| 歌曲 | As Soon as the Good Times Roll |
| 歌手 | Scorpions |
| 专辑 | Love at First Sting |
| 作词 : Meine, Schenker | |
| Lyrics：Klaus Meine Music：Rudolf Schenker | |
| If you feel real sad somtimes | |
| Caught in bad vibrations | |
| And it seems you've lost your drive | |
| And your destination | |
| If you feel that life's passing by, passing by | |
| Catch the train of better times | |
| Rock tonight | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll | |
| If you feel that all your life | |
| Is packed with complications | |
| And almost everything you try | |
| Ends up in new frustrations | |
| If you feel that life's passing by, passing by | |
| Catch the train of better times | |
| Rock tonight | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll |
| zuò cí : Meine, Schenker | |
| Lyrics: Klaus Meine Music: Rudolf Schenker | |
| If you feel real sad somtimes | |
| Caught in bad vibrations | |
| And it seems you' ve lost your drive | |
| And your destination | |
| If you feel that life' s passing by, passing by | |
| Catch the train of better times | |
| Rock tonight | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll | |
| If you feel that all your life | |
| Is packed with complications | |
| And almost everything you try | |
| Ends up in new frustrations | |
| If you feel that life' s passing by, passing by | |
| Catch the train of better times | |
| Rock tonight | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll | |
| Hard times go | |
| As soon as the good times roll |