Anima (II)

歌曲 Anima (II)
歌手 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
专辑 Ehjeh Ascher Ehjeh

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:57.55] The Woman I am no mirror can see,
[01:01.55] My breast are still small and my voice is so deep.
[01:05.62] The Woman I am she cannot feel love,
[01:09.67] I wish to cut my genitals and feed them to the dogs.
[01:13.79] The woman I am prepared to receive the pain.
[01:17.86] The needles shall burn only the ugly remains.
[01:21.97] Suppression is impossible,
[01:23.98] I must live it out,
[01:26.04] My true self is female how could
[01:28.69] I ever doubt...
[01:31.41] The Woman I am...
[01:35.51] The Woman I am...
[01:38.60] The Woman I am she cannot feel love,
[01:42.71] I wish to cut my genitals and feed them to the dogs.
[01:46.65] The Woman I am no mirror can see,
[01:50.74] My breast are still small and my voice is so deep.
[01:54.86] The woman I am prepared to receive the pain.
[01:59.02] The needles shall burn only the ugly remains.
[02:03.10] Suppression is impossible,
[02:05.06] I must live it out,
[02:07.47] My true self is female and there is no doubt
[02:12.32] The Woman I am...
[02:16.38] The Woman I am...
[02:19.46] The Woman I am no mirror can see,
[02:23.48] My breast are still small and my voice is so deep.
[02:27.54] The Woman I am unable (she cannot) feel love,
[02:31.64] I wish to cut my genitals and feed them to the dogs.
[02:35.80] The woman I am prepared to receive the pain.
[02:39.82] The needles shall burn only the ugly remains.
[02:43.94] Suppression is impossible, I must live it out,
[02:48.01] My true self is female how could I ever doubt...

歌词大意

[00:57.55] méi yǒu jìng zi néng zhào chū wǒ de nǚ ér shēn
[01:01.55] xiōng bù yī rán gān biě wǒ de shēng yīn rú cǐ dī chén
[01:05.62] zuò wéi nǚ rén tā gǎn shòu bú dào yī sī ài yì
[01:09.67] wǒ yuàn gē xià wǒ de yáng qì jiāng tā wèi gěi gǒu chī
[01:13.79] zuò wéi nǚ rén wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo jiē shòu tòng kǔ
[01:17.86] zhù shè yào wù zhǐ néng zàn shí shāo huǐ chǒu lòu de cán hái
[01:21.97] tā yǒng yuǎn wú fǎ gēn chú
[01:23.98] wǒ jiāng gǒu huó zhì sǐ
[01:26.04] dàn zhēn zhèng de zì wǒ shì gè nǚ rén zhè zěn me
[01:28.69] néng gòu zhì yí
[01:31.41] wǒ shì gè nǚ rén
[01:35.51] wǒ shì gè nǚ rén
[01:38.60] zuò wéi nǚ rén tā gǎn shòu bú dào yī sī ài yì
[01:42.71] wǒ yuàn gē xià wǒ de yáng qì jiāng tā wèi gěi gǒu chī
[01:46.65] méi yǒu jìng zi néng zhào chū wǒ de nǚ ér shēn
[01:50.74] xiōng bù yī rán gān biě wǒ de shēng yīn rú cǐ dī chén
[01:54.86] zuò wéi nǚ rén wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo jiē shòu tòng kǔ
[01:59.02] dàn zhù shè yào wù zhǐ néng zàn shí shāo huǐ chǒu lòu de cán hái
[02:03.10] tā yǒng yuǎn wú fǎ gēn chú
[02:05.06] wǒ jiāng gǒu huó zhì sǐ
[02:07.47] dàn zhēn zhèng de zì wǒ shì gè nǚ rén zhè wú yōng zhì yí
[02:12.32] wǒ shì gè nǚ rén
[02:16.38] wǒ shì gè nǚ rén
[02:19.46] méi yǒu jìng zi néng zhào chū wǒ de nǚ ér shēn
[02:23.48] xiōng bù yī rán gān biě wǒ de shēng yīn rú cǐ dī chén
[02:27.54] zuò wéi nǚ rén wǒ bù néng tā bù néng gǎn shòu dào rèn hé ài yì
[02:31.64] wǒ yuàn gē xià wǒ de yáng qì jiāng tā wèi gěi gǒu chī
[02:35.80] zuò wéi nǚ rén wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo jiē shòu tòng kǔ
[02:39.82] dàn zhù shè yào wù zhǐ néng zàn shí shāo huǐ chǒu lòu de cán hái
[02:43.94] tā yǒng yuǎn wú fǎ gēn chú wǒ jiāng gǒu huó zhì sǐ
[02:48.01] dàn zhēn zhèng de zì wǒ shì gè nǚ rén wǒ cóng wèi huái yí