Interlude - The Quiet Earth

歌曲 Interlude - The Quiet Earth
歌手 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
专辑 La Chambre D'Echo - Where the Dead Birds Sing

歌词

[00:00.00] 作曲 : Anna-Varney Cantodea
[00:01.00] 作词 : Anna-Varney Cantodea
[02:05.00] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[02:09.87] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[02:14.87] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[02:20.29] Ich bracuhte garnicht mehr.
[02:24.41] Mein erster Wunsch, gesteh' ich gern,
[02:29.67] War' nur fur mich allein...-
[02:34.73] Ich wurd' vernichten meinen Leib,
[02:39.71] um nur mehr Geist zu sein.
[02:44.12] So reist' ich dann-gedankenschnell-
[02:49.67] Ein einz'ges Mal noch um die Welt,
[02:54.24] um nachzuseh'n, ob es vielleicht doch etwas gibt,
[03:01.65] Dass mich hier halt...
[03:04.39] (die Musik)
[04:36.53] Den zweiten Wunsch, auch das ist leicht,
[04:39.37] send' ich dann in die Nacht;
[04:42.29] Verseh'n mit einem Bittgesuch,
[04:45.26] umd zu beschwor'n die Macht,
[04:48.58] Die richtend dann ihr Urteil spricht,
[04:51.43] So wie ich's langst gefallt,
[04:54.34] Wischt kurzerhand die Menschheit fort,
[04:57.47] und erschafft die stille Welt.
[05:00.59] (die Musik)
[06:37.76] Mein dritter Wunsch, wie sollt's auch sein,
[06:41.00] Beendet letztes Leid,
[06:43.98] Denn erst mit meiner Ausloschung ist die Erde befreit...
[06:50.30] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[06:53.07] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[06:56.36] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[06:59.30] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:02.04] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:05.13] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:08.06] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:11.26] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:14.37] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:17.17] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:20.14] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:23.28] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:26.28] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:29.50] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:32.44] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:35.53] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:38.54] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:41.52] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:44.67] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:47.81] Ich bracuhte garnicht mehr.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : AnnaVarney Cantodea
[00:01.00] zuò cí : AnnaVarney Cantodea
[02:05.00] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[02:09.87] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[02:14.87] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[02:20.29] Ich bracuhte garnicht mehr.
[02:24.41] Mein erster Wunsch, gesteh' ich gern,
[02:29.67] War' nur fur mich allein...
[02:34.73] Ich wurd' vernichten meinen Leib,
[02:39.71] um nur mehr Geist zu sein.
[02:44.12] So reist' ich danngedankenschnell
[02:49.67] Ein einz' ges Mal noch um die Welt,
[02:54.24] um nachzuseh' n, ob es vielleicht doch etwas gibt,
[03:01.65] Dass mich hier halt...
[03:04.39] die Musik
[04:36.53] Den zweiten Wunsch, auch das ist leicht,
[04:39.37] send' ich dann in die Nacht
[04:42.29] Verseh' n mit einem Bittgesuch,
[04:45.26] umd zu beschwor' n die Macht,
[04:48.58] Die richtend dann ihr Urteil spricht,
[04:51.43] So wie ich' s langst gefallt,
[04:54.34] Wischt kurzerhand die Menschheit fort,
[04:57.47] und erschafft die stille Welt.
[05:00.59] die Musik
[06:37.76] Mein dritter Wunsch, wie sollt' s auch sein,
[06:41.00] Beendet letztes Leid,
[06:43.98] Denn erst mit meiner Ausloschung ist die Erde befreit...
[06:50.30] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[06:53.07] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[06:56.36] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[06:59.30] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:02.04] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:05.13] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:08.06] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:11.26] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:14.37] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:17.17] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:20.14] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:23.28] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:26.28] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:29.50] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:32.44] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:35.53] Ich bracuhte garnicht mehr.
[07:38.54] Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
[07:41.52] die Wahll fiel mir nicht schwer,
[07:44.67] Drei Wunsche nur, das reichte aus,
[07:47.81] Ich bracuhte garnicht mehr.

歌词大意

[02:05.00] ó, wǒ jīn rì yǒu sān ge yuàn wàng
[02:09.87] sān ge bìng wèi jīng guò jiān nán kǎo liáng de yuàn wàng
[02:14.87] zhǐ yào sān ge, wán quán zú yǐ
[02:20.29] zài yě méi yǒu bié de le
[02:24.41] dì yí gè, bì xū chéng rèn
[02:29.67] jǐn jǐn wéi zhe wǒ de sī xīn
[02:34.73] bù duàn cuī cán zì jǐ de shēn tǐ
[02:39.71] zhǐ shì wèi le wéi chí zhèng cháng de jīng shén
[02:44.12] rèn zhēn dì shuō, zhè jiù shì wǒ rú hé dān chún dì
[02:49.67] shén yóu yī cì shì jiè
[02:54.24] qù xún zhǎo shì fǒu yǒu shén me
[03:01.65] ràng wǒ dé yǐ zhù liú
[03:04.39] jiàn zòu
[04:36.53] dì èr gè yuàn wàng yě shì rú cǐ jiǎn dān
[04:39.37] jiāng bèi wǒ zài wǔ yè jì chū
[04:42.29] qǐng yuán liàng wǒ
[04:45.26] zhào huàn lì liàng
[04:48.58] fǎ guān xuān bù tā de pàn jué
[04:51.43] jiù xiàng wǒ xǐ huān de nà yàng
[04:54.34] xiāo miè rén lèi
[04:57.47] chuàng zào yí gè ān jìng de shì jiè
[05:00.59] jiàn zòu
[06:37.76] dì sān ge yuàn wàng yǒu guān yú
[06:41.00] rú hé jié shù zuì hòu de bēi shāng
[06:43.98] zhǐ yǒu wǒ de huǐ miè cái néng zhěng jiù shì jiè
[06:50.30] ó, wǒ jīn rì yǒu sān ge yuàn wàng
[06:53.07] sān ge bìng wèi jīng guò jiān nán kǎo liáng de yuàn wàng
[06:56.36] zhǐ yào sān ge, wán quán zú yǐ
[06:59.30] zài yě méi yǒu bié de le
[07:02.04] ó, wǒ jīn rì yǒu sān ge yuàn wàng
[07:05.13] sān ge bìng wèi jīng guò jiān nán kǎo liáng de yuàn wàng
[07:08.06] zhǐ yào sān ge, wán quán zú yǐ
[07:11.26] zài yě méi yǒu bié de le
[07:14.37] ó, wǒ jīn rì yǒu sān ge yuàn wàng
[07:17.17] sān ge bìng wèi jīng guò jiān nán kǎo liáng de yuàn wàng
[07:20.14] zhǐ yào sān ge, wán quán zú yǐ
[07:23.28] zài yě méi yǒu bié de le
[07:26.28] ó, wǒ jīn rì yǒu sān ge yuàn wàng
[07:29.50] sān ge bìng wèi jīng guò jiān nán kǎo liáng de yuàn wàng
[07:32.44] zhǐ yào sān ge, wán quán zú yǐ
[07:35.53] zài yě méi yǒu bié de le
[07:38.54] ó, wǒ jīn rì yǒu sān ge yuàn wàng
[07:41.52] sān ge bìng wèi jīng guò jiān nán kǎo liáng de yuàn wàng
[07:44.67] zhǐ yào sān ge, wán quán zú yǐ
[07:47.81] yǒng yuǎn bù xū yào bié de le