歌曲 | Girl with Golden Eyes |
歌手 | Sixx: A.M. |
专辑 | The Heroin Diaries Soundtrack |
[00:00.00] | 作曲 : DJ Ashba, Michael, Sixx |
[00:17.19] | She speaks to me in Persian |
[00:20.36] | Tells me that she loves me |
[00:23.83] | The girl with golden eyes |
[00:27.17] | |
[00:29.76] | And though I hardly know her |
[00:32.93] | I let her in my veins |
[00:36.01] | And trust her with my life |
[00:40.24] | |
[00:42.36] | I wish I had never kissed her |
[00:45.47] | 'Cause I just can't resist her |
[00:48.49] | The girl with golden eyes |
[00:51.94] | |
[00:54.85] | Every time she whispers |
[00:58.01] | 'Take me in your arms |
[01:01.09] | The way you did last night.' |
[01:04.45] | Everything will be okay |
[01:10.61] | Everything will be alright |
[01:16.74] | If I can get away from her |
[01:23.01] | And save my worthless life. |
[01:27.39] | |
[01:32.52] | I wake up every morning |
[01:35.66] | Jonesing for her love |
[01:38.66] | The girl with golden eyes |
[01:42.05] | |
[01:45.02] | I won't have to wait long |
[01:48.15] | 'Til she buries me with roses |
[01:51.09] | 'Cause she's always by my side |
[01:54.51] | Everything will be okay |
[02:00.75] | Everything will be alright |
[02:06.88] | If I can get away from her |
[02:13.10] | And save my worthless life. |
[02:19.82] | Day one. Dope free. I went to the clinic today and got the first dose of methadone. |
[02:25.80] | I'm out of dope so I threw away all my rigs. |
[02:28.58] | Day two. I can't believe it's been two days without junk. |
[02:32.47] | Fucking smack, it just ruins peoples' lives. |
[02:35.58] | At first it seems so sweet, then you wake up next to a monster. |
[02:40.41] | Day three. I haven't had anything for three days now. |
[02:44.03] | This withdrawal is killing me. It's like shock therapy to my guts. |
[02:49.63] | Day four. Last visit to the clinic. My whole body feels like it's cracking into pieces. |
[02:56.15] | Fragile doesn't even come close to describing how I feel. |
[02:59.34] | Day five-- I'm sick as a dog, but this handful of painkillers |
[03:03.24] | and a lotta whiskey's gonna get me through. |
[03:04.91] | Day six-- When I'm left to my own devices I go fucking insane. |
[03:09.79] | I'll never use heroin again. |
[03:12.05] | Day seven-- I can't believe I'm clean! |
[03:15.19] | Day eight-- Everyone says I look better-- |
[03:18.18] | Day nine-- The parasites are panicking-- |
[03:20.70] | Day ten-- They seem amazed that I'm alive! |
[03:23.71] | Everything will be okay |
[03:28.61] | Everything will be alright |
[03:34.93] | If I can get away from her |
[03:40.86] | And save my worthless life. |
[03:47.32] | Everything will be okay |
[03:53.74] | Everything will be alright |
[03:59.92] | If I can get away from her |
[04:06.13] | And save my worthless life. |
[04:15.92] | |
[04:18.45] |
[00:00.00] | zuò qǔ : DJ Ashba, Michael, Sixx |
[00:17.19] | She speaks to me in Persian |
[00:20.36] | Tells me that she loves me |
[00:23.83] | The girl with golden eyes |
[00:27.17] | |
[00:29.76] | And though I hardly know her |
[00:32.93] | I let her in my veins |
[00:36.01] | And trust her with my life |
[00:40.24] | |
[00:42.36] | I wish I had never kissed her |
[00:45.47] | ' Cause I just can' t resist her |
[00:48.49] | The girl with golden eyes |
[00:51.94] | |
[00:54.85] | Every time she whispers |
[00:58.01] | ' Take me in your arms |
[01:01.09] | The way you did last night.' |
[01:04.45] | Everything will be okay |
[01:10.61] | Everything will be alright |
[01:16.74] | If I can get away from her |
[01:23.01] | And save my worthless life. |
[01:27.39] | |
[01:32.52] | I wake up every morning |
[01:35.66] | Jonesing for her love |
[01:38.66] | The girl with golden eyes |
[01:42.05] | |
[01:45.02] | I won' t have to wait long |
[01:48.15] | ' Til she buries me with roses |
[01:51.09] | ' Cause she' s always by my side |
[01:54.51] | Everything will be okay |
[02:00.75] | Everything will be alright |
[02:06.88] | If I can get away from her |
[02:13.10] | And save my worthless life. |
[02:19.82] | Day one. Dope free. I went to the clinic today and got the first dose of methadone. |
[02:25.80] | I' m out of dope so I threw away all my rigs. |
[02:28.58] | Day two. I can' t believe it' s been two days without junk. |
[02:32.47] | Fucking smack, it just ruins peoples' lives. |
