|
zuò qǔ : DJ Mr. SouRce |
|
zuò cí : DJ Mr. SouRce |
|
Intro : DJMrSouRce |
|
jiǎn jiè: yī kē dòng rén de xiǎo cǎo |
|
Yeah, Fouiny, Lartiste |
|
shì a, Fouiny, lā ěr dì sī tè |
|
Dar Beida |
|
dá lèi sī sà lā mǔ běi dà |
|
Pré refrain : La Fouine |
|
qián hé chàng: zhè zhǐ huáng shǔ láng |
|
Please ma belle, fais un signe au serveur |
|
qǐng qīn ài de, ràng yí gè biāo zhì dào fú wù qì |
|
Tous nos verres sont vides, vides, vides |
|
wǒ men suǒ yǒu de yǎn jìng dōu wèi kōng, kōng, kōng |
|
Au ré veil à quinze heures, sorry j' t' ai pas rappelé e |
|
xǐng le sān diǎn zhōng, duì bù qǐ j' t" yǒu méi yǒu xiǎng qǐ |
|
Mais personne te validelidelide |
|
dàn méi yǒu yǒu xiào de nǐ lì dé lì dé |
|
T' as kiffé la serveuse, t' as pas laissé d' pourboire |
|
nǐ nǚ fú wù yuán xià chē, nǐ méi yǒu liú xià xiǎo fèi |
|
Car tes poches sont vides, vides, vides |
|
yīn wèi nǐ de kǒu dài shì kōng, kōng, kōng |
|
J' me barre d' ici, j' ai pas l' temps de parler |
|
J' me lí kāi zhè lǐ, wǒ méi yǒu shí jiān shuō |
|
Dé solé j' suis speed, speed, speed |
|
duì bù qǐ, wǒ de sù dù, sù dù, sù dù |
|
Refrain : Lartiste x2 |
|
hé chàng: yì shù jiā 2 cì |
|
Tu fais pitié, fais pas la resta |
|
nǐ ràng lián mǐn, bú yào zài STA |
|
Ta soiré e est naze, dé solé on reste pas |
|
tǎn wǎn shàng tài làn le, duì bù qǐ, wǒ men méi yǒu xiū xī |
|
Y' a pas d' avion d' chasse, y' a que des Vespa |
|
méi yǒu zhàn dòu jī, yǒu Vespas xū yào |
|
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta' |
|
duì tā men jìn xíng guò lǜ, jiù xiàng zài Insta shàng yí yàng |
|
Couplet 1 : La Fouine |
|
shī gē 1: huáng shǔ láng |
|
Ils ont voulu nous test, khoya allah yester |
|
tā men xiǎng kǎo yàn wǒ men, khoya zhēn zhǔ xīn yǎ |
|
Moi j' paie toujours mes dettes comme un Lannister |
|
wǒ zǒng shì j' paie wǒ de zhài wù, zuò wéi lán ní sī tè |
|
Mes gars tiennent la route avec ou sans misper |
|
wǒ de rén zhuāng shuǐ yòng huò bù yòng shè zhì měi cì |
|
J' oublie pas mes textes sauf devant l' inspecteur |
|
wǒ bú huì wàng jì, chú le jiǎn chá zhī qián, wǒ de wén zì |
|
J' suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher |
|
J' zài měi kǒu" mǐ de Al Fakher |
|
Une ré vé lation comme mon poto Fé kir |
|
yí gè qǐ shì wǒ de bō tuō Fekir |
|
Je sais qtu m' as pas vu car y' a un mur de bouteilles |
|
wǒ zhī dào QTU méi jiàn guò wǒ, yīn wèi yǒu píng de qiáng bì |
|
On n' est pas des vendus mais on sait que tout s' paye gros |
|
shì bù mài, dàn wǒ men zhī dào, suǒ yǒu de dà s' paye |
|
hé chàng: yì shù jiā 2 cì |
|
nǐ ràng lián mǐn, bú yào zài STA |
|
tǎn wǎn shàng tài làn le, duì bù qǐ, wǒ men méi yǒu xiū xī |
|
méi yǒu zhàn dòu jī, hái yǒu zhǐ hú fēng |
|
, tā men yīng gāi bǎ guò lǜ qì shàng de Insta ' |
|
dì 2 jié: La Fouine |
|
nǐ xiǎng gèng duō de guǐ, chú le nèi xiē Snapchat de |
|
hū jiào zài liǎng jìn liǎng chū wǒ dào dá de 4x4 |
|
tā mā de dēng shān, zài dēng shān j' roule |
|
wǒ zài guì bīn qū lái de, zhè shì yí gè shēng bìng de shì qíng |
|
Khoya j' croise yí gè nǚ hái, tā ān quán de kōng qì shì |
|
tā m' dit" wǒ de míng zì jiào jú wǒ, wǒ hǎo, wǒ shì wǒ měi lì" |
|
de nǚ hái shì chéng sè, ISED yí gè" rèn pí |
|
tā m' dit" nán hē, zhí dào méi yǒu, tā Hlel xiāng bīn" |
|
qián hé chàng: huáng shǔ láng |
|
qǐng qīn ài de, ràng yí gè biāo zhì dào fú wù qì |
|
wǒ men suǒ yǒu de yǎn jìng dōu wèi kōng, kōng, kōng |
|
qīng chén xǐng lái, 15 xiǎo shí duì bù qǐ, wǒ méi yǒu huí diàn |
|
dàn méi yǒu rén zhèng shí nǐ lidelide |
|
T' bù xǐ huān nǚ fú wù yuán, méi yǒu liú xià xiǎo fèi |
|
yīn wèi nǐ de kǒu dài shì kōng, kōng, kōng |
|
J' me lí kāi zhè lǐ, wǒ hái méi yǒu shuō huà de shí hòu |
|
, duì bù qǐ, wǒ de sù dù, sù dù, sù dù |
|
hé chàng: yì shù jiā X2 |
|
nǐ zuò chū kě xī, bú shì zài zuò zài STA |
|
tǎn wǎn shàng tài làn le, duì bù qǐ, tā réng rán |
|
méi yǒu zhàn dòu jī, hái yǒu zhǐ hú fēng |
|
, tā men yīng gāi bǎ guò lǜ qì shàng de Insta' |
|
qiáo: zhè zhǐ huáng shǔ láng X2 |
|
sòng dá Gows de méi yǒu tài duō s' parler |
|
jí chén liè zhǎn shì quán |
|
J' m' arrache dì èr duàn qián |
|
J' termine de yè wǎn, zài wǒ qiè |
|
hé chàng: yì shù jiā 2 cì |
|
nǐ ràng lián mǐn, bú yào zài STA |
|
tǎn wǎn shàng shì naze, duì bù qǐ, wǒ men bù liú xià |
|
lái méi yǒu zhàn dòu jī, zhǐ yǒu Vespa |
|
nǐ bì xū zài tā men shàng fàng zhì guò lǜ qì, jiù xiàng zài Insta' shàng yí yàng |