Digging a Hole

歌曲 Digging a Hole
歌手 Suede
专辑 Lazy

歌词

[00:29.24] I've drunk too much, too long for you
[00:34.49] Feel so much older, but I'm only 22
[00:39.24] She said she was an artist, but I met her in the street
[00:45.25] She sleeps right through the afternoon and throws up on the sheet
[00:50.50] She took me to a hotel where she watches the evenings end
[00:55.74] Cried into her coffee swearing she was on a mend
[01:01.00] Two tortured souls digging a hole,
[01:07.50] when we need to cry
[01:10.24] I wish I had your heart instead of mine,
[01:19.49] instead of mine
[01:26.50] I took a nightbus down to the park
[01:31.74] I climbed over the gate and then I ran into the dark
[01:37.00] He said he was an artist on his bench under a tree
[01:42.51] He said he liked to see the stars but not on nights like these
[01:47.74] Two tortured souls digging a hole,
[01:54.24] when we need to cry
[01:56.99] I wish I had your heart instead of mine
[02:16.04] Drunk too much to belong to you
[02:21.53] I look up all the people to help me make it through
[02:27.03] Everyone is an artist, and they've all got things to say
[02:32.27] They know the words to say it all, but just not what to say
[02:37.03] Just as night follows day,
[02:41.28] everything alive falls into decay
[02:46.77] That's why I wish I had your heart,
[02:51.28] instead of mine
[02:57.78] Yes, I wish I had your heart
[03:02.27] instead of mine

歌词大意

[00:29.24] wǒ yòu hē dé làn zuì, zhè shì nǐ zuì bù xǐ huān de yàng zi
[00:34.49] gǎn jué zì jǐ yǐ jīng hěn lǎo le, kě shí jì shang cái 22 suì
[00:39.24] wǒ zài jiē shàng yù dào tā shí, tā shuō tā shì gè yì shù jiā
[00:45.25] tā shuì guò le zhěng gè xià wǔ, chuáng dān shàng zhān mǎn le ǒu tù wù
[00:50.50] tā dài wǒ qù le bīn guǎn, zài nà kàn zhe hēi yè jié shù
[00:55.74] yǎn lèi diào jìn kā fēi lǐ, fā shì shuō tā huì hǎo hǎo shēng huó
[01:01.00] liǎng gè tòng kǔ de líng hún duì yī qiè chū yán bù xùn
[01:07.50] zhè yàng wǒ men cái bù nà me xiǎng kū
[01:10.24] zhè ràng wǒ xiǎng yào huàn shàng nǐ de xīn
[01:19.49] rán hòu bǎ zì jǐ de xīn diū qì
[01:26.50] wǒ zuò yè bān bā shì qù le gōng yuán
[01:31.74] fān guò dà mén, rán hòu pǎo jìn hēi àn
[01:37.00] tā zuò zài shù xià de cháng yǐ shàng, shuō zì jǐ jiù shì yì shù jiā
[01:42.51] tā shuō xīng xīng kàn qǐ lái hěn měi, dàn zhè yàng de yè wǎn bìng bù
[01:47.74] liǎng gè tòng kǔ de líng hún duì yī qiè chū yán bù xùn
[01:54.24] zhè yàng wǒ men cái bù nà me xiǎng kū
[01:56.99] zhè ràng wǒ xiǎng yào huàn shàng nǐ de xīn, rán hòu bǎ zì jǐ de xīn diū qì
[02:16.04] wǒ yòu hē dé làn zuì, zhè shì nǐ zuì bù xǐ huān de yàng zi
[02:21.53] wǒ zhǎo dào qí tā suǒ yǒu rén, yě xǔ tā men néng bāng wǒ pái jiě yōu yù
[02:27.03] měi ge rén dōu shì yì shù jiā, měi ge rén dōu xiǎng qīng sù
[02:32.27] tā men zhī dào suǒ yǒu de zì cí, xīn shì què shuō bu chū kǒu
[02:37.03] jiù xiàng bái tiān zhī hòu zǒng yǒu hēi yè
[02:41.28] yī qiè huó wù zǒng huì sǐ wáng fǔ làn
[02:46.77] zhè jiù shì wèi shí me wǒ xiǎng yào huàn shàng nǐ de xīn
[02:51.28] xiǎng yào bǎ zì jǐ de xīn diū qì
[02:57.78] duì a, wǒ xiǎng xiàng nǐ yí yàng wú qíng
[03:02.27] ér bú shì zhěng yè tòng kū