Sailors Blue

歌曲 Sailors Blue
歌手 Seabear
专辑 The Ghost That Carried Us Away

歌词

[00:00.00] 作曲 : Sindri Már Sigfússon
[00:01.00] 作词 : Sindri Már Sigfússon
[00:30.33] I saw the lion on the elephant's back
[00:42.40] I heard your name in a book,
[00:46.77] saw your face in a map
[00:49.27]
[00:54.34] And now I hear your name everywhere I go
[01:01.84]
[01:06.96] But I'm the quiet wall,
[01:10.78]
[01:11.65] a quiet bed making blankets for the dead
[01:15.65]
[01:18.27] How do you make up with a ghost
[01:21.84]
[01:22.90] Who stopped the blood running from your nose?
[01:28.51]
[02:32.28] The snows falling all down on the slient
[02:41.72]
[02:42.40] I thought that snow was here but what do I know?
[02:48.97]
[02:54.46] The taste of your lips,
[02:57.97] the lead in your eyelids
[03:02.97]
[03:06.16] The sea under the boat,
[03:10.16] my hands and your rain pours
[03:17.28]
[03:18.22] And I choose to rock and forget the sailors blues today
[03:21.97]
[03:30.10] I think I'll sleep in this ghost town for a while if you don't mind

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Sindri Má r Sigfú sson
[00:01.00] zuò cí : Sindri Má r Sigfú sson
[00:30.33] I saw the lion on the elephant' s back
[00:42.40] I heard your name in a book,
[00:46.77] saw your face in a map
[00:49.27]
[00:54.34] And now I hear your name everywhere I go
[01:01.84]
[01:06.96] But I' m the quiet wall,
[01:10.78]
[01:11.65] a quiet bed making blankets for the dead
[01:15.65]
[01:18.27] How do you make up with a ghost
[01:21.84]
[01:22.90] Who stopped the blood running from your nose?
[01:28.51]
[02:32.28] The snows falling all down on the slient
[02:41.72]
[02:42.40] I thought that snow was here but what do I know?
[02:48.97]
[02:54.46] The taste of your lips,
[02:57.97] the lead in your eyelids
[03:02.97]
[03:06.16] The sea under the boat,
[03:10.16] my hands and your rain pours
[03:17.28]
[03:18.22] And I choose to rock and forget the sailors blues today
[03:21.97]
[03:30.10] I think I' ll sleep in this ghost town for a while if you don' t mind

歌词大意

[00:30.33] wǒ kàn dào shī zi zài dà xiàng hòu shēn
[00:42.40] wǒ zài yī běn shū lǐ tīng dào guò nǐ de míng zì
[00:46.77] zài yī zhāng dì tú shàng kàn dào guò nǐ de miàn páng
[00:54.34] xiàn zài bù lùn wǒ zǒu dào nǎ lǐ dōu huì tīng dào nǐ
[01:06.96] dàn shì wǒ shì yī miàn ān jìng de qiáng bì
[01:11.65] yī zhāng gěi sǐ rén tǎng de ān jìng de chuáng
[01:18.27] nǐ zěn me yǔ guǐ hún hé mù xiāng chǔ
[01:22.90] tā zǔ zhǐ le nǐ liú bí xiě?
[02:32.28] xuě jìng jìng de là xià
[02:42.40] wǒ xiǎng xuě jiù zài zhè ér dàn shì wǒ zhī dào shén me?
[02:54.46] nǐ zuǐ chún de wèi dào
[02:57.97] nǐ yǎn pí shàng de xiàn
[03:06.16] chuán dǐ xià de dà hǎi
[03:10.16] wǒ de shǒu hái shì nǐ qīng xià de yǔ
[03:18.22] wǒ xuǎn zé yáo gǔn bìng wàng le jīn tiān de shuǐ shǒu de yōu shāng
[03:30.10] rú guǒ nǐ bù jiè yì de huà, wǒ xiǎng wǒ huì zài guǐ chéng shuì huì ér