За фабричной заставой - 歌词

歌词

[00:00.00]	作词 : Евгений Долматовский
[00:01.00]	作曲 : Максим Фрадкин/Евгений Долматовский
[00:08.92]	За фабричной заставой,
[00:12.38]	Где закаты в дыму,
[00:15.98]	Жил парнишка кудрявый -
[00:19.68]	Лет семнадцать ему.
[00:23.30]	О весенних рассветах
[00:26.61]	Тот парнишка мечтал.
[00:31.02]	Мало видел он света,
[00:34.32]	Добрых слов не слыхал.
[00:38.80]	Рядом с девушкой верной
[00:42.55]	Был он тих и несмел.
[00:46.22]	Ей любви своей первой
[00:50.31]	Объяснить не успел.
[00:53.69]	И она не успела
[00:56.95]	Даже слова сказать.
[01:01.46]	За рабочее дело
[01:04.57]	Он ушёл воевать.
[01:17.26]	Но, порубанный саблей,
[01:21.13]	Он на землю упал.
[01:24.59]	Кровь ей отдал до капли,
[01:28.74]	На прощанье сказал:
[01:32.56]	"Умираю,но скоро
[01:35.70]	Наше солнце взойдёт...
[01:40.56]	Шёл парнишке в ту пору
[01:44.06]	Восемнадцатый год.
[01:49.49]	За фабричной заставой,
[01:52.75]	Где закаты в дыму,
[01:56.50]	Жил парнишка кудрявый -
[02:00.33]	Лет семнадцать ему.
[02:04.26]	Парню очень хотелось
[02:07.37]	Счастье здесь увидать.
[02:12.60]	За рабочее дело
[02:15.95]	Он ушёл воевать!
[02:20.72]	За рабочее дело
[02:24.72]	Он ушёл воевать!

拼音

[00:00.00]	zuò cí :
[00:01.00]	zuò qǔ :
[00:08.92]	,
[00:12.38]	,
[00:15.98]
[00:19.68]	.
[00:23.30]
[00:26.61]	.
[00:31.02]	,
[00:34.32]	.
[00:38.80]
[00:42.55]	.
[00:46.22]
[00:50.31]	.
[00:53.69]
[00:56.95]	.
[01:01.46]
[01:04.57]	.
[01:17.26]	, ,
[01:21.13]	.
[01:24.59]	,
[01:28.74]	:
[01:32.56]	",
[01:35.70]	...
[01:40.56]
[01:44.06]	.
[01:49.49]	,
[01:52.75]	,
[01:56.50]
[02:00.33]	.
[02:04.26]
[02:07.37]	.
[02:12.60]
[02:15.95]	!
[02:20.72]
[02:24.72]	!

歌词大意

[00:08.92]	zài nà gōng chǎng de qiáng wài,
[00:12.38]	yān cōng nóng yān gǔn gǔn,
[00:15.98]	yǒu gè juǎn fà de qīng nián,
[00:19.68]	nián fāng shí qī suì zhěng
[00:23.30]	tā céng huàn xiǎng guò xìng fú,
[00:26.61]	huàn xiǎng chūn tiān zhāo xiá,
[00:31.02]	dàn tā wèi jiàn guò shì miàn,
[00:34.32]	tīng bu dào wēn nuǎn de huà.