| 歌曲 | Don't Say a Word (single version) |
| 歌手 | Sonata Arctica |
| 专辑 | The End of This Chapter |
| [00:13.57] | I am your poison candygram |
| [00:16.28] | The love that's ment to fade away |
| [00:18.30] | Vade retro, alter ego, move aside |
| [00:20.39] | I'm choking on this life |
| [00:22.57] | I think I tolerate your hate, as long as you're afraid |
| [00:26.81] | All I wanted was to be with you(and suffer every day) |
| [00:31.15] | Under the moon I hold a wake for a promise torn |
| [00:35.32] | Mortally wounded, feelings sheltered me |
| [00:39.82] | Once again my shadow will enter your life |
| [00:43.98] | Could I let you wait out the night? |
| [00:50.37] | Mother always said "My son, do the noble thing... |
| [00:54.91] | You have to finish what you started,no matter what,Now, sit, watch and learn... |
| [00:59.40] | It's not how long you live, but what your morals say" |
| [01:03.26] | Cannot keep your part of the deal so don't say a word... don't say a word! |
| [01:08.02] | It won't be long now, love, like mist I slowly fill the room |
| [01:12.55] | I place a black candle on your chest,The path of night is manifest |
| [01:16.79] | I never wanted us to end up in this catatonic phase |
| [01:21.20] | It wasn't me who ran away, you made me stray |
| [01:25.22] | Open your blue eyes, tell me that you love me,whore |
| [01:29.39] | Make me believe it, oh I know you're lying |
| [01:34.12] | Broke the vow I thought you made, my angel, why |
| [01:37.75] | Settling the score, we pass the twilight |
| [01:44.43] | Mother always said "My son,Do the noble thing..." |
| [01:49.05] | You have to finish what you started, no matter what,Now, sit, watch and learn... |
| [01:53.79] | It's not how long you live, but what your morals say" |
| [01:57.87] | Cannot keep your part of the deal so don't say a word... don't say a word! |
| [02:02.98] | Strawberry blonde, your stranglehold On my heart is bound to end |
| [02:06.78] | I suppose, life sometimes,it doesn't go the way it was meant |
| [02:11.38] | Though you never were a believer,I won't die before you |
| [02:15.74] | You read the book now |
| [02:18.01] | The part "Ashes to ashes, dust to dust" |
| [02:39.59] | (Solo) |
| [03:14.11] | Closing your eyes, don't ever say you love me,whore |
| [03:19.46] | You never meant a word,I know you lied |
| [03:23.16] | When there is life, there is despair, indulge me now |
| [03:27.14] | And stay alive this night I promise you the end before the first light arrives. |
| [03:34.58] | Mother always said "My son,Do the noble thing..." |
| [03:38.40] | You have to finish what you started, no matter what,Now, sit, watch and learn... |
| [03:42.70] | It's not how long you live,But what your morals say" |
| [03:47.36] | Cannot keep your part of the deal so don't say a word... don't say... |
| [03:52.67] | Mother always said "My son,Do the noble thing..." |
| [03:55.57] | You have to finish what you started, no matter what,Now, sit, watch and learn... |
| [04:00.33] | It's not how long you live,But what your morals say" |
| [04:04.25] | Cannot keep your part of the deal so don't say a word... don't say a word! |
| [00:13.57] | wǒ shì dài zhe dú de mì táng jì yǔ |
