| 歌曲 | Pull the Curtain |
| 歌手 | Sum 41 |
| 专辑 | Underclass Hero |
| [00:00.00] | 作词 : WHIBLEY, DERYCK JASON |
| [00:27.50] | (Where'd I go wrong?) |
| [00:28.77] | Pull the curtain, begin |
| [00:30.77] | Paranoia's wearing thin now |
| [00:33.57] | It's wearing thin now |
| [00:35.84] | (Where'd I go wrong?) |
| [00:37.04] | Close my eyes, realize |
| [00:39.13] | I've become the victimized now |
| [00:42.06] | Desensitized now |
| [00:44.01] | The one and only day has come |
| [00:47.97] | I pay for all the bad things I've done |
| [00:54.00] | |
| [01:08.93] | (Where'd I go wrong?) |
| [01:10.37] | Something's wrong because I find the glamour |
| [01:14.30] | In the dark side, in the dark side |
| [01:17.35] | (Where'd I go wrong?) |
| [01:18.58] | Cheap regrets, can't forget |
| [01:20.68] | Falling victim to the debts still,Unpaid in my mind |
| [01:25.40] | The one and only day has come |
| [01:29.52] | I pay for all the bad things I've done |
| [01:35.70] | It's gonna take me, you don't know tragedy |
| [01:39.45] | I've been to hell and back, again to tell it |
| [01:41.76] | Close my eyes and lay me down to sleep |
| [01:47.77] | I fear the worst my beating heart ticks to explode |
| [01:53.16] | And my time is up so. |
| [01:55.85] | Why can't I just lie? |
| [02:04.39] | |
| [02:16.94] | Living dead awake, the horror show begins |
| [02:21.81] | So pull the curtains over me |
| [02:25.47] | Bring on the panic |
| [02:26.82] | The uncontrolled and manic |
| [02:28.59] | It's a free-for-all kill them all |
| [02:30.34] | Every last one of them (Well, hey hey hey yeah) |
| [02:34.04] | I don't care at all |
| [02:41.59] | Suffocate the dreams in my mind |
| [02:43.93] | (Well I can't stop believing) |
| [02:45.48] | Drown the thoughts that have me confined |
| [02:48.25] | (This life is hard to begin) |
| [02:49.53] | Gutter dreams as black as the night |
| [02:53.64] | No one told me empathy's a lie |
| [02:57.91] | Suffocate the dreams in my mind |
| [03:00.56] | (My last words I'm choking, are all my dreams broken) |
| [03:02.09] | Drown the thoughts that have me confined |
| [03:05.29] | (The silence is deafening, my ears won't stop ringing) |
| [03:06.24] | Gutter dreams as black as the night |
| [03:10.48] | (My last words I'm choking, are all my dreams broken) |
| [03:11.63] | No one told me empathy's a lie |
| [03:13.40] | (The silence is deafening, my ears won't stop ringing) |
| [03:17.59] | |
| [03:37.58] | Now we're gone, do you still feel the same? |
| [03:47.24] | Well now, can't you see? |
| [03:52.22] | I need help to stop me from myself |
| [04:02.68] | Well can't you help me now? |
| [04:10.74] | |
| [04:12.52] |
| [00:00.00] | zuò cí : WHIBLEY, DERYCK JASON |
| [00:27.50] | Where' d I go wrong? |
| [00:28.77] | Pull the curtain, begin |
| [00:30.77] | Paranoia' s wearing thin now |
