Time Stands Still...(But Slows No One)

歌曲 Time Stands Still...(But Slows No One)
歌手 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
专辑 Ich Tote Mich...

歌词

[02:41.36] The little mountain raises
[02:45.72] while another is dissolving to a plain
[02:50.08] Time redefines itself
[02:54.11] and falls in silence grain by grain
[02:58.89] Time heals all the wounds
[03:03.05] The two-tongue echo seems to say
[03:07.65] Nothing,nothing changes
[03:12.06] The pain remains,won't pass away
[03:16.50] I went weak as I grew old
[03:20.91] Time itself that makes me slow
[03:25.32] And as I close my eyes in sadness
[03:29.70] A thousand seasons come and go
[03:34.31] Mighty enough to cover all
[03:38.61] And also cruel enough to reveal
[03:43.11] But the wounds and scars I carry
[03:47.53] Neither force nor kiss can heal
[04:27.72] Time heals nothing,nothing,nothing
[04:31.86] Spitefully turns away and laughs
[04:36.32] Leaves you half-broken and
[04:38.90] defiance is only added another scar
[04:45.07] Call it "blind" how I am writhing"
[04:49.62] Counting over centuries
[04:54.07] The pain it grows and grows in tides
[04:58.52] Unable to vanish, unwilling to cease...
[05:03.30] Time heals nothing,nothing,nothing
[05:07.34] Pushes till we diving into deferent flesh
[05:11.95] Time heals nothing,nothing,nothing
[05:16.06] In the cold night suffer the end of lives
[05:56.84] Time's fingers claw, I'm losing hold
[06:01.30] There is no hope for me on earth
[06:05.75] Time either still or maybe rushing
[06:10.17] In any case it will turn out worse...
[06:14.77] Time is fleeting, Time stands still
[06:19.18] It stops for no one, and we're trapped within
[06:23.68] Though I may dream of the Light
[06:28.03] I am falling back into the left-hand side...
[07:08.45] Oh I wish that I was dead
[07:12.72] And rest in final peace
[07:16.78] But even the Luxury of Death
[07:21.28] Can't cure the wounds time cannot heal...
[07:44.14] Time can't heal...

歌词大意

[02:41.36] shì shì róng kū
[02:45.72] cǐ xiāo bǐ yíng
[02:50.08] shí jiān měi měi zhòng fù qí běn shēn yǐ yì yì
[02:54.11] yì yì měi měi tān tā yú jìng mò xū wú zhōng
[02:58.89] shí jiān zì chēng zhì yù suǒ yǒu shāng hén
[03:03.05] huí shēng què kǒu jìng bù yī
[03:07.65] yī xī dào: wàn shì jiē yǐ dìng, zì qī yì wú yòng
[03:12.06] wéi yǒu kǔ tòng, bù jiǎn bù miè
[03:16.50] wǒ chuí chuí lǎo yǐ, wǒ xíng xiāo gǔ lì
[03:20.91] sù huí shí guāng, bù lǚ pán shān
[03:25.32] bēi āi shí, wǒ hé shàng yǎn jīng
[03:29.70] wǎng shì lì lì, hū xiào ér guò
[03:34.31] shí jiān a, nǐ qiáng dà dào fěn shì yī qiè
[03:38.61] què yòu cán rěn rú sī, jiāng guò wǎng pù shī yú tiān guāng
[03:43.11] dàn nà xīn zhōng cǎn dá
[03:47.53] shí guāng zèng wǒ de bào lì yǔ róu qíng, jìng dōu wú fǎ shǐ qí xiāo mǐ
[04:27.72] shí jiān cái bú huì qù zhì yù
[04:31.86] kě bǐ de dōng xī, zhāng kuáng ér xiào, yáng cháng ér qù
[04:36.32] tú liú nǐ xīn suì, qì xī yān yān
[04:38.90] fǎn kàng zhǐ huì xuě shàng jiā shuāng
[04:45.07] fēng le ba!" wǒ zhēng zhá zhe, suí shì rén jī cháo
[04:49.62] shì jì cháng hé liú tǎng
[04:54.07] kǔ tòng zhǎng cháo, yǒng wú xiū zhǐ
[04:58.52] bù kě xiāo shì, bù yuàn píng xī
[05:03.30] shí jiān zěn me huì qù zhì yù
[05:07.34] tā yǐn dǎo zhe wǒ men chéng wéi má mù gōng shùn de zǒu ròu xíng shī
[05:11.95] shí guāng lěng yǎn kàn nà shì rén
[05:16.06] kàn nà lěng yè zhōng, gǒu yán cán chuǎn de shì rén
[05:56.84] shí jiān è zhù le wǒ, wǒ jiàn jiàn shī qù yì shí
[06:01.30] shì shàng wǒ yǐ liǎo wú qiān bàn
[06:05.75] shí guāng jìng zhì, shí guāng fēi shì
[06:10.17] yǒu shén me qū bié! dōu shì yuè lái yuè zāo...
[06:14.77] shí jiān shùn xī què yòu yǒng héng
[06:19.18] háo wú lián mǐn, cóng bù tíng xiē, ér wǒ men bèi kùn yú sī
[06:23.68] yǒu shí wǒ yě huì mèng xiǎng zhe jiě tuō yǔ guāng míng
[06:28.03] suí jí yòu duò huí shēn yuān
[07:08.45] a, wǒ duō me xī wàng, duō me xī wàng wǒ yǐ sǐ qù
[07:12.72] ān xiē yú zuì zhōng de níng jìng
[07:16.78] kě jí biàn shì sǐ wáng zhè bān dà ēn cì
[07:21.28] yì wú fǎ zhì yù shí guāng wú fǎ mí bǔ de yí hàn
[07:44.14] shí jiān a...