片翼の鳥 《海猫鸣泣之时》（Cover 志方あきこ）

歌曲 片翼の鳥 《海猫鸣泣之时》（Cover 志方あきこ）
歌手 竾颜音
专辑 动漫番剧曲

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.029] 作词 : 无
[00:00.89] （最后的审判即将降临Il giudizio finale sta per essere emesso
[00:06.79] 谁也无法逃脱流淌在血液中的罪孽）Nessuno pu?mendarsi dal peccato che scorre nelle vene
[00:13.91] 海浪之歌❀海鸣りの调べに
[00:15.59] 令黑云聚集❀黒云は空へ集う
[00:19.61] 风在高声呼唤暴风雨❀岚を呼ぶ风は 高らかに
[00:26.21] 充满谜团的话语❀谜めく言の叶に
[00:29.16] 令魔女们窃笑❀魔女达は含み笑う
[00:33.03] 扭曲的晚宴 轮回流转❀歪な夜の宴は 缲り返す
[00:39.75] （这个愿望）Sperare
[00:41.48] 坠入无限深渊的❀ 奈落へと堕ちた
[00:42.96] （是罪孽吗？）eccato
[00:44.70] 是金色的蝴蝶 ❀金色の蝶は
[00:47.00] 几多罪孽 被这羽翼所浸染？❀几つの罪に ❀翅を濡らしてゆくの
[00:51.82] 不要哭❀なかないで
[00:56.95] 被囚禁的幻想 将其粉碎❀囚われた 幻想を壊し
[01:00.57] 赐予仅此一次的终止吧❀一度きりの终焉をあげよう
[01:09.51] 无法履行的约定❀果たせない约束は
[01:13.07] 焦灼着内心深处❀胸の奥 焦げ付いて
[01:16.02] 血红血红 溢满双手 是吗？❀赤く赤く 爆ぜてくよ ねぇ
[01:24.42] （你有罪吗？Tu sei senza peccato Quanto sar?
[01:25.54] 我的惩罚又有多重？esante il mio castigo
[01:28.85] 没有声音的声音 注意到了吗？Ti accorgi delle voci senza voce
[01:32.66] 注意到了 自己的罪孽吗？）Ti accorgi dei tuoi peccati
[01:42.17] ……………………
[01:51.09] 无法愈合的伤口 宛如红色的蔷薇❀愈えない疵口は❀红の蔷薇のように
[01:56.68] 憎恨寄居的心灵里 花朵盛开❀憎しみ宿る心に 花开く
[02:02.48] （这个秘密）Serbare il segreto
[02:04.71] 翅膀被剥夺的❀翼夺われた
[02:06.44] （是罪孽吗？）eccato
[02:08.17] 那单翼的鸟儿❀片羽の鸟は
[02:10.12] 最后的瞬间 谁的名字被它所呼唤？❀最後の瞬间に ❀谁の名前を呼ぶの
[02:15.72] 不要逃❀にげないで
[02:20.24] 不论过错 真实 或是谎言❀过ちも 真実も 嘘も
[02:25.68] 全部都会被赦免 被魔法所改变❀全て赦す 魔法へと変えよう
[02:31.42] 哪怕是太迟了的答案 怜爱 悲伤❀遅すぎた答えさえ ❀爱しくて 哀しくて
[02:38.99] 只要紧紧地拥抱着 你看哪——❀强く强く 抱きしめれば
[02:46.42] ……………………
[02:59.24] 眩目的光芒满溢而出 乐园的门扉开启❀ほら 眩い光溢れ ❀楽园の扉は开かれる
[03:10.28] 顽固的命运 被降临的奇迹注满❀顽なな运命に ❀奇迹が降り注ぎ
[03:18.12] 彼此交缠的世界 崩塌陷落❀络み合う世界は ❀崩れ落ちてゆく
[03:25.85] 不要说 永远的咒缚之语❀いわないで ❀永远の呪缚の言叶を
[03:29.82] 不要听 那真正的愿望❀きかないで 本当の愿いを
[03:37.86] ……………………
[03:40.46] 不要哭 ❀なかないで
[03:42.39] 被囚禁的幻想 将其粉碎❀囚われた 幻想を壊し
[03:47.77] 赐予仅此一次的终止吧❀一度きりの终焉をあげよう
[03:53.27] 无法实现的约定❀果たせない约束は
[03:57.04] 焦灼着内心深处❀胸の奥 焦げ付いて
[04:00.80] 血红血红 溢满双手 是吗？❀赤く赤く 爆ぜてくよ ねぇ
[04:07.41] （如果没有注意到所有的爱的话 真正的秘密是无法看见的）Impossibile arrivare al vero segreto se non ci si accorge di tutto l'amore

