歌曲 | The Urine Song |
歌手 | Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows |
专辑 | A Strange Thing 2 Say (Collector's Edition) |
作曲 : Anna-Varney Cantodea | |
作词 : Anna-Varney Cantodea | |
Do you feel - most people do - depressed, when you go to the lou? | |
That's just because it reminds you of the love you've lost. | |
Well, if you're fed up being sad, come, try a new approach instead: | |
There's a fountain made of gold, a gift straight from the underworld ... | |
Once you've washed your face in piss, you'll realise its sacred bliss. | |
You'll never waste that precious gold ...- | |
open your hands ... and make a bowl!!! | |
Es ist ein magisch' Elexier, und es heißt "Urin", | |
tote Kinder kennen's schon, es macht Dich wunderschön. | |
Spüre ich also dann und wann, wie der Harn mich drängt, | |
merk' ich, es ist an der Zeit, daß ich mich selbst beschenk' ... | |
Ich piss mich an, ich piss mich voll, denn mein Urin ist wundervoll. | |
Ich babe mich in meinem Glück, kleide in gold mich Stück für Stück, | |
bis ich wie die Sonne strahle, ganz ihr leuchtend Ebenbild, | |
Urin, der schönste Engel hier, verleiht mir Rock und Schild. | |
Dir doch mal etwas Zeit für Dich, piss' in die Hände und reib's ins gesicht. | |
Der Zauber Deine liebe befreit, die träumend liegt in Deinem Unterleib ... |
zuò qǔ : AnnaVarney Cantodea | |
zuò cí : AnnaVarney Cantodea | |
Do you feel most people do depressed, when you go to the lou? | |
That' s just because it reminds you of the love you' ve lost. | |
Well, if you' re fed up being sad, come, try a new approach instead: | |
There' s a fountain made of gold, a gift straight from the underworld ... | |
Once you' ve washed your face in piss, you' ll realise its sacred bliss. | |
You' ll never waste that precious gold ... | |
open your hands ... and make a bowl!!! | |
Es ist ein magisch' Elexier, und es hei t " Urin", | |
tote Kinder kennen' s schon, es macht Dich wundersch n. | |
Spü re ich also dann und wann, wie der Harn mich dr ngt, | |
merk' ich, es ist an der Zeit, da ich mich selbst beschenk' ... | |
Ich piss mich an, ich piss mich voll, denn mein Urin ist wundervoll. | |
Ich babe mich in meinem Glü ck, kleide in gold mich Stü ck fü r Stü ck, | |
bis ich wie die Sonne strahle, ganz ihr leuchtend Ebenbild, | |
Urin, der sch nste Engel hier, verleiht mir Rock und Schild. | |
Dir doch mal etwas Zeit fü r Dich, piss' in die H nde und reib' s ins gesicht. | |
Der Zauber Deine liebe befreit, die tr umend liegt in Deinem Unterleib ... |