[02:35.58] | At first it seems so sweet, then you wake up next to a monster. |
[02:40.41] | Day three. I haven' t had anything for three days now. |
[02:44.03] | This withdrawal is killing me. It' s like shock therapy to my guts. |
[02:49.63] | Day four. Last visit to the clinic. My whole body feels like it' s cracking into pieces. |
[02:56.15] | Fragile doesn' t even come close to describing how I feel. |
[02:59.34] | Day five I' m sick as a dog, but this handful of painkillers |
[03:03.24] | and a lotta whiskey' s gonna get me through. |
[03:04.91] | Day six When I' m left to my own devices I go fucking insane. |
[03:09.79] | I' ll never use heroin again. |
[03:12.05] | Day seven I can' t believe I' m clean! |
[03:15.19] | Day eight Everyone says I look better |
[03:18.18] | Day nine The parasites are panicking |
[03:20.70] | Day ten They seem amazed that I' m alive! |
[03:23.71] | Everything will be okay |
[03:28.61] | Everything will be alright |
[03:34.93] | If I can get away from her |
[03:40.86] | And save my worthless life. |
[03:47.32] | Everything will be okay |
[03:53.74] | Everything will be alright |
[03:59.92] | If I can get away from her |
[04:06.13] | And save my worthless life. |
[04:15.92] | |
[04:18.45] |
[00:17.19] | tā yòng bō sī yǔ duì wǒ shuō |
[00:20.36] | shuō tā hěn ài wǒ |
[00:23.83] | nà gè yǒu zhe jīn sè yǎn tóng de nǚ hái |
[00:29.76] | jǐn guǎn wǒ jī hū bù liǎo jiě tā |
[00:32.93] | dàn shì wǒ hái shì ài tā dào shēn rù gǔ suǐ |
[00:36.01] | bìng yòng yī shēng qù xìn rèn tā |
[00:42.36] | wǒ xī wàng wǒ cóng wèi qīn guò tā |
[00:45.47] | yīn wèi wǒ gēn běn bù néng dǐ dǎng tā de yòu huò |
[00:48.49] | nà gè yǒu zhe jīn sè yǎn tóng de nǚ hái |
[00:54.85] | měi cì tā duì wǒ ěr yǔ |
[00:58.01] | qīng shēng shuō dào bǎ wǒ yōng rù huái zhōng |
[01:01.09] | jiù xiàng zuó wǎn nà yàng |
[01:04.45] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[01:10.61] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[01:16.74] | rú guǒ wǒ néng lí kāi tā |
[01:23.01] | jiù néng zhěng jiù wǒ zhè wú wàng de rén shēng |
[01:32.52] | měi tiān wǒ xǐng lái |
[01:35.66] | jiù chén mí yú tā de ài |
[01:38.66] | nà gè yǒu zhe jīn sè yǎn tóng de nǚ hái |
[01:45.02] | zhè bú huì chí xù tài jiǔ de |
[01:48.15] | zhí dào wǒ de méi guī huā zàng lǐ |
[01:51.09] | yīn wèi tā cóng wèi lí kāi guò |
[01:54.51] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[02:00.75] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[02:06.88] | rú guǒ wǒ néng lí kāi tā |
[02:13.10] | jiù néng zhěng jiù wǒ zhè wú wàng de rén shēng |
[02:19.82] | dì yì tiān. bù zài xī dú. jīn tiān wǒ qù yào diàn mǎi le dì yī hé měi sàn tóng |
[02:25.80] | wǒ bù xī dú le, suǒ yǐ bǎ suǒ yǒu de yān guǎn dōu rēng le |
[02:28.58] | dì èr tiān. wǒ jiǎn zhí wú fǎ xiāng xìn wǒ yǐ jīng liǎng tiān méi xī dú le |
[02:32.47] | qù tā mā de hǎi luò yīn, zhè dōng xī bù zhī dào huǐ le duō shǎo rén de shēng huó |
[02:35.58] | qǐ chū kàn qǐ lái nà me měi hǎo, rán hòu nǐ xǐng lái hòu fā xiàn què yǔ guài wù tóng mián |
[02:40.41] | dì sān tiān. wǒ yǐ jīng sān tiān méi chī guò dōng xī le |
[02:44.03] | zhè jiè dú guò chéng ràng wǒ shēng bù rú sǐ, jiù xiàng diàn liáo yí yàng dàn téng |
[02:49.63] | dì sì tiān. zuì hòu yī cì qù yào diàn, wǒ zhěng gè rén jiù yào kuǎ diào le |
[02:56.15] | shèn zhì cuì ruò dōu wú fǎ xíng róng wǒ de gǎn shòu |
[02:59.34] | dì wǔ tiān. wǒ bìng dé xiàng tiáo gǒu, dàn shì zhè yī bǎ zhǐ tòng yào |
[03:03.24] | hé jǐ píng wēi shì jì néng ràng wǒ tǐng guò qù |
[03:04.91] | dì liù tiān. dāng wǒ jié shù jiè dú liáo chéng shí, wǒ tā mā dōu fēng le |
[03:09.79] | wǒ zài yě bú huì yòng hǎi luò yīn le |
[03:12.05] | dì qī tiān. wǒ jū rán jiè dú chéng gōng le |
[03:15.19] | dì bā tiān. rén rén dōu shuō wǒ kàn qǐ lái hǎo duō le |
[03:18.18] | dì jiǔ tiān. dú chóng ràng wǒ kǒng jù |
[03:20.70] | dì shí tiān. tā men dōu hěn jīng yà wǒ hái huó zhe |
[03:23.71] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[03:28.61] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[03:34.93] | rú guǒ wǒ néng lí kāi tā |
[03:40.86] | jiù néng zhěng jiù wǒ zhè wú wàng de rén shēng |
[03:47.32] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[03:53.74] | yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn de |
[03:59.92] | rú guǒ wǒ néng yǒng yuǎn lí kāi tā |
[04:06.13] | jiù néng zhěng jiù wǒ zhè háo wú jià zhí de rén shēng |