[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.580] | 作词 : 无 |
[00:01.740] | Zeddy: |
[00:02.399] | Hey |
[00:04.842] | 嘿 |
[00:04.843] | Beautiful beautiful beautiful beautiful angel |
[00:09.732] | 美丽的,美丽的,美丽的,美丽的天使 |
[00:09.733] | Love your imperfections, every angle |
[00:14.215] | 就连你每个角度下的缺点我都爱 |
[00:14.216] | Tomorrow comes and goes before you know |
[00:18.858] | 在你发觉之前,已明日复明日 |
[00:18.859] | So I just had to let you know |
[00:21.343] | 所以我必须得让你知道 |
[00:21.344] | The way that Gucci look on you, amazing |
[00:26.067] | 你穿着古驰(Gucci)的样子真好看 |
[00:26.068] | But nothing can compare to when you're naked |
[00:30.668] | 但是没有什么能比得上你不穿衣服的样子 |
[00:30.669] | Now a Backwood and some Henny got you faded |
[00:35.248] | 现在一支雪茄和些许美酒已经让你微醺 |
[00:35.249] | You're saying you're the one for me, I need to face it |
[00:40.876] | 你说你是我的唯一,我需要接受这事实 |
[00:40.877] | Started when we were younger |
[00:43.179] | 从我们年少时开始 |
[00:43.180] | Swear to God that I loved her |
[00:45.668] | 对上帝发誓我爱她 |
[00:45.669] | Sorry that your mom found out |
[00:48.111] | 抱歉你妈妈发现了 |
[00:48.112] | Guess that we just really had the thunder |
[00:50.441] | 我想这对我们来说是晴天霹雳 |
[00:50.442] | Ain't nobody else said I'd be under |
[00:52.790] | 没有人曾说过我会有今天这样 |
[00:52.791] | Beautiful, beautiful life right now |
[00:55.272] | 美好,美好的人生 |
[00:55.273] | Beautiful, beautiful night right now |
[00:57.321] | 美丽,美丽的夜晚 |
[00:57.320] | No, no, no |
[00:59.973] | Hey |
[01:02.394] | 嘿 |
[01:02.395] | Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel |
[01:07.355] | 美丽的,美丽的,美丽的,美丽的天使 |
[01:07.356] | Love your imperfections, every angle |
[01:11.820] | 就连你每个角度下的缺点我都爱 |
[01:11.821] | Tomorrow comes and goes before you know |
[01:16.538] | 在你发觉之前,已明日复明日 |
[01:16.539] | So I just had to let you know |
[01:19.318] | 所以我必须得让你知道 |
[01:19.319] | Rebekah: |
[01:20.870] | Oh my god |
[01:21.610] | 我的天啊 |
[01:21.611] | Where did the time go? |
[01:23.107] | 时间都去哪了? |
[01:23.108] | I wished the hours would go slow |
[01:25.644] | 我本希望时间会过的慢一点 |
[01:25.645] | How is it 6 AM? |
[01:28.039] | 怎么会已经早上六点了? |
[01:28.040] | Your touch is hindsight |
[01:30.043] | 你的抚摸我后知后觉 |
[01:30.044] | Beautiful, beautiful sight right now |
[01:32.452] | 此刻美丽,美丽的景色 |
[01:32.453] | Beautiful, beautiful life right now |
[01:34.842] | 此刻,美好,美好的人生 |
[01:34.843] | Got the angel saying the word right now like |
[01:37.241] | 还有天使作伴就好像在说 |
[01:37.242] | Oh-ah |
[01:39.643] | 嘻嘻 |
[01:39.644] | And you shouldn't worry, you got your touch |
[01:42.008] | 你不需要担心,你有抚摸我的手 |
[01:42.009] | Sometimes I'm worried, tonight I'm not (no) |
[01:44.340] | 有时候我会担忧,今晚我不会 |
[01:44.341] | Tie and lead in your golden kiss |
[01:46.831] | 紧拥我迎合你的黄金一吻 |
[01:46.832] | Honey dripping from your lips |
[01:50.720] | 蜜糖从你的唇间滴落 |
[01:50.721] | I thank God and my lucky stars |
[01:52.454] | 我感谢上帝和我的幸运星 |
[01:52.455] | Darling, don't you know what you are? |
[01:55.434] | 亲爱的,难道你不知道你是什么吗? |
