Do You Know About the Water of Life?

歌曲 Do You Know About the Water of Life?
歌手 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
专辑 Songs from the Inverted Womb

歌词

[00:00.00] In my subterranean tower...
[00:07.77] yes, it was "love" that has brought me here,
[00:13.93] there are no numbers, but one and eleven,
[00:19.99] and an uncertain feeling about the presence of three.
[00:52.01] Built brick by brick and fear by fear...-
[00:55.07] Oh, everything's inverted here.
[00:58.51] These walls have eyes, these vaults have ears
[01:01.42] and there's no hiding from the tears...
[01:08.51] While I am dressed in the monster's skin,
[01:14.94] "behold the cruelest mockery!":
[01:21.44] erection, fur(s) and a cloak of shame
[01:26.54] my beauty is too disgusting... - please, don't look at me.
[01:33.78] While I am dressed in the monster's skin,
[01:40.55] "behold the cruelest mockery!":
[01:47.13] erection, fur(s) and a cloak of shame
[01:52.53] his beauty is too disgusting... - please, don't look at me.
[01:59.28] Built brick by brick and fear by fear...-
[02:02.41] Oh, everything's inverted here.
[02:05.55] These walls have eyes, these vaults have ears
[02:08.80] and there's no hiding from the tears...
[02:15.20] Like Cronos I rigidly serve an illusion...-
[02:21.50] I attempted to unman Uranus last night;
[02:28.26] swallowing handfuls of my prophetic children,
[02:34.32] in terror I'm fearing the passing of time.
[03:06.21] Built brick by brick and fear by fear...-
[03:09.30] Oh, everything's inverted here.
[03:12.50] These walls have eyes, these vaults have ears
[03:15.71] and there's no hiding from the tears...
[03:21.77] ...And in the silence that followed I learned to speak
[03:28.92] the secret language of denial and fear;
[03:35.27] seemingly gentle for its absence of voices,
[03:41.11] but, it's merely a shroud for a deafening scream.
[04:13.06] Built brick by brick and fear by fear...-
[04:16.22] Oh, everything's inverted here.
[04:19.41] These walls have eyes, these vaults have ears
[04:22.57] and there's no hiding from the tears...
[04:26.93] Built brick by brick and inverted fear by fear...-
[04:32.95] These walls have eyes, these vaults have ears
[04:36.06] Oh, everything's inverted here.

歌词大意

[00:00.00] zài wǒ de dì xià chéng bǎo
[00:07.77] shì de, shì" ài" bǎ wǒ dài dào zhè lǐ
[00:13.93] zhè lǐ chú le 1 hé 11 méi yǒu qí tā shù zì
[00:19.99] hái yǒu guān yú 3 de mó hu de gǎn jué
[00:52.01] yī zhuān yī wǎ dì jiè yóu kǒng jù jiàn qǐ
[00:55.07] ō, zhè lǐ de yī qiè dōu shì dào zhuǎn de
[00:58.51] zhèi xiē chéng qiáng dōu yǒu yǎn jīng, zhèi xiē gǒng dǐng dōu yǒu ěr duǒ
[01:01.42] zhè lǐ yǎn lèi wú chǔ kě táo
[01:08.51] dāng wǒ pī shàng le guài shòu de pí
[01:14.94] " liú xīn zhè zuì cán rěn de cháo xiào!"
[01:21.44] zhí lì, pí máo hé xiū chǐ de dǒu péng
[01:26.54] wǒ de měi lì guò yú lìng rén yàn wù... qǐng nǐ, bú yào kàn zhe wǒ
[01:33.78] dāng wǒ pī shàng le guài shòu de pí
[01:40.55] " liú xīn zhè zuì cán rěn de cháo xiào!"
[01:47.13] zhí lì, pí máo hé xiū chǐ de dǒu péng
[01:52.53] tā de měi lì guò yú lìng rén yàn wù... qǐng nǐ, bú yào kàn zhe wǒ
[01:59.28] yī zhuān yī wǎ jiè yóu kǒng jù jiàn qǐ
[02:02.41] ō, zhè lǐ de yī qiè dōu shì dào zhuǎn de
[02:05.55] zhèi xiē chéng qiáng dōu yǒu yǎn jīng, zhèi xiē gǒng dǐng dōu yǒu ěr duǒ
[02:08.80] zhè lǐ yǎn lèi wú chǔ kě táo
[02:15.20] xiàng kè luó nuò sī yí yàng wǒ yán shǒu zhe wǒ de huàn xiàng
[02:21.50] zuó tiān wǎn shàng wǒ cháng shì fèi qù tiān wáng xīng
[02:28.26] tūn yàn zhe yī bǎ wǒ yù yán de hái zi men
[02:34.32] wǒ wèi jù shí jiān de liú shì
[03:06.21] yī zhuān yī wǎ dì jiè yóu kǒng jù jiàn qǐ
[03:09.30] ō, zhè lǐ de yī qiè dōu shì dào zhuǎn de
[03:12.50] zhèi xiē chéng qiáng dōu yǒu yǎn jīng, zhèi xiē gǒng dǐng dōu yǒu ěr duǒ
[03:15.71] zhè lǐ yǎn lèi wú chǔ kě táo
[03:21.77] zài jiē xià lái de jì jìng zhōng wǒ xué huì shuō huà
[03:28.92] zhè fǒu dìng hé kǒng jù de yǔ yán de mì mì
[03:35.27] tā kàn qǐ lái wēn hé yīn wèi tā méi yǒu shēng yīn
[03:41.11] rán ér, tā zhǐ shì yī zhāng zhèn ěr yù lóng de jiān jiào de guǒ shī bù
[04:13.06] yī zhuān yī wǎ, jiè yóu kǒng jù jiàn qǐ
[04:16.22] ō, zhè lǐ de yī qiè dōu shì dào zhuǎn de
[04:19.41] zhèi xiē chéng qiáng dōu yǒu yǎn jīng, zhèi xiē gǒng dǐng dōu yǒu ěr duǒ
[04:22.57] zhè lǐ yǎn lèi wú chǔ kě táo
[04:26.93] yī zhuān yī wǎ dì jiàn qǐ, jiè yóu kǒng jù dào zhuǎn
[04:32.95] zhèi xiē chéng qiáng dōu yǒu yǎn jīng, zhèi xiē gǒng dǐng dōu yǒu ěr duǒ
[04:36.06] ō, zhè lǐ de yī qiè dōu shì dào zhuǎn de