Tales from the Inverted Womb - 歌词

	[ti:Tales From The Inverted Womb]
	[ar:Sopor ?ternus & the Ensemble of Shadows]
	[al:]
[00:00.00]	作曲 : Anna-Varney Cantodea
[00:00.00]	作词 : Anna-Varney Cantodea
[00:00.00]	Tales From The Inverted Womb
[00:27.34]	Alas, let me tell you about the beauty of the tomb:
[00:34.23]	the stained glass, all viole(n)t,
[00:37.66]	enhancing the gloom.
[00:40.37]	Dark flowers, all withered, fragile and old,
[00:47.68]	yet, their perfume still lingers like a secret untold.
[00:54.15]	Like a dream, or a memory that floats in this vault,
[01:00.41]	waiting for the moment it shall be recalled by some visitor,
[01:09.13]	maybe, who is seeking release from a strange kind of sadness,
[01:17.31]	some unknown disease.
[01:20.66]	Its symptoms are madness,
[01:24.01]	caused by the music in his head,
[01:27.21]	sung by an endless choir, called:
[01:31.66]	"the Voices of the Dead".
[02:40.57]	It's his longing for silence
[02:43.56]	for the absence of sound
[02:46.52]	that will lead him the hidden path below the ground
[02:53.73]	Where he shall discover,
[02:56.39]	though terror and fear, behind black iron doors ....
[03:03.95]	something is sleeping here:
[03:07.15]	a little dead baby,
[03:10.41]	a young boy lies kept,
[03:13.15]	so fragile and frightened, crippled and sad...

	ti: Tales From The Inverted Womb
	ar: Sopor ? ternus the Ensemble of Shadows
	al:
[00:00.00]	zuò qǔ : AnnaVarney Cantodea
[00:00.00]	zuò cí : AnnaVarney Cantodea
[00:00.00]	Tales From The Inverted Womb
[00:27.34]	Alas, let me tell you about the beauty of the tomb:
[00:34.23]	the stained glass, all viole n t,
[00:37.66]	enhancing the gloom.
[00:40.37]	Dark flowers, all withered, fragile and old,
[00:47.68]	yet, their perfume still lingers like a secret untold.
[00:54.15]	Like a dream, or a memory that floats in this vault,
[01:00.41]	waiting for the moment it shall be recalled by some visitor,
[01:09.13]	maybe, who is seeking release from a strange kind of sadness,
[01:17.31]	some unknown disease.
[01:20.66]	Its symptoms are madness,
[01:24.01]	caused by the music in his head,
[01:27.21]	sung by an endless choir, called:
[01:31.66]	" the Voices of the Dead".
[02:40.57]	It' s his longing for silence
[02:43.56]	for the absence of sound
[02:46.52]	that will lead him the hidden path below the ground
[02:53.73]	Where he shall discover,
[02:56.39]	though terror and fear, behind black iron doors ....
[03:03.95]	something is sleeping here:
[03:07.15]	a little dead baby,
[03:10.41]	a young boy lies kept,
[03:13.15]	so fragile and frightened, crippled and sad...

[00:00.00]	lái zì dào zhuǎn de zǐ gōng de gù shì
[00:27.34]	āi, ràng wǒ gào sù nǐ zhè fén mù de měi lì:
[00:34.23]	zhè cǎi sè de bō lí, dōu shì zǐ luó lán sè
[00:37.66]	shǐ zhè ér gèng xiǎn de yīn àn
[00:40.37]	hēi àn de huā duǒ, dōu diāo xiè le, cuì ruò ér cāng lǎo
[00:47.68]	dàn shì, tā men de xiāng wèi réng rán yíng rào, jiù xiàng cóng wèi tòu lù de mì mì yí yàng
[00:54.15]	xiàng yī chǎng mèng, huò zhě yī chǎng huí yì, tā xuán fú zài zhè mù xué zhōng
[01:00.41]	děng dài zhe bèi bài fǎng zhě huàn xǐng de yī kè
[01:09.13]	yě xǔ, yǒu shuí zài xún qiú cóng yī zhǒng guài yì de bēi shāng zhōng de jiù
[01:17.31]	yī zhǒng bù zhī míng de jí bìng
[01:20.66]	tā de zhèng zhuàng shì fēng kuáng
[01:24.01]	yuán zì tā nǎo hǎi zhōng de yīn yuè
[01:27.21]	chàng shī bān méi wán méi liǎo dì gē chàng
[01:31.66]	" sǐ zhě zhī shēng"
[02:40.57]	zhèng shì tā duì jì jìng de kě wàng
[02:43.56]	duì wú shēng de zhuī qiú
[02:46.52]	yǐn lǐng tā lái dào zhè dì xià de yǐn mì de xiǎo jìng
[02:53.73]	zài zhè lǐ tā huì fā xiàn
[02:56.39]	jīng guò kǒng bù hé wèi jù, zài hēi sè de tiě mén zhī hòu
[03:03.95]	shén me zài chén shuì zháo:
[03:07.15]	yí gè xiǎo xiǎo de sǐ yīng
[03:10.41]	yí gè nián qīng de nán hái tǎng zhe
[03:13.15]	cuì ruò ér qiě huáng kǒng, bǒ zú ér qiě bēi shāng

歌曲	Tales from the Inverted Womb
歌手	Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
专辑	Songs from the Inverted Womb