| [00:33.57] | It' s wearing thin now |
| [00:35.84] | Where' d I go wrong? |
| [00:37.04] | Close my eyes, realize |
| [00:39.13] | I' ve become the victimized now |
| [00:42.06] | Desensitized now |
| [00:44.01] | The one and only day has come |
| [00:47.97] | I pay for all the bad things I' ve done |
| [00:54.00] | |
| [01:08.93] | Where' d I go wrong? |
| [01:10.37] | Something' s wrong because I find the glamour |
| [01:14.30] | In the dark side, in the dark side |
| [01:17.35] | Where' d I go wrong? |
| [01:18.58] | Cheap regrets, can' t forget |
| [01:20.68] | Falling victim to the debts still, Unpaid in my mind |
| [01:25.40] | The one and only day has come |
| [01:29.52] | I pay for all the bad things I' ve done |
| [01:35.70] | It' s gonna take me, you don' t know tragedy |
| [01:39.45] | I' ve been to hell and back, again to tell it |
| [01:41.76] | Close my eyes and lay me down to sleep |
| [01:47.77] | I fear the worst my beating heart ticks to explode |
| [01:53.16] | And my time is up so. |
| [01:55.85] | Why can' t I just lie? |
| [02:04.39] | |
| [02:16.94] | Living dead awake, the horror show begins |
| [02:21.81] | So pull the curtains over me |
| [02:25.47] | Bring on the panic |
| [02:26.82] | The uncontrolled and manic |
| [02:28.59] | It' s a freeforall kill them all |
| [02:30.34] | Every last one of them Well, hey hey hey yeah |
| [02:34.04] | I don' t care at all |
| [02:41.59] | Suffocate the dreams in my mind |
| [02:43.93] | Well I can' t stop believing |
| [02:45.48] | Drown the thoughts that have me confined |
| [02:48.25] | This life is hard to begin |
| [02:49.53] | Gutter dreams as black as the night |
| [02:53.64] | No one told me empathy' s a lie |
| [02:57.91] | Suffocate the dreams in my mind |
| [03:00.56] | My last words I' m choking, are all my dreams broken |
| [03:02.09] | Drown the thoughts that have me confined |
| [03:05.29] | The silence is deafening, my ears won' t stop ringing |
| [03:06.24] | Gutter dreams as black as the night |
| [03:10.48] | My last words I' m choking, are all my dreams broken |
| [03:11.63] | No one told me empathy' s a lie |
| [03:13.40] | The silence is deafening, my ears won' t stop ringing |
| [03:17.59] | |
| [03:37.58] | Now we' re gone, do you still feel the same? |
| [03:47.24] | Well now, can' t you see? |
| [03:52.22] | I need help to stop me from myself |
| [04:02.68] | Well can' t you help me now? |
| [04:10.74] | |
| [04:12.52] |
| [00:27.50] | wǒ nǎ lǐ zuò cuò le ma |
| [00:28.77] | lā kāi wéi mù kāi shǐ ba |
| [00:30.77] | zhè piān zhí kuáng de chuān zhe shì rú cǐ de dān bó |
| [00:33.57] | chuān zhe shì rú cǐ de dān bó |
| [00:35.84] | wǒ nǎ lǐ zuò cuò le ma |
| [00:37.04] | bì shang shuāng yǎn huí xiǎng zhe |
| [00:39.13] | wǒ xiàn zài yǐ jīng chéng wéi le shòu hài zhě |
| [00:42.06] | yǐ jīng biàn de rú cǐ má mù bù rén |