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.029] zuò cí : wú
[00:00.89] zuì hòu de shěn pàn jí jiāng jiàng lín Il giudizio finale sta per essere emesso
[00:06.79] shuí yě wú fǎ táo tuō liú tǎng zài xuè yè zhōng de zuì niè Nessuno pu? mendarsi dal peccato che scorre nelle vene
[00:13.91] hǎi làng zhī gē hǎi míng diào
[00:15.59] lìng hēi yún jù jí hēi yún kōng jí
[00:19.61] fēng zài gāo shēng hū huàn bào fēng yǔ lán hū fēng gāo
[00:26.21] chōng mǎn mí tuán de huà yǔ mí yán yè
[00:29.16] lìng mó nǚ men qiè xiào mó nǚ dá hán xiào
[00:33.03] niǔ qū de wǎn yàn lún huí liú zhuǎn wāi yè yàn qiāo fǎn
[00:39.75] zhè gè yuàn wàng Sperare
[00:41.48] zhuì rù wú xiàn shēn yuān de nài luò duò
[00:42.96] shì zuì niè ma? eccato
[00:44.70] shì jīn sè de hú dié jīn sè dié
[00:47.00] jǐ duō zuì niè bèi zhè yǔ yì suǒ jìn rǎn? jǐ zuì chì rú
[00:51.82] bú yào kū
[00:56.95] bèi qiú jìn de huàn xiǎng jiāng qí fěn suì qiú huàn xiǎng huài
[01:00.57] cì yǔ jǐn cǐ yī cì de zhōng zhǐ ba yí dù zhōng yān
[01:09.51] wú fǎ lǚ xíng de yuē dìng guǒ yuē shù
[01:13.07] jiāo zhuó zhe nèi xīn shēn chù xiōng ào jiāo fù
[01:16.02] xuè hóng xuè hóng yì mǎn shuāng shǒu shì ma? chì chì bào
[01:24.42] nǐ yǒu zuì ma? Tu sei senza peccato Quanto sar?
[01:25.54] wǒ de chéng fá yòu yǒu duō chóng? esante il mio castigo
[01:28.85] méi yǒu shēng yīn de shēng yīn zhù yì dào le ma? Ti accorgi delle voci senza voce
[01:32.66] zhù yì dào le zì jǐ de zuì niè ma? Ti accorgi dei tuoi peccati
[01:42.17]
[01:51.09] wú fǎ yù hé de shāng kǒu wǎn rú hóng sè de qiáng wēi yù cī kǒu hóng qiáng wēi
[01:56.68] zēng hèn jì jū de xīn líng lǐ huā duǒ shèng kāi zēng sù xīn huā kāi
[02:02.48] zhè gè mì mì Serbare il segreto
[02:04.71] chì bǎng bèi bō duó de yì duó
[02:06.44] shì zuì niè ma? eccato
[02:08.17] nà dān yì de niǎo ér piàn yǔ niǎo
[02:10.12] zuì hòu de shùn jiān shuí de míng zì bèi tā suǒ hū huàn? zuì hòu shùn jiān shuí míng qián hū
[02:15.72] bú yào táo
[02:20.24] bù lùn guò cuò zhēn shí huò shì huǎng yán guò zhēn shí xū
[02:25.68] quán bù dōu huì bèi shè miǎn bèi mó fǎ suǒ gǎi biàn quán shè mó fǎ biàn
[02:31.42] nǎ pà shì tài chí le de dá àn lián ài bēi shāng chí dá ài āi
[02:38.99] zhǐ yào jǐn jǐn dì yōng bào zhe nǐ kàn nǎ qiáng qiáng bào
[02:46.42]
[02:59.24] xuàn mù dì guāng máng mǎn yì ér chū lè yuán de mén fēi kāi qǐ xuàn guāng yì lè yuán fēi kāi
[03:10.28] wán gù de mìng yùn bèi jiàng lín de qí jī zhù mǎn wán yùn mìng qí jī jiàng zhù
[03:18.12] bǐ cǐ jiāo chán de shì jiè bēng tā xiàn luò luò hé shì jiè bēng luò
[03:25.85] bú yào shuō yǒng yuǎn de zhòu fù zhī yǔ yǒng yuǎn zhòu fù yán yè
[03:29.82] bú yào tīng nà zhēn zhèng de yuàn wàng běn dāng yuàn
[03:37.86]
[03:40.46] bú yào kū
[03:42.39] bèi qiú jìn de huàn xiǎng jiāng qí fěn suì qiú huàn xiǎng huài
[03:47.77] cì yǔ jǐn cǐ yī cì de zhōng zhǐ ba yí dù zhōng yān
[03:53.27] wú fǎ shí xiàn de yuē dìng guǒ yuē shù
[03:57.04] jiāo zhuó zhe nèi xīn shēn chù xiōng ào jiāo fù
[04:00.80] xuè hóng xuè hóng yì mǎn shuāng shǒu shì ma? chì chì bào
[04:07.41] rú guǒ méi yǒu zhù yì dào suǒ yǒu de ài de huà zhēn zhèng de mì mì shì wú fǎ kàn jiàn de Impossibile arrivare al vero segreto se non ci si accorge di tutto l' amore