| 歌曲 | 20000 Leagues Under The Sea (Or The History Of Steampunk) |
| 歌手 | Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows |
| 专辑 | A Strange Thing To Say |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [01:16.69] | In my version of the story, |
| [01:22.04] | (What story?) |
| [01:25.75] | Nemo makes out with Arronax, |
| [01:34.76] | Below the surface of the oceans, |
| [01:44.22] | In the uncharted, murky depths. |
| [02:10.84] | In those lower regions of this world, |
| [02:19.85] | Where the cruel light reaches not, |
| [02:28.40] | They kiss and touch, and kiss again... |
| [02:39.95] | Oh, and then distroy some battle-ships ... |
| [03:58.60] | In Captain Nemo's study, that red velvet lounge, |
| [04:08.73] | After those symbolical cigars, |
| [04:17.59] | They take turns playing that big organ... |
| [04:27.16] | Wild symphonics that shake the walls. |
| [05:10.93] | In my version of the story, |
| [05:20.49] | On that old loveboat "Nautilus(t)", |
| [05:29.90] | They are cruising happily forever... |
| [05:38.91] | Oh, and blowing battle-ships to dust. |
| [01:16.69] | zài wǒ yǎn zhōng de gù shì lǐ |
| [01:22.04] | shén me gù shì? |
| [01:25.75] | ní mó hé ā lóng nà sī zuò le yī xiē bù kě miáo shù de shì ér |
| [01:34.76] | zài hǎi miàn zhī xià |
| [01:44.22] | nà wèi zhī ér hūn àn de shēn yuān |
| [02:10.84] | zài cán rěn de guāng xiàn wú fǎ jiē jìn de |
| [02:19.85] | zhè shì jiè shang de shēn gǔ yōu àn |
| [02:28.40] | tā men jiē wěn, fǔ mō, yòu yī cì dì jiē wěn... |
| [02:39.95] | ó, zài huǐ diào yī xiē zhàn chuán... |
| [03:58.60] | zài ní mó chuán zhǎng de shū fáng, nà jiān mǎn shì hóng sè tiān é róng de xiū xī shì |
| [04:08.73] | chōu wán pō jù xiàng zhēng xìng de xuě jiā zhī hòu |
| [04:17.59] | tā men lún liú yǎn zòu nà jià jù dà de fēng qín |
| [04:27.16] | kuáng yě de jiāo xiǎng zhèn hàn suǒ yǒu qiáng bì |
| [05:10.93] | zài wǒ de bǎn běn de gù shì lǐ |
| [05:20.49] | zài nà sōu lǎo" yīng wǔ luó" shàng |
| [05:29.90] | tā men huān lè de háng xíng yǒng yuǎn bú huì zhǐ xī |
| [05:38.91] | ó, zhàn chuán men yě bèi tā men yī sōu yī sōu dì huǐ wèi suì piàn. |