| [00:44.01] | zhè yì tiān zhōng yào dào lái |
| [00:47.97] | wǒ dé wǒ de guò cuò fù chū dài jià |
| [01:08.93] | wǒ nǎ lǐ zuò cuò le ma |
| [01:10.37] | kěn dìng shì nǎ lǐ chū le chā cuò |
| [01:14.30] | , yīn wèi wǒ jū rán bèi zhè hēi àn mí zhù bèi zhè hēi àn mí zhù |
| [01:17.35] | wǒ nǎ lǐ zuò cuò le ma |
| [01:18.58] | zhè huǐ guò háo wú jià zhí què nán yǐ wàng huái |
| [01:20.68] | cóng yí gè shòu hài zhě biàn chéng yí gè fù zhài rén wú fǎ cóng nèi xīn huán qīng zhè bǐ zhài |
| [01:25.40] | zhè yì tiān zhōng yào dào lái |
| [01:29.52] | wǒ dé wǒ de guò cuò fù chū dài jià |
| [01:35.70] | wǒ zhōng yú jiāng yào jiē shòu shěn pàn nǐ bù zhī dào zhè shì zěn yàng yī chū bēi jù |
| [01:39.45] | wǒ qù guò dì yù yòu huí lái le lái jiǎng shù wǒ de suǒ jiàn |
| [01:41.76] | bì shang shuāng yǎn ràng wǒ màn màn de shuì qù |
| [01:47.77] | wǒ zuì pà de shì wǒ zhè tiào dòng de xīn zàng huì zài piàn kè jiān bào zhà |
| [01:53.16] | wǒ de shí jiān jiù yào hào jìn le |
| [01:55.85] | kě wèi shí me wǒ jiù bù néng yī zhí mán tiān guò hǎi |
| [02:16.94] | yú sǐ wáng zhōng bèi huàn xǐng zhè kǒng bù de biǎo yǎn jiù yào kāi shǐ |
| [02:21.81] | suǒ yǐ gǎn jǐn wǒ bǎ cóng zhè zāi nàn zhōng lā chū |
| [02:25.47] | dàn kǒng jù jì xù zī shēng |
| [02:26.82] | shī kòng yǔ kuáng zào de rén men |
| [02:28.59] | kǒng jù huì jiāng tā men quán bù mǒ diào |
| [02:30.34] | shā diào tā men měi yí ge rén |
| [02:34.04] | ér wǒ yì diǎn yě bù zài hu |
| [02:41.59] | zài wǒ xīn zhōng shǐ zhōng jìn gù zhe zhè gè mèng |
| [02:43.93] | wǒ wú fǎ tíng zhǐ duì tā de mí liàn |
| [02:45.48] | jiāng suǒ yǒu jìn gù wǒ de sī xiǎng yān miè |
| [02:48.25] | zhè yàng de shēng huó hěn nán chóng xīn kāi shǐ |
| [02:49.53] | zhè hún hún è è de mèng xiǎng rú tóng shēn chén de yè wǎn yì bān hēi àn |
| [02:53.64] | méi rén gào sù wǒ wǒ suǒ mí liàn de mèng xiǎng shì gè huǎng yán |
| [02:57.91] | zài wǒ xīn zhōng shǐ zhōng jìn gù zhe zhè gè mèng |
| [03:00.56] | wǒ zuì hòu shuō chū de nèi xiē shā yǎ de yán yǔ jiù shì wǒ nèi xiē yǐ zhī lí pò suì de mèng |
| [03:02.09] | jiāng suǒ yǒu jìn gù wǒ de sī xiǎng yān miè |
| [03:05.29] | sǐ jì lìng rén má mù wǒ de ěr nèi què yǒu yī zhí wú fǎ tíng zhǐ de míng xiǎng |
| [03:06.24] | zhè hún hún è è de mèng xiǎng rú tóng shēn chén de yè wǎn yì bān hēi àn |
| [03:10.48] | wǒ zuì hòu shuō chū de nèi xiē shā yǎ de yán yǔ jiù shì wǒ nèi xiē yǐ zhī lí pò suì de mèng |
| [03:11.63] | méi rén gào sù wǒ wǒ suǒ mí liàn de mèng xiǎng shì gè huǎng yán |
| [03:13.40] | sǐ jì lìng rén má mù wǒ de ěr nèi què yǒu yī zhí wú fǎ tíng zhǐ de míng xiǎng |
| [03:37.58] | xiàn zài wǒ men dōu yǐ lí kāi nǐ nán dào hái shì jué de zhè yī qiè méi yǒu shén me bù tóng |
| [03:47.24] | nà me xiàn zài nán dào nǐ hái bù míng bái |
| [03:52.22] | wǒ xū yào nǐ bāng wǒ yī bǎ lái zǔ zhǐ wǒ zì yǐ |
| [04:02.68] | xiàn zài nǐ néng bāng zhù wǒ ma |