Daddy’s Speeding

歌曲 Daddy’s Speeding
歌手 Suede
专辑 Dog Man Star (Remastered And Expanded)

歌词

[00:01.43] Daddy\'s Speeding
[00:01.96]
[00:02.40] Whiplash caught the silver son
[00:06.80] Took the film to No. I
[00:11.57] Crashed the car and left us here
[00:21.80] Broken glass for teenage boys trapped in steel and celluloid
[00:32.09] Crashed the car and left us here.
[00:38.04]
[00:41.14] And daddy burned a million eyes
[00:46.10] Dared the dogs to criticise
[00:50.96] He crashed the car and I was born
[00:57.35]
[01:01.90] And daddy turned a million heads
[01:06.32] Took the teenage dream to bed
[01:11.41] He crashed the car and left us here
[01:18.70]
[01:21.36] With dreams of gasoline drying our eyes
[01:31.28] Green fields of destiny high in the sky
[01:40.78] But oh can you see him?
[01:51.90] Oh Daddy\'s speeding
[02:00.31]
[02:01.45] Whiplash caught the silver son
[02:05.73] Killed the sad American
[02:10.36] Crashed the car and left us here
[02:15.64]
[02:20.27] And sorrow turns his eyes to mine
[02:25.54] Come with me now it\'s your time
[02:30.29] Let\'s crash the car and I\'ll be born
[02:41.07]
[02:41.48] And sorrow breaks the silent day
[02:46.49] Takes the teenage boys away
[02:52.32] They crash the cars and leave us here
[02:54.90]
[03:00.46] With dreams of gasoline drying our eyes
[03:11.08] Green fields and death machines high in the sky
[03:17.06]
[03:19.96] But oh can you see him?
[03:32.41] Oh, when Daddy\'s speeding
[03:37.44]
[03:38.15] By Frank
[03:49.88] 511405320
[04:03.22]

歌词大意

[00:01.43]
[00:02.40] biān shéng bǎng zhù le nà fǎn nì de ér zi
[00:06.80] zhè diàn yǐng huì chéng wéi jīng diǎn
[00:11.57] tā jià chē chōng xiàng le sǐ wáng què bǎ wǒ men pāo qì zài zhè lǐ
[00:21.80] bō lí suì piàn bǎ zào dòng de nán hái men xiàn zài zhè gè pò làn de shì jiè
[00:32.09] shì de, tā què fēi chí xiàng le sǐ wáng, liú wǒ men páng guān
[00:41.14] fù qīn yī cì cì yǎn zhōng zhuó zhuó
[00:46.10] dào yào kàn kàn zhè zá zhǒng néng bù néng guǎn jiào
[00:50.96] yú shì tā jià chē jí chí, wǒ què jiù cǐ zhòng shēng
[01:01.90] fù qīn yī cì cì gǎi biàn fāng xiàng
[01:06.32] zhèi xiē yòu zhì de mèng nǐ jiù dài zhe shàng chuáng ba
[01:11.41] yú shì tā yǔ sǐ wáng zhuàng chē, bǎ wǒ men yí liú yú shì
[01:21.36] mèng huàn bān de qì yóu zhuó gàn le wǒ men de yǎn jīng
[01:31.28] mìng yùn de měi hǎo guī sù gāo bù kě pān
[01:40.78] dàn shì nǐ kàn a
[01:51.90] fù qīn kāi shǐ jiā sù le
[02:01.45] biān shéng bǎng zhù le nà fǎn nì de ér zi
[02:05.73] è shā le nà yōu yù de měi guó rén
[02:10.36] tā jià chē chōng xiàng le sǐ wáng què bǎ wǒ men pāo qì zài zhè lǐ
[02:20.27] bēi shāng de yǎn shén yóu tā bō jí yú wǒ
[02:25.54] gēn wǒ lái ba, gāi lún dào nǐ le
[02:30.29] ràng wǒ men jià chē jí chí, mù yù xīn shēng
[02:41.48] bēi chuàng dǎ pò níng jìng
[02:46.49] kuǎ diào de yī dài zhōng jiāng diāo líng
[02:52.32] tā men huì jià chē chōng xiàng sǐ wáng, bǎ wǒ men pāo qì zài zhè lǐ
[03:00.46] mèng huàn bān de qì yóu zhuó gàn le wǒ men de yǎn jīng
[03:11.08] shēng yǔ sǐ dōu gāo bù kě pān
[03:19.96] dàn shì, nán kàn a
[03:32.41] zhè xià fù qīn yòu kāi shǐ le
[03:38.15]
[03:49.88]