O Come, O Come Emmanuel

歌曲 O Come, O Come Emmanuel
歌手 Seabird
专辑 Over the Hills and Everywhere

歌词

[00:11.45] O come, O come, Emmanuel
[00:14.76] And ransom captive Israel
[00:20.73] That mourns in lonely exile here
[00:26.57] Until the Son of God appears
[00:30.69]
[00:30.97] Rejoice! Rejoice!
[00:33.81] Emmanuel shall come to thee, O Israel
[00:40.40]
[00:44.52] O come, O come, great Lord of might
[00:48.33] Who to thy tribes on Sinai's height
[00:53.98] In ancient times once gave the law
[00:58.37] In cloud and majesty and awe
[01:02.50]
[01:02.70] Rejoice! Rejoice!
[01:05.75] Emmanuel shall come to thee, O Israel
[01:12.14]
[01:16.52] O come, thou Day-spring, come and cheer
[01:20.10] Our spirits by Thine advent here
[01:26.02] Disperse the gloomy clouds of night
[01:30.21] And death's dark shadows put to flight
[01:33.43]
[01:34.49] Rejoice! Rejoice!
[01:37.39] Emmanuel shall come to thee, O Israel
[01:43.86]
[02:22.05] O come, thou Key of David, come
[02:25.84] And open wide our heavenly home
[02:31.73] Make safe the way that leads on high
[02:35.97] And close the path to misery
[02:39.99]
[02:40.41] Rejoice! Rejoice!
[02:43.40] Emmanuel shall come to thee, O Israel
[02:50.16]
[02:55.37] O come, Emmanuel
[02:58.16] And ransom captive Israel
[03:02.81] That mourns in lonely exile here
[03:07.05] Until the Son of God appears
[03:11.12]
[03:11.60] Rejoice! Rejoice!
[03:14.51] Emmanuel shall come to thee, O Israel
[03:22.10]

歌词大意

[00:11.45] lái ba, lái ba, ài màn niǔ
[00:14.76] bèi shǎng jīn fú huò de yǐ sè liè rén
[00:20.73] zài gū dú de liú fàng dì kǔ kǔ āi dào
[00:26.57] zhí dào shàng dì zhī zǐ jiàng lín
[00:30.97] huān hū! huān hū!
[00:33.81] ài màn niǔ jí jiāng dào lái, yǐ sè liè a
[00:44.52] lái ba, lái ba, lì liàng de zhǔ rén
[00:48.33] xī nài shān shàng shì shuí de bù luò
[00:53.98] zǎo zài yuǎn gǔ biàn bān bù le fǎ diǎn
[00:58.37] tiān kōng zhī shàng mǎn shì wēi yán hé jìng wèi
[01:02.70] huān hū! huān hū!
[01:05.75] ài màn niǔ jí jiāng dào lái, yǐ sè liè a
[01:16.52] lái ba, yòu shì xīn de yì tiān,
[01:20.10] nǐ chuàng zào de líng hún zài zhè lǐ
[01:26.02] qū sàn le àn yè de wū yún
[01:30.21] shì sǐ shén de àn yǐng zhòng jiàn guāng míng
[01:34.49] huān hū! huān hū!
[01:37.39] ài màn niǔ jí jiāng dào lái, yǐ sè liè a
[02:22.05] lái ba, dài zhe dà wèi de yào shi, lái ba
[02:25.84] dǎ kāi tiān guó de dà mén
[02:31.73] lǚ tú zhōng bǎo hù wǒ men de ān quán
[02:35.97] guān shàng kǔ nàn de chuāng
[02:40.41] huān hū! huān hū!
[02:43.40] ài màn niǔ jí jiāng dào lái, yǐ sè liè a
[02:55.37] lái ba, ài màn niǔ
[02:58.16] bèi shǎng jīn fú huò de yǐ sè liè rén
[03:02.81] zài gū dú de liú fàng dì kǔ kǔ āi dào
[03:07.05] zhí dào shàng dì zhī zǐ jiàng lín
[03:11.60] huān hū! huān hū!
[03:14.51] ài màn niǔ jí jiāng dào lái, yǐ sè liè a