Disconnection Notice

歌曲 Disconnection Notice
歌手 Sonic Youth
专辑 Murray Street

歌词

[00:27.69] Did you get you' re disconnection notice?
[00:32.75] Mine came in the mail today
[00:37.49] They seem to think I' m disconnected
[00:42.70] Don' t think I know what to read or write or say
[00:48.10] Glossaries injected daily
[00:53.10] Words and numbers spell out the price to pay
[00:57.50] It simply states that "You' re disconnected baby"
[01:03.01] See how easily it all slips away
[01:09.04] And this is no direction, prepare for the city
[01:19.10] Angels turn on heaven' s light
[01:27.01]
[02:04.16] Hurry up the stage awaits you
[02:09.04] Don' t forget to memorize your lines
[02:14.05] Can you hear them congratulate you?
[02:18.98] Out of step I just can' t find the time
[02:23.98] Will we pass through undetected?
[02:28.97] Everything' s right here inside your file
[02:33.74] You' re not so free to be so unprotected
[02:37.95] A secret Mona Lisa hides behind her smile
[02:44.93] And this is no direction, prepare for the city
[02:54.89] Angels turn on heaven' s light
[03:02.71]
[05:35.10] Did you get you' re disconnection notice?
[05:40.40] Mine came in the mail today
[05:45.32] They seem to think I' m disconnected
[05:50.41] Don' t think I know what to read or write or say
[05:55.90] Glossaries injected daily
[06:01.19] Words and numbers spell out the price to pay
[06:06.08] It simply states that "You' re disconnected baby"
[06:11.60] See how easily it all slips away

歌词大意

[00:27.69] nǐ yǒu méi yǒu shōu dào nǐ de shī lián tí xǐng?
[00:32.75] wǒ de jīn tiān bèi yóu jì lái le
[00:37.49] tā men sì hū rèn wéi wǒ shī lián le
[00:42.70] shī qù le dú xiě shuō de néng lì
[00:48.10] chōng mǎn le shù yǔ de rì bào
[00:53.10] yǔ cí hé shù zì pīn còu chū yìng fù de dài jià
[00:57.50] tā zhǐ shì shuō" bǎo bèi nǐ shī lián le"
[01:03.01] kàn, zhè yī qiè shì duō me róng yì liū zǒu
[01:09.04] zhè bú shì fāng xiàng, wèi chéng shì zuò hǎo zhǔn bèi
[01:19.10] tiān shǐ dǎ kāi tiān táng de dēng
[02:04.16] kuài diǎn, wǔ tái zhèng děng zhe nǐ
[02:09.04] bié wàng le jì zhù nǐ de tái cí
[02:14.05] tīng jiàn tā men zhù hè nǐ le ma?
[02:18.98] gé gé bù rù dì, wǒ jiù shì zhǎo bu dào shí jiān
[02:23.98] wǒ men huì jīng guò shāng wèi bèi fā xiàn de lǐng yù ma?
[02:28.97] yī qiè dōu zài nǐ de wén dàng zhōng
[02:33.74] nǐ méi yǒu bù bèi bǎo hù de zì yóu
[02:37.95] zhè jiù shì cáng zài méng nà lì shā de wēi xiào zhī hòu de mì mì
[02:44.93] zhè bú shì fāng xiàng, wèi chéng shì zuò hǎo zhǔn bèi
[02:54.89] tiān shǐ dǎ kāi le tiān táng de dēng
[05:35.10] nǐ yǒu méi yǒu shōu dào nǐ de shī lián tí xǐng?
[05:40.40] wǒ de jīn tiān bèi yóu jì lái le
[05:45.32] tā men sì hū rèn wéi wǒ shī lián le
[05:50.41] shī wù le dú xiě shuō de néng lì
[05:55.90] chōng mǎn le shù yǔ de rì bào
[06:01.19] yǔ cí hé shù zì pīn còu chū yìng fù de dài jià
[06:06.08] tā zhǐ shì shuō" nǐ shī lián le bǎo bèi"
[06:11.60] kàn, zhè yī qiè shì duō me róng yì liū zǒu