歌曲 | Hún Jörð... |
歌手 | Sigur Rós |
专辑 | Von |
[00:00.00] | Hún Jörð |
[00:04.93] | English Translation:Mother Earth |
[00:10.13] | |
[00:22.09] | móðir vor sem ert á jörðu |
[00:28.46] | heilagt veri nafn þitt |
[00:41.63] | komi ríki þitt |
[00:48.65] | og veri vilji þinn framkvæmdur í oss |
[01:02.09] | eins og hann er í þér |
[01:09.20] | eins og þú sendir hvern dag þína engla |
[01:22.70] | sendu þá einnig til oss |
[01:35.43] | fyrirgefið oss vorar syndir |
[01:49.72] | eins og vér bætum fyrir allar syndir gagnvart þér |
[02:03.94] | og leið oss eigi til sjúkleika |
[02:16.72] | heldur fær oss frá öllu illu |
[02:25.20] | því þín er jörðin |
[02:38.14] | líkaminn |
[02:44.90] | og heilsan |
[02:51.81] | amen |
[00:00.00] | Hú n J r |
[00:04.93] | English Translation: Mother Earth |
[00:10.13] | |
[00:22.09] | mó ir vor sem ert á j r u |
[00:28.46] | heilagt veri nafn itt |
[00:41.63] | komi rí ki itt |
[00:48.65] | og veri vilji inn framkv mdur í oss |
[01:02.09] | eins og hann er í é r |
[01:09.20] | eins og ú sendir hvern dag í na engla |
[01:22.70] | sendu á einnig til oss |
[01:35.43] | fyrirgefi oss vorar syndir |
[01:49.72] | eins og vé r b tum fyrir allar syndir gagnvart é r |
[02:03.94] | og lei oss eigi til sjú kleika |
[02:16.72] | heldur f r oss frá llu illu |
[02:25.20] | ví í n er j r in |
[02:38.14] | lí kaminn |
[02:44.90] | og heilsan |
[02:51.81] | amen |
[00:00.00] | tā dì qiú |
[00:04.93] | yīng yǔ yì zuò: dì qiú mǔ qīn |
[00:22.09] | wǒ men zài dì qiú shàng de mǔ qīn |
[00:28.46] | nǐ de míng zì shì shén shèng de |
[00:41.63] | yuàn nǐ de wáng guó jiàng lín |
[00:48.65] | yuàn nǐ de yì zhì xíng zài wǒ men shēn shàng |
[01:02.09] | jiù xiàng' shén' zhí yì: tā de yì zhì xíng zài nǐ de shēn shàng |
[01:09.20] | jiù xiàng nǐ měi tiān dū huì qiǎn sòng tiān shǐ men guò lái yí yàng |
[01:22.70] | nǐ yě huì bǎ tā men sòng gěi wǒ men |
[01:35.43] | yuàn nǐ kuān shù wǒ men de zuì niè |
[01:49.72] | jiù xiàng wǒ men bǎ suǒ yǒu de zuì niè dōu jiā gěi le nǐ |
[02:03.94] | bù ràng wǒ men shēng bìng |
[02:16.72] | ér shì ràng wǒ men yuǎn lí yī qiè xié è |
[02:25.20] | yīn wèi nǐ shì dì qiú, |
[02:38.14] | shì wǒ men de qū tǐ, |
[02:44.90] | yǔ jiàn kāng |
[02:51.81] | chéng xīn suǒ yuàn |