歌曲 | Totes Kind/Little Dead Boy |
歌手 | Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows |
专辑 | Songs from the Inverted Womb |
下载 | Image LRC TXT |
[03:50] | Gesternzählt' ich noch keine Sieben, |
[03:57] | doch heut'bin ich schon tausend Jahr', |
[04:06] | undscheint mein Leib auch gleich geblieben, |
[04:15] | ist meineSeel' dem Tod doch nah'. |
[04:21] | Wo vormalsbunte Blumen waren, |
[04:29] | wetteiferndin Wuchs und Farbenpracht, |
[04:39] | hat meineWelt ihr Licht verloren |
[04:47] | und gehtzugrung'...in ew'ger Nacht. |
[05:15] | Hungerndnach Sinn und bettelnd um Stille, |
[05:23] | lieg'angstvoll träumend im Dunkeln ich wach, |
[05:30] | mit derScham sich verbündend, |
[05:38] | lähmtSchuld meinen Willen... |
[05:43] | - undalsbald werd' ich selbst zum sterben zu schwach. |
[05:54] | Diesgleicht der Verdammnis, |
[05:59] | dem ewigenLeid, |
[06:02] | wenn allesnur mehr schmerzvoll |
[06:07] | undelendig erscheint...! |
[06:11] | Dies gleicht der Verdammnis, |
[06:15] | dem ewigen Leid, |
[06:18] | wenn alles nur mehr schmerzvoll |
[06:23] | und elendig erscheint...! |
[03:50] | Gesternz hlt' ich noch keine Sieben, |
[03:57] | doch heut' bin ich schon tausend Jahr', |
[04:06] | undscheint mein Leib auch gleich geblieben, |
[04:15] | ist meineSeel' dem Tod doch nah'. |
[04:21] | Wo vormalsbunte Blumen waren, |
[04:29] | wetteiferndin Wuchs und Farbenpracht, |
[04:39] | hat meineWelt ihr Licht verloren |
[04:47] | und gehtzugrung'... in ew' ger Nacht. |
[05:15] | Hungerndnach Sinn und bettelnd um Stille, |
[05:23] | lieg' angstvoll tr umend im Dunkeln ich wach, |
[05:30] | mit derScham sich verbü ndend, |
[05:38] | l hmtSchuld meinen Willen... |
[05:43] | undalsbald werd' ich selbst zum sterben zu schwach. |
[05:54] | Diesgleicht der Verdammnis, |
[05:59] | dem ewigenLeid, |
[06:02] | wenn allesnur mehr schmerzvoll |
[06:07] | undelendig erscheint...! |
[06:11] | Dies gleicht der Verdammnis, |
[06:15] | dem ewigen Leid, |
[06:18] | wenn alles nur mehr schmerzvoll |
[06:23] | und elendig erscheint...! |
[03:50] | Gesternz hlt' ich noch keine Sieben, |
[03:57] | doch heut' bin ich schon tausend Jahr', |
[04:06] | undscheint mein Leib auch gleich geblieben, |
[04:15] | ist meineSeel' dem Tod doch nah'. |
[04:21] | Wo vormalsbunte Blumen waren, |
[04:29] | wetteiferndin Wuchs und Farbenpracht, |
[04:39] | hat meineWelt ihr Licht verloren |
[04:47] | und gehtzugrung'... in ew' ger Nacht. |
[05:15] | Hungerndnach Sinn und bettelnd um Stille, |
[05:23] | lieg' angstvoll tr umend im Dunkeln ich wach, |
[05:30] | mit derScham sich verbü ndend, |
[05:38] | l hmtSchuld meinen Willen... |
[05:43] | undalsbald werd' ich selbst zum sterben zu schwach. |
[05:54] | Diesgleicht der Verdammnis, |
[05:59] | dem ewigenLeid, |
[06:02] | wenn allesnur mehr schmerzvoll |
[06:07] | undelendig erscheint...! |
[06:11] | Dies gleicht der Verdammnis, |
[06:15] | dem ewigen Leid, |
[06:18] | wenn alles nur mehr schmerzvoll |
[06:23] | und elendig erscheint...! |
[03:50] | 昨日七岁刚盈 |
[03:57] | 今时却已历千年 |
[04:06] | 肉身虽然看似无异 |
[04:15] | 我的灵魂却已濒临死亡 |
[04:21] | 那曾经色彩艳丽的 |
[04:29] | 竞相生长的花朵们 |
[04:39] | 在我的世界失去了光明 |
[04:47] | 凋零…在永恒的夜晚 |
[05:15] | 渴求意义而祈求沉寂 |
[05:23] | 我从昏暗的梦中惊醒 |
[05:30] | 被羞耻缠绕着 |
[05:38] | 意志溃散…… |
[05:43] | 不久我的生命便会虚弱殆尽 |
[05:54] | 如同诅咒一般 |
[05:59] | 遭受永恒的苦难 |
[06:02] | 倘若一切痛苦只会更甚 |
[06:07] | 便让它降临! |
[06:11] | 如同诅咒一般 |
[06:15] | 遭受永恒的苦难 |
[06:18] | 倘若一切痛苦只会更甚 |
[06:23] | 便让它降临! |