[01:55.435] | Yeah, baby you are |
[01:56.494] | 是的,宝贝你就是 |
[01:56.495] | Zeddy&Rebekah: |
[01:58.652] | Hey (hey, baby) |
[02:01.252] | 嘿(嘿,宝贝) |
[02:01.253] | Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel (ooh) |
[02:06.036] | 美丽的,美丽的,美丽的,美丽的天使 |
[02:06.037] | Love your imperfections every angle (baby) |
[02:10.461] | 就连你每个角度下的缺点我都爱(宝贝) |
[02:10.462] | Tomorrow comes and goes before you know (yeah, baby) |
[02:15.298] | 在你发觉之前,已明日复明日(是的,宝贝) |
[02:15.299] | So I just had to let you know |
[02:17.747] | 所以我必须得让你知道 |
[02:17.748] | The way that Gucci look on you amazing (yeah, yeah) |
[02:22.501] | 你穿着古驰(Gucci)的样子真好看 |
[02:22.502] | But nothing can compare to when you're naked (oh) |
[02:29.628] | 但是没有什么能比得上你不穿衣服的样子 |
[02:29.629] | Tomorrow comes and goes before you know (yeah) |
[02:34.490] | 在你发觉之前,已明日复明日 |
[02:34.491] | So I just had to let you know (oh-woah yeah) |
[02:39.739] | 所以我必须得让你知道 |
[02:39.740] | I just had to let you know |
[02:44.234] | 我必须得让你知道 |
[02:44.235] | Swear to God you're beautiful |
[02:48.687] | 向上帝发誓你很美 |
[02:48.688] | Yeah |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.580] | zuo ci : wu |
[00:01.740] | Zeddy: |
[00:02.399] | Hey |
[00:04.842] | hei |
[00:04.843] | Beautiful beautiful beautiful beautiful angel |
[00:09.732] | mei li de, mei li de, mei li de, mei li de tian shi |
[00:09.733] | Love your imperfections, every angle |
[00:14.215] | jiu lian ni mei ge jiao du xia de que dian wo dou ai |
[00:14.216] | Tomorrow comes and goes before you know |
[00:18.858] | zai ni fa jue zhi qian, yi ming ri fu ming ri |
[00:18.859] | So I just had to let you know |
[00:21.343] | suo yi wo bi xu de rang ni zhi dao |
[00:21.344] | The way that Gucci look on you, amazing |
[00:26.067] | ni chuan zhe gu chi Gucci de yang zi zhen hao kan |
[00:26.068] | But nothing can compare to when you' re naked |
[00:30.668] | dan shi mei you shen me neng bi de shang ni bu chuan yi fu de yang zi |
[00:30.669] | Now a Backwood and some Henny got you faded |
[00:35.248] | xian zai yi zhi xue jia he xie xu mei jiu yi jing rang ni wei xun |
[00:35.249] | You' re saying you' re the one for me, I need to face it |
[00:40.876] | ni shuo ni shi wo de wei yi, wo xu yao jie shou zhe shi shi |
[00:40.877] | Started when we were younger |
[00:43.179] | cong wo men nian shao shi kai shi |
[00:43.180] | Swear to God that I loved her |
[00:45.668] | dui shang di fa shi wo ai ta |
[00:45.669] | Sorry that your mom found out |
[00:48.111] | bao qian ni ma ma fa xian le |
[00:48.112] | Guess that we just really had the thunder |
[00:50.441] | wo xiang zhe dui wo men lai shuo shi qing tian pi li |
[00:50.442] | Ain' t nobody else said I' d be under |
[00:52.790] | mei you ren ceng shuo guo wo hui you jin tian zhe yang |
[00:52.791] | Beautiful, beautiful life right now |
[00:55.272] | mei hao, mei hao de ren sheng |
[00:55.273] | Beautiful, beautiful night right now |
[00:57.321] | mei li, mei li de ye wan |