| [00:16.28] | chéng zài zhe jí jiāng xiāo shī de ài |
| [00:18.30] | mò mò zǒu kāi gǎi biàn zì jǐ duǒ dào yī biān |
| [00:20.39] | wǒ kuài yào zài zhè shēng huó lǐ zhì xī |
| [00:22.57] | zhǐ yào nǐ hài pà wǒ, wǒ yǔn xǔ nǐ hèn wǒ |
| [00:26.81] | wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ xié shǒu yī shēng rèn měi rì fēng bō xiāo mó |
| [00:31.15] | wǒ zài yuè xià shǒu zhe yí gè xū jiǎ de chéng nuò |
| [00:35.32] | zhè zhì mìng dì shāng hài, wǒ kuài yào bèi tòng kǔ yān mò |
| [00:39.82] | wǒ de yīn yǐng jiāng zài cì qīn shí nǐ de rén shēng |
| [00:43.98] | wǒ gāi ràng nǐ yě chè yè nán mián ma |
| [00:50.37] | mǔ qīn cháng shuō" wǒ de ér zi, yào zuò gāo shàng de shì |
| [00:54.91] | wú lùn rú hé, yǒu shǐ yǒu zhōng. xiàn zài zuò xià kàn zhe wǒ, hǎo hào xué zhe |
| [00:59.40] | zhè wú guān yán shòu, zhǐ shì dào dé xún qiú" |
| [01:03.26] | ruò bù néng zūn shǒu nuò yán nà jiù yǒng yuǎn bì shang zuǐ bā bié zài shuō huà |
| [01:08.02] | bú huì tài jiǔ qīn ài de jiù xiàng wǒ zài fáng jiān lǐ jiàn jiàn mí sàn de yān wù |
| [01:12.55] | wǒ zài nǐ xiōng qián fàng yī zhī hēi sè là zhú zhào liàng tōng xiàng hēi yè de dào lù |
| [01:16.79] | wǒ bù xī wàng wǒ men zài zhè gè jǐn zhāng de qì fēn zhōng sǐ qù |
| [01:21.20] | bú shì wǒ yào táo wáng shì nǐ gǎn wǒ liú làng |
| [01:25.22] | biǎo zǐ zhēng kāi nǐ bì lán de shuāng yǎn shuō ài wǒ |
| [01:29.39] | ràng wǒ xiāng xìn nǐ ó bù wǒ běn zhī dào nǐ zài sā huǎng |
| [01:34.12] | nǐ sī suì le chéng nuò wǒ de bǎo bèi nǐ wèi shí me yào zhè yàng zuò |
| [01:37.75] | cè huà zhe bào fù wǒ men chuān guò bó mù |
| [01:44.43] | mǔ qīn cháng shuō" wǒ de ér zi, yào zuò gāo shàng de shì |
| [01:49.05] | wú lùn rú hé, yǒu shǐ yǒu zhōng. xiàn zài zuò xià kàn zhe wǒ, hǎo hào xué zhe |
| [01:53.79] | zhè wú guān yán shòu, zhǐ shì dào dé xún qiú" |
| [01:57.87] | ruò bù néng zūn shǒu nuò yán nà jiù yǒng yuǎn bì shang zuǐ bā bié zài shuō huà |
| [02:02.98] | tián mì de jīn fà shào nǚ nǐ tào shàng le jǐng shéng wǒ de xīn yě kuài tíng tiào le |
| [02:06.78] | wǒ jué de shēng huó yǒu shí bú huì xún zhe jì dìng de guǐ dào zǒu |
| [02:11.38] | jǐn guǎn nǐ bù xìn mìng yùn, wǒ yě yào shuō wǒ huì sǐ zài nǐ zhī hòu |
| [02:15.74] | nǐ niàn zhe shū lǐ nà jù |
| [02:18.01] | chén guī chén tǔ guī tǔ |
| [02:39.59] | .... |
| [03:14.11] | bì shang yǎn jīng bié shuō nǐ ài wǒ biǎo zǐ |
| [03:19.46] | nǐ cóng wèi ài guò wǒ wǒ zhī dào nǐ zài sā huǎng |
| [03:23.16] | nǎ lǐ yǒu shēng huó nǎ lǐ jiù yǒu jué wàng xiàn zài mǎn zú wǒ |
| [03:27.14] | wǒ biàn ràng nǐ zài huó yī wǎn zài lí míng dào lái zhī qián wǒ biàn yǔ nǐ liǎo duàn |
| [03:34.58] | mǔ qīn cháng shuō" wǒ de ér zi, yào zuò gāo shàng de shì |
| [03:38.40] | wú lùn rú hé, yǒu shǐ yǒu zhōng. xiàn zài zuò xià kàn zhe wǒ, hǎo hào xué |
| [03:42.70] | zhè wú guān yán shòu, zhǐ shì dào dé xún qiú" |
| [03:47.36] | ruò bù néng zūn shǒu nuò yán nà jiù yǒng yuǎn bì shang zuǐ bā bié zài shuō huà |
| [03:52.67] | mǔ qīn cháng shuō" wǒ de ér zi, yào zuò gāo shàng de shì |
| [03:55.57] | wú lùn rú hé, yǒu shǐ yǒu zhōng. xiàn zài zuò xià kàn zhe wǒ, hǎo hào xué |
| [04:00.33] | zhè wú guān yán shòu, zhǐ shì dào dé xún qiú" |
| [04:04.25] | ruò bù néng zūn shǒu nuò yán nà jiù yǒng yuǎn bì shang zuǐ bā bié zài shuō huà |