Elaine Paige

歌曲 Elaine Paige
歌手 Suede
专辑 See You in The Next Life

歌词

[00:16.73] She takes the blame,
[00:19.93] Takes the train and the world smiles
[00:24.93] And outside is just a taxi ride to drive away
[00:33.58] She packs her bags, has a fag and the world smiles
[00:41.76] Cuz inside well she feels all right and turns to say:
[00:50.62] "Yes yes yes it's the end, the final showdown
[00:56.20] Yes it's the end of our small love
[00:59.94] You'll have to find another no one
[01:04.84] To take the shit like I have
[01:08.52] Well I guess this is the end, I guess this is the end."
[01:18.47] She feels the sun,
[01:21.19] Phones her mum and the world smiles
[01:26.14] 'Cos outside is just another light, another day
[01:34.81] She packs her bag,
[01:37.89] Phones a cab and the world smiles
[01:42.74] 'Cos time is tight there's no time to fight,
[01:48.48] She can only say:
[01:51.74] "Yes yes yes it's the end, the final showdown
[01:57.16] Yes it's the end of our small love
[02:00.93] You'll have to find another no one
[02:05.97] Who take the shit like I have
[02:09.32] Well I guess this is the end, I guess this is the end... oh well..."
[02:18.29] "Yes yes yes it's the end, the final showdown
[02:22.66] Yes it's the end of our small love
[02:26.15] You'll have to find another no one
[02:31.26] Who take the shit like I have
[02:34.58] Well I guess this is the end, I guess this is the end."
[02:43.24] I guess this is the end
[02:47.47] I guess this is the end

歌词大意

[00:16.73] tā dān xià zé rèn
[00:19.93] zhuǎn shēn lí qù, shì jiè zhǎn yán yī xiào
[00:24.93] wài miàn jiù shì yī liàng chū zū chē, zài kè jí kě lí kāi
[00:33.58] tā shōu shí xíng zhuāng, diǎn rán xiāng yān, shì jiè yòu zài zhǎn yán yī xiào
[00:41.76] yī qiè rú cǐ hé yí, tā zhuǎn shēn shuō dào:
[00:50.62] duì, jiù shì zhè yàng, zhè jiù shì jié jú, zhè jiù shì zuì hòu de tān pái
[00:56.20] shì de, zhè shì wǒ men duǎn zàn liàn qíng de jié wěi
[00:59.94] nǐ zài yě zhǎo bu dào lìng wài de rén
[01:04.84] huì xiàng wǒ yí yàng bāng nǐ shōu shí làn tān zi le
[01:08.52] jiù shì zhè yàng, zhè jiù shì zuì hòu yī mù, yě shì zuì hòu de xiè mù
[01:18.47] tā gǎn dào yáng guāng fú miàn
[01:21.19] gěi mā mā dǎ le gè diàn huà, shì jiè zhǎn yán yī xiào
[01:26.14] cóng cǐ yòu shì xīn de piān zhāng, xīn de shí rì
[01:34.81] tā shōu shí xíng zhuāng
[01:37.89] jiào le chū zū, shì jiè yòu zài zhǎn yán yī xiào
[01:42.74] shí jiān jǐn còu, méi yǒu shí jiān duō xiǎng
[01:48.48] tā zhǐ néng zhè me shuō:
[01:51.74] duì, jiù shì zhè yàng, zhè jiù shì jié jú, zhè jiù shì zuì hòu de tān pái
[01:57.16] shì de, zhè shì wǒ men duǎn zàn liàn qíng de jié wěi
[02:00.93] nǐ zài yě zhǎo bu dào lìng wài de rén
[02:05.97] huì xiàng wǒ yí yàng bāng nǐ shōu shí làn tān zi le
[02:09.32] jiù shì zhè yàng, zhè jiù shì zuì hòu yī mù, yě shì zuì hòu de xiè mù
[02:18.29] duì, jiù shì zhè yàng, zhè jiù shì jié jú, zhè jiù shì zuì hòu de tān pái
[02:22.66] shì de, zhè shì wǒ men duǎn zàn liàn qíng de jié wěi
[02:26.15] nǐ zài yě zhǎo bu dào lìng wài de rén
[02:31.26] huì xiàng wǒ yí yàng bāng nǐ shōu shí làn tān zi le
[02:34.58] jiù shì zhè yàng, zhè jiù shì zuì hòu yī mù, yě shì zuì hòu de xiè mù
[02:43.24] zhè jiù shì zuì hòu yī mù
[02:47.47] yě shì zuì hòu de xiè mù