ de yǔ yì wèi le měi miào de jīn wǎn
[01:31.64] yè wǎn zài wǒ de mèng lǐ wǒ kàn jiàn zài wǔ dòng de ài ěr lán
[01:40.55] zài wǒ de nèi xīn shēn chù wǒ tīng dào le ài ěr lán zhī shēng
[01:50.86] qīng rú yǔ yì yì bān de wǔ zhě de jiǎo bù
[01:56.29] wǒ kě yǐ chè yè bù mián ér wèi zhī wǔ dǎo
[02:02.88] suí zhe gē zhě de tián měi gē shēng hé xié dì wǔ dòng zhe
[02:08.42] wǒ men de gē shēng jiāng yǒng bù zhǐ xiē
[03:03.03] yè wǎn zài wǒ de mèng lǐ wǒ shí cháng fēi xiàng ài ěr lán
[03:11.93] zài wǒ de nèi xīn shēn chù wǒ kàn dào le ài ěr lán de lǜ sè shān luán
[03:22.00] cóng shān diān zhì shān jiǎo zhì shān gǔ dì dài
[03:27.70] wǒ wǎn rú jīng líng yì bān fēi dé wú bǐ zì zài
[03:34.40] zài měi hǎo de jì jié lǐ jí hé wǔ cǎi de shí nán
[03:39.85] wèi le wǒ de yǔ yì wèi le měi miào de jīn wǎn
[03:49.21] jīn wǎn tián mì de měi mèng bàn wǒ rù mián