歌曲 | Idleness & Consequence |
歌手 | Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows |
专辑 | La Chambre D'Echo - Where the Dead Birds Sing |
作曲 : Anna-Varney Cantodea | |
作词 : Anna-Varney Cantodea | |
The boy took a stroll the shores of the well-constructed brook, | |
carefully climbed a waterfall, built of semiprecious rock...- | |
and gazed at the crystal that he had picked up from the ground. | |
Washing the boy's bare feet, the cold clear water lapped around, | |
murmured silently, as it flew underneath the boy's white gown...- | |
so that he, somewhat leaking, became the semblance of a well. | |
As he laid the crystal down again, the pale boy realised | |
that his three-coloured, fair-haired rabbit of luck...- | |
and the startled, pale, rattled boy. | |
"Behold, my blood is like MILK, or MERCURY", the pale boy cried. | |
"No, it's not red...more like dancing serpents, | |
of which one is BLACK, the other one WHITE. | |
Two separate, coiling streams that never mix, never unite, | |
but as one they're flowing, flowing...ever flowing side by side!" |
zuò qǔ : AnnaVarney Cantodea | |
zuò cí : AnnaVarney Cantodea | |
The boy took a stroll the shores of the wellconstructed brook, | |
carefully climbed a waterfall, built of semiprecious rock... | |
and gazed at the crystal that he had picked up from the ground. | |
Washing the boy' s bare feet, the cold clear water lapped around, | |
murmured silently, as it flew underneath the boy' s white gown... | |
so that he, somewhat leaking, became the semblance of a well. | |
As he laid the crystal down again, the pale boy realised | |
that his threecoloured, fairhaired rabbit of luck... | |
and the startled, pale, rattled boy. | |
" Behold, my blood is like MILK, or MERCURY", the pale boy cried. | |
" No, it' s not red... more like dancing serpents, | |
of which one is BLACK, the other one WHITE. | |
Two separate, coiling streams that never mix, never unite, | |
but as one they' re flowing, flowing... ever flowing side by side!" |