[00:57.320] | No, no, no |
[00:59.973] | Hey |
[01:02.394] | hei |
[01:02.395] | Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel |
[01:07.355] | mei li de, mei li de, mei li de, mei li de tian shi |
[01:07.356] | Love your imperfections, every angle |
[01:11.820] | jiu lian ni mei ge jiao du xia de que dian wo dou ai |
[01:11.821] | Tomorrow comes and goes before you know |
[01:16.538] | zai ni fa jue zhi qian, yi ming ri fu ming ri |
[01:16.539] | So I just had to let you know |
[01:19.318] | suo yi wo bi xu de rang ni zhi dao |
[01:19.319] | Rebekah: |
[01:20.870] | Oh my god |
[01:21.610] | wo de tian a |
[01:21.611] | Where did the time go? |
[01:23.107] | shi jian dou qu na le? |
[01:23.108] | I wished the hours would go slow |
[01:25.644] | wo ben xi wang shi jian hui guo de man yi dian |
[01:25.645] | How is it 6 AM? |
[01:28.039] | zen me hui yi jing zao shang liu dian le? |
[01:28.040] | Your touch is hindsight |
[01:30.043] | ni de fu mo wo hou zhi hou jue |
[01:30.044] | Beautiful, beautiful sight right now |
[01:32.452] | ci ke mei li, mei li de jing se |
[01:32.453] | Beautiful, beautiful life right now |
[01:34.842] | ci ke, mei hao, mei hao de ren sheng |
[01:34.843] | Got the angel saying the word right now like |
[01:37.241] | hai you tian shi zuo ban jiu hao xiang zai shuo |
[01:37.242] | Ohah |
[01:39.643] | xi xi |
[01:39.644] | And you shouldn' t worry, you got your touch |
[01:42.008] | ni bu xu yao dan xin, ni you fu mo wo de shou |
[01:42.009] | Sometimes I' m worried, tonight I' m not no |
[01:44.340] | you shi hou wo hui dan you, jin wan wo bu hui |
[01:44.341] | Tie and lead in your golden kiss |
[01:46.831] | jin yong wo ying he ni de huang jin yi wen |
[01:46.832] | Honey dripping from your lips |
[01:50.720] | mi tang cong ni de chun jian di luo |
[01:50.721] | I thank God and my lucky stars |
[01:52.454] | wo gan xie shang di he wo de xing yun xing |
[01:52.455] | Darling, don' t you know what you are? |
[01:55.434] | qin ai de, nan dao ni bu zhi dao ni shi shen me ma? |
[01:55.435] | Yeah, baby you are |
[01:56.494] | shi de, bao bei ni jiu shi |
[01:56.495] | Zeddy Rebekah: |
[01:58.652] | Hey hey, baby |
[02:01.252] | hei hei, bao bei |
[02:01.253] | Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel ooh |
[02:06.036] | mei li de, mei li de, mei li de, mei li de tian shi |
[02:06.037] | Love your imperfections every angle baby |
[02:10.461] | jiu lian ni mei ge jiao du xia de que dian wo dou ai bao bei |
[02:10.462] | Tomorrow comes and goes before you know yeah, baby |
[02:15.298] | zai ni fa jue zhi qian, yi ming ri fu ming ri shi de, bao bei |
[02:15.299] | So I just had to let you know |
[02:17.747] | suo yi wo bi xu de rang ni zhi dao |
[02:17.748] | The way that Gucci look on you amazing yeah, yeah |
[02:22.501] | ni chuan zhe gu chi Gucci de yang zi zhen hao kan |
[02:22.502] | But nothing can compare to when you' re naked oh |
