To Walk Behind The Rows

歌曲 To Walk Behind The Rows
歌手 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
专辑 Children of the Corn

歌词

[00:00.00] 作曲 : Anna-Varney Cantodea
[00:01.00] 作词 : Anna-Varney Cantodea
[00:28.34] I climbed the stairs up to his floor
[00:40.94] And placed the box outside his door
[00:53.65] I did not speak
[00:58.35] Said not a word
[01:06.41] Left as I came
[01:09.53] Unseen
[01:11.50] Unheard
[01:15.18]
[01:54.67] Threefold the sign had marked this day
[02:07.24] To end a love
[02:12.05] One-sided fey
[02:20.06] The sickle and the morning-star
[02:26.90] And the brightest moon
[02:32.69] O, virgin I, unanswered bride
[02:40.09] -have freed myself from you
[02:45.31] I, like ether veiled in shadow
[02:50.02] And in silver light
[02:57.73] Sever all the wicked ties
[03:04.14] Ties that used to bind me to the likes of him
[03:13.92] Go

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : AnnaVarney Cantodea
[00:01.00] zuò cí : AnnaVarney Cantodea
[00:28.34] I climbed the stairs up to his floor
[00:40.94] And placed the box outside his door
[00:53.65] I did not speak
[00:58.35] Said not a word
[01:06.41] Left as I came
[01:09.53] Unseen
[01:11.50] Unheard
[01:15.18]
[01:54.67] Threefold the sign had marked this day
[02:07.24] To end a love
[02:12.05] Onesided fey
[02:20.06] The sickle and the morningstar
[02:26.90] And the brightest moon
[02:32.69] O, virgin I, unanswered bride
[02:40.09] have freed myself from you
[02:45.31] I, like ether veiled in shadow
[02:50.02] And in silver light
[02:57.73] Sever all the wicked ties
[03:04.14] Ties that used to bind me to the likes of him
[03:13.92] Go

歌词大意

[00:28.34] wǒ yán zhe lóu tī zǒu xiàng tā de zhù suǒ,
[00:40.94] bǎ xiá zi fàng zài mén wài.
[00:53.65] wǒ chén mò bù yǔ,
[00:58.35] zhī zì wèi yán,
[01:06.41] qiāo qiāo de lí qù, zhèng rú wǒ qiāo qiāo de lái...
[01:09.53] wú rén zhī xiǎo...
[01:11.50] wú shēng wú xī.
[01:54.67] sān chóng zhēng zhào zǎo yǐ yù yán le jīn rì,
[02:07.24] jiāng jié shù zhè ài liàn,
[02:12.05] zhè dān xiàng sī:
[02:20.06] lián dāo, chén xīng,
[02:26.90] hái yǒu nà yī lún míng liàng rú zhòu de mǎn yuè...
[02:32.69] ō, wǒ, yí gè chǔ zǐ, yí gè dé bú dào huí yìng de gū niáng,
[02:40.09] zhōng yú zhèng tuō le ài mù nǐ de zhì gù.
[02:45.31] wǒ a, jiù xiàng nà yè kōng,
[02:50.02] bèi yīn yǐng hé yuè guāng céng céng méng bì,
[02:57.73] xiàn zài zhǎn duàn le yī qiè céng jīng shù fù wǒ de jiā suǒ,
[03:04.14] nèi xiē shù fù zhe wǒ ài mù tā de jiā suǒ.
[03:13.92] fú xiù ér qù.