No Apologies

歌曲 No Apologies
歌手 Sum 41
专辑 Underclass Hero

歌词

[00:13.280] I've heard it before
[00:14.640] I'm straight out of line
[00:16.020] The image of malice
[00:17.440] With one evil mind
[00:18.800] I've got no excuse
[00:20.270] It's my alibi
[00:21.570] A victim of fashion
[00:22.990] Dressed to do or die
[00:24.050]
[00:24.500] Don't worry about me
[00:26.980] I'm not your misery
[00:29.890] A reject, no respect
[00:32.550] (I don't, I don't, I don't...)
[00:34.040]
[00:34.820] I don't want to be a conclusion
[00:36.380] Victim of confusion
[00:37.860] And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[00:40.890] So here's my resignation
[00:42.220] From the desperation
[00:43.650] I'm the saint of hopeless
[00:45.010] I make no apologies
[00:47.350]
[00:52.790] Well this is a call
[00:54.080] Throughout and across
[00:55.490] The underdog nation
[00:56.960] The hopeless and lost
[00:58.270] 'Cause we're not the ones
[00:59.760] To walk with the dead
[01:01.120] Disciples of no one
[01:02.580] By no one we're led
[01:03.390]
[01:03.900] Don't worry about me
[01:06.570] I'm not your tragedy
[01:09.300] A reject, no respect
[01:11.970] (I don't, I don't, I don't...)
[01:13.300]
[01:14.230] I don't want to be a conclusion
[01:16.030] Victim of confusion
[01:17.690] And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[01:19.780] So here's my resignation
[01:21.640] From the desperation
[01:23.130] I'm the saint of hopeless
[01:24.490] I make no apologies
[01:25.500]
[01:26.540] Na, na, na
[01:27.680] Na, na, na
[01:29.210] Na, na, na, na
[01:30.210] (I make no apologies)
[01:32.000] Na, na, na
[01:33.180] Na, na, na
[01:34.780] Na, na, na, na
[01:35.980] (I make no apologies)
[01:38.250]
[02:19.210] I don't want to be a conclusion
[02:21.180] Victim of confusion
[02:22.750] And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[02:25.470] So here's my resignation
[02:26.720] From the desperation
[02:28.140] I'm the saint of hopeless
[02:29.500] I make no apologies(x3)
[02:54.450]

歌词大意

[00:13.280] wǒ zhī qián tīng shuō guò
[00:14.640] wǒ shì hēi sè jīn shǔ
[00:16.020] è yì de xíng xiàng
[00:17.440] bàn suí yǒu yí gè xié è de sī xiǎng
[00:18.800] wǒ méi yǒu jiè kǒu
[00:20.270] zhè jiù shì wǒ de tuō cí
[00:21.570] shí shàng de shòu hài zhě
[00:22.990] dǎ bàn hǎo zhǔn bèi jué yī sǐ zhàn
[00:24.500] bù yòng wèi wǒ dān xīn
[00:26.980] wǒ bú shì nǐ de tòng kǔ
[00:29.890] yí gè jù jué, bù zūn zhòng
[00:32.550] wǒ bù, wǒ bù, wǒ bù...
[00:34.820] wǒ bù xiǎng chéng wéi yí gè jié lùn
[00:36.380] hùn luàn de shòu hài zhě
[00:37.860] bìng qiě wǒ huì liú xià lái, wǒ zì jǐ de dì fāng, xiàn zài de rèn hé dì fāng
[00:40.890] zhè shì wǒ de cí chéng
[00:42.220] cóng jué wàng de lái de cí chéng
[00:43.650] wǒ shì jué wàng de shèng tú
[00:45.010] suǒ yǐ wǒ bìng bú huì dào qiàn
[00:52.790] zhè shì yí gè diàn huà
[00:54.080] guàn chuān yóu nèi zhì wài
[00:55.490] chǔ yú liè shì de guó jiā
[00:56.960] jué wàng hé shī bài
[00:58.270] yīn wèi wǒ men bú shì zhè yī lèi rén
[00:59.760] tóng háng shī zǒu ròu men xíng zǒu de zhè lèi rén
[01:01.120] méi yǒu rén de xìn tú
[01:02.580] wǒ men méi yǒu yǐn lǐng rèn hé rén
[01:03.900] bù yòng wèi wǒ dān xīn
[01:06.570] wǒ bú shì nǐ de bēi jù
[01:09.300] yí gè jù jué, bù zūn zhòng
[01:11.970] wǒ bù, wǒ bù, wǒ bù...
[01:14.230] wǒ bù xiǎng chéng wéi yí gè jié lùn
[01:16.030] hùn luàn de shòu hài zhě
[01:17.690] bìng qiě wǒ huì liú xià lái, wǒ zì jǐ de dì fāng, xiàn zài de rèn hé dì fāng
[01:19.780] zhè shì wǒ de cí chéng
[01:21.640] cóng jué wàng de lái de cí chéng
[01:23.130] wǒ shì jué wàng de shèng tú
[01:24.490] suǒ yǐ wǒ bìng bú huì dào qiàn
[01:26.540] nà, nà, nà
[01:27.680] nà, nà, nà
[01:29.210] nà, nà, nà, nà
[01:30.210] suǒ yǐ wǒ bìng bú huì dào qiàn
[01:32.000] nà, nà, nà
[01:33.180] nà, nà, nà
[01:34.780] nà, nà, nà, nà
[01:35.980] suǒ yǐ wǒ bìng bú huì dào qiàn
[02:19.210] wǒ bù xiǎng chéng wéi yí gè jié lùn
[02:21.180] hùn luàn de shòu hài zhě
[02:22.750] bìng qiě wǒ huì liú xià lái, wǒ zì jǐ de dì fāng, xiàn zài de rèn hé dì fāng
[02:25.470] zhè shì wǒ de cí chéng
[02:26.720] cóng jué wàng de lái de cí chéng
[02:28.140] wǒ shì jué wàng de shèng tú
[02:29.500] suǒ yǐ wǒ bìng bú huì dào qiàn x3