[02:29.628] | dan shi mei you shen me neng bi de shang ni bu chuan yi fu de yang zi |
[02:29.629] | Tomorrow comes and goes before you know yeah |
[02:34.490] | zai ni fa jue zhi qian, yi ming ri fu ming ri |
[02:34.491] | So I just had to let you know ohwoah yeah |
[02:39.739] | suo yi wo bi xu de rang ni zhi dao |
[02:39.740] | I just had to let you know |
[02:44.234] | wo bi xu de rang ni zhi dao |
[02:44.235] | Swear to God you' re beautiful |
[02:48.687] | xiang shang di fa shi ni hen mei |
[02:48.688] | Yeah |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.580] | zuò cí : wú |
[00:01.740] | Zeddy: |
[00:02.399] | Hey |
[00:04.842] | hēi |
[00:04.843] | Beautiful beautiful beautiful beautiful angel |
[00:09.732] | měi lì de, měi lì de, měi lì de, měi lì de tiān shǐ |
[00:09.733] | Love your imperfections, every angle |
[00:14.215] | jiù lián nǐ měi gè jiǎo dù xià de quē diǎn wǒ dōu ài |
[00:14.216] | Tomorrow comes and goes before you know |
[00:18.858] | zài nǐ fā jué zhī qián, yǐ míng rì fù míng rì |
[00:18.859] | So I just had to let you know |
[00:21.343] | suǒ yǐ wǒ bì xū de ràng nǐ zhī dào |
[00:21.344] | The way that Gucci look on you, amazing |
[00:26.067] | nǐ chuān zhe gǔ chí Gucci de yàng zǐ zhēn hǎo kàn |
[00:26.068] | But nothing can compare to when you' re naked |
[00:30.668] | dàn shì méi yǒu shén me néng bǐ dé shàng nǐ bù chuān yī fu de yàng zi |
[00:30.669] | Now a Backwood and some Henny got you faded |
[00:35.248] | xiàn zài yī zhī xuě jiā hé xiē xǔ měi jiǔ yǐ jīng ràng nǐ wēi xūn |
[00:35.249] | You' re saying you' re the one for me, I need to face it |
[00:40.876] | nǐ shuō nǐ shì wǒ de wéi yī, wǒ xū yào jiē shòu zhè shì shí |
[00:40.877] | Started when we were younger |
[00:43.179] | cóng wǒ men nián shào shí kāi shǐ |
[00:43.180] | Swear to God that I loved her |
[00:45.668] | duì shàng dì fā shì wǒ ài tā |
[00:45.669] | Sorry that your mom found out |
[00:48.111] | bào qiàn nǐ mā mā fā xiàn le |
[00:48.112] | Guess that we just really had the thunder |
[00:50.441] | wǒ xiǎng zhè duì wǒ men lái shuō shì qíng tiān pī lì |
[00:50.442] | Ain' t nobody else said I' d be under |
[00:52.790] | méi yǒu rén céng shuō guò wǒ huì yǒu jīn tiān zhè yàng |
[00:52.791] | Beautiful, beautiful life right now |
[00:55.272] | měi hǎo, měi hǎo de rén shēng |
[00:55.273] | Beautiful, beautiful night right now |
[00:57.321] | měi lì, měi lì de yè wǎn |
[00:57.320] | No, no, no |
[00:59.973] | Hey |
[01:02.394] | hēi |
[01:02.395] | Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel |
[01:07.355] | měi lì de, měi lì de, měi lì de, měi lì de tiān shǐ |
[01:07.356] | Love your imperfections, every angle |
[01:11.820] | jiù lián nǐ měi gè jiǎo dù xià de quē diǎn wǒ dōu ài |
[01:11.821] | Tomorrow comes and goes before you know |
[01:16.538] | zài nǐ fā jué zhī qián, yǐ míng rì fù míng rì |
[01:16.539] | So I just had to let you know |
