歌曲 | We Have A Dog To Exercise |
歌手 | Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows |
专辑 | La Chambre D'Echo - Where the Dead Birds Sing |
[00:00.00] | 作曲 : Anna-Varney Cantodea |
[00:01.00] | 作词 : Anna-Varney Cantodea |
[00:35.67] | When the old ghost of suicide |
[00:39.03] | creeps slowly back into your mind |
[00:44.36] | then everything is bleak and blurred |
[00:47.67] | down here in the short-sighted world |
[00:53.06] | Yet this time I have to insist |
[00:56.72] | on the sharpness of the things I missed |
[01:02.01] | this once so loyal friend he's not that welcome anymore |
[01:28.72] | White fragile porcelain-boy |
[01:31.02] | some minor things shall be left unsaid |
[01:35.59] | yes you share the strongest desire for beauty |
[01:40.32] | as like all the enchanted you are more than blessed with it |
[01:48.23] | The boy is a prison-cell that like a child needs to be washed and fed |
[01:56.81] | These are just two of the things that I have a tendency to forget |
[02:14.61] | The heavy smell of rotting flowers is chanting through the prison doors |
[02:23.82] | We kiss the dying world goodbye and leave it in good hands at the morque |
[02:52.34] | Well on the second day of excavation |
[02:55.11] | tell me what did you expect to find |
[03:01.11] | Be careful when you scratch the surface |
[03:04.98] | cause we all have a dog to exercise |
[03:09.81] | We are not lovers we are LIKERS |
[03:13.89] | We are merely hands and shake |
[03:18.47] | there are just FOUR from the list of the numberless things |
[03:22.89] | of which we're still afraid |
[03:27.83] | We are not familiar with the state of (y)our decay |
[03:36.52] | Because this is not our line it is not really our trade |
[03:46.22] | All we know is that our feet are cold |
[03:49.73] | and that our sticky hands are wet |
[03:54.21] | and that we're here to bring you tidings |
[03:58.72] | straight from the CHOIR OF THE DEAD |
[04:43.02] | Look at the boy oh he really suffers |
[04:46.68] | he's caught in fear and its distress |
[04:50.91] | there's no point in looking at him for answers |
[04:55.69] | because he is a stranger here himself |
[05:02.11] | The body is a prison-cell |
[05:05.61] | that like a child needs to be washed and fed |
[05:10.80] | there are just two of the things that I have a tendency to forget |
[00:00.00] | zuò qǔ : AnnaVarney Cantodea |
[00:01.00] | zuò cí : AnnaVarney Cantodea |
[00:35.67] | When the old ghost of suicide |
[00:39.03] | creeps slowly back into your mind |
[00:44.36] | then everything is bleak and blurred |
[00:47.67] | down here in the shortsighted world |
[00:53.06] | Yet this time I have to insist |
[00:56.72] | on the sharpness of the things I missed |
[01:02.01] | this once so loyal friend he' s not that welcome anymore |
[01:28.72] | White fragile porcelainboy |
[01:31.02] | some minor things shall be left unsaid |
[01:35.59] | yes you share the strongest desire for beauty |
[01:40.32] | as like all the enchanted you are more than blessed with it |
[01:48.23] | The boy is a prisoncell that like a child needs to be washed and fed |
[01:56.81] | These are just two of the things that I have a tendency to forget |
[02:14.61] | The heavy smell of rotting flowers is chanting through the prison doors |
[02:23.82] | We kiss the dying world goodbye and leave it in good hands at the morque |
[02:52.34] | Well on the second day of excavation |
[02:55.11] | tell me what did you expect to find |
[03:01.11] | Be careful when you scratch the surface |
[03:04.98] | cause we all have a dog to exercise |
[03:09.81] | We are not lovers we are LIKERS |
[03:13.89] | We are merely hands and shake |
[03:18.47] | there are just FOUR from the list of the numberless things |
[03:22.89] | of which we' re still afraid |
[03:27.83] | We are not familiar with the state of y our decay |
[03:36.52] | Because this is not our line it is not really our trade |
[03:46.22] | All we know is that our feet are cold |
[03:49.73] | and that our sticky hands are wet |
[03:54.21] | and that we' re here to bring you tidings |
[03:58.72] | straight from the CHOIR OF THE DEAD |
[04:43.02] | Look at the boy oh he really suffers |
[04:46.68] | he' s caught in fear and its distress |
[04:50.91] | there' s no point in looking at him for answers |
[04:55.69] | because he is a stranger here himself |
[05:02.11] | The body is a prisoncell |
[05:05.61] | that like a child needs to be washed and fed |
[05:10.80] | there are just two of the things that I have a tendency to forget |
[00:35.67] | dāng nà zì shā shēn wáng de shuāi lǎo guǐ hún |
[00:39.03] | màn màn rú dòng zhe qián rù nǐ de yì shí |
[00:44.36] | rán hòu yī qiē biàn dé àn dàn ér mó hu |
[00:47.67] | zài zhè gè mù guāng duǎn qiǎn de shì jiè lǐ |
[00:53.06] | dàn shì zhè yī cì wǒ bì xū yào jiān chí |
[00:56.72] | nà gè wǒ céng cuò shī de jiān ruì wù tǐ |
[01:02.01] | céng zhōng chéng de péng yǒu bù zài shòu huān yíng |
[01:28.72] | bái sè, yì suì de cí wá wa |
[01:31.02] | yī xiē xì xiǎo de shì qíng yīng gāi bèi bǎo chí jiān mò |
[01:35.59] | shì de, nǐ fēn xiǎng duì yú měi dí qiáng liè kě wàng |
[01:40.32] | xiàng shì suǒ yǒu mó fǎ, nǐ bǐ tā men gèng shòu zhù fú |
[01:48.23] | zhè gè wá wa shì yī jiān láo yù, xiàng gè hái zi yì bān xū yào xǐ shuā hé wèi yǎng |
[01:56.81] | zhǐ yǒu liǎng jiàn shì qíng shì wǒ qū yú wàng què de |
[02:14.61] | fǔ làn huā duǒ de qì xī tòu guò jiān yù de dà mén ér yín chàng |
[02:23.82] | wǒ men xiàng zhè gè bīn sǐ de shì jiè wěn bié bìng jiāng wán hǎo de shǒu zhǎng liú zài tài píng jiān |
[02:52.34] | dào le jué mù de dì èr tiān shí |
[02:55.11] | gào sù wǒ nǐ xī wàng zhǎo dào shén me |
[03:01.11] | dāng nǐ guǎ cèng biǎo miàn shí yào xiǎo xīn |
[03:04.98] | yīn wèi wǒ men dōu yǒu yì zhī dài xún de gǒu |
[03:09.81] | wǒ men bìng fēi liàn rén, zhǐ shì hù xiāng xǐ hào |
[03:13.89] | wǒ men suǒ zuò de jǐn jǐn shì wò shǒu |
[03:18.47] | yǒu sì jiàn cóng wú shǔ qīng dān zhōng tiāo chū de shì qíng |
[03:22.89] | shì wǒ men yī jiù kǒng jù de |
[03:27.83] | wǒ men duì yú zì jǐ de fǔ làn chéng dù bìng bù shú xī |
[03:36.52] | yīn wèi zhè bú shì wǒ men de xí guàn, bú shì wǒ men de mào yì |
[03:46.22] | wǒ men suǒ zhī de, zhǐ yǒu wǒ men de shuāng jiǎo yǐ jīng bīng lěng |
[03:49.73] | hái yǒu wǒ men nián hú de shǒu shì cháo shī de |
[03:54.21] | wǒ men wèi nǐ dài lái xiāo xī |
[03:58.72] | lái zì yú sǐ wáng de hé chàng tuán |
[04:43.02] | kàn kàn zhè gè nán hái, ō, tā zhèng zài shòu nàn |
[04:46.68] | bèi kǒng jù yǔ jiǒng pò suǒ qīn rǎo |
[04:50.91] | kàn zhe tā huí dá shì méi yǒu yì yì de |
[04:55.69] | yīn wèi zhè ér zhǐ yǒu tā yí gè mò shēng rén |
[05:02.11] | zhè gè wá wa shì yī jiān láo yù |
[05:05.61] | xiàng gè hái zi yì bān xū yào xǐ shuā hé wèi yǎng |
[05:10.80] | zhǐ yǒu liǎng jiàn shì qíng shì wǒ qū yú wàng què de |