[01:19.318] | suǒ yǐ wǒ bì xū de ràng nǐ zhī dào |
[01:19.319] | Rebekah: |
[01:20.870] | Oh my god |
[01:21.610] | wǒ de tiān a |
[01:21.611] | Where did the time go? |
[01:23.107] | shí jiān dōu qù nǎ le? |
[01:23.108] | I wished the hours would go slow |
[01:25.644] | wǒ běn xī wàng shí jiān huì guò de màn yì diǎn |
[01:25.645] | How is it 6 AM? |
[01:28.039] | zěn me huì yǐ jīng zǎo shàng liù diǎn le? |
[01:28.040] | Your touch is hindsight |
[01:30.043] | nǐ de fǔ mō wǒ hòu zhī hòu jué |
[01:30.044] | Beautiful, beautiful sight right now |
[01:32.452] | cǐ kè měi lì, měi lì de jǐng sè |
[01:32.453] | Beautiful, beautiful life right now |
[01:34.842] | cǐ kè, měi hǎo, měi hǎo de rén shēng |
[01:34.843] | Got the angel saying the word right now like |
[01:37.241] | hái yǒu tiān shǐ zuò bàn jiù hǎo xiàng zài shuō |
[01:37.242] | Ohah |
[01:39.643] | xī xī |
[01:39.644] | And you shouldn' t worry, you got your touch |
[01:42.008] | nǐ bù xū yào dān xīn, nǐ yǒu fǔ mō wǒ de shǒu |
[01:42.009] | Sometimes I' m worried, tonight I' m not no |
[01:44.340] | yǒu shí hou wǒ huì dān yōu, jīn wǎn wǒ bú huì |
[01:44.341] | Tie and lead in your golden kiss |
[01:46.831] | jǐn yōng wǒ yíng hé nǐ de huáng jīn yī wěn |
[01:46.832] | Honey dripping from your lips |
[01:50.720] | mì táng cóng nǐ de chún jiān dī luò |
[01:50.721] | I thank God and my lucky stars |
[01:52.454] | wǒ gǎn xiè shàng dì hé wǒ de xìng yùn xīng |
[01:52.455] | Darling, don' t you know what you are? |
[01:55.434] | qīn ài de, nán dào nǐ bù zhī dào nǐ shì shén me ma? |
[01:55.435] | Yeah, baby you are |
[01:56.494] | shì de, bǎo bèi nǐ jiù shì |
[01:56.495] | Zeddy Rebekah: |
[01:58.652] | Hey hey, baby |
[02:01.252] | hēi hēi, bǎo bèi |
[02:01.253] | Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel ooh |
[02:06.036] | měi lì de, měi lì de, měi lì de, měi lì de tiān shǐ |
[02:06.037] | Love your imperfections every angle baby |
[02:10.461] | jiù lián nǐ měi gè jiǎo dù xià de quē diǎn wǒ dōu ài bǎo bèi |
[02:10.462] | Tomorrow comes and goes before you know yeah, baby |
[02:15.298] | zài nǐ fā jué zhī qián, yǐ míng rì fù míng rì shì de, bǎo bèi |
[02:15.299] | So I just had to let you know |
[02:17.747] | suǒ yǐ wǒ bì xū de ràng nǐ zhī dào |
[02:17.748] | The way that Gucci look on you amazing yeah, yeah |
[02:22.501] | nǐ chuān zhe gǔ chí Gucci de yàng zǐ zhēn hǎo kàn |
[02:22.502] | But nothing can compare to when you' re naked oh |
[02:29.628] | dàn shì méi yǒu shén me néng bǐ dé shàng nǐ bù chuān yī fu de yàng zi |
[02:29.629] | Tomorrow comes and goes before you know yeah |
[02:34.490] | zài nǐ fā jué zhī qián, yǐ míng rì fù míng rì |
[02:34.491] | So I just had to let you know ohwoah yeah |
[02:39.739] | suǒ yǐ wǒ bì xū de ràng nǐ zhī dào |
[02:39.740] | I just had to let you know |
[02:44.234] | wǒ bì xū de ràng nǐ zhī dào |
[02:44.235] | Swear to God you' re beautiful |
[02:48.687] | xiàng shàng dì fā shì nǐ hěn měi |
[02:48.688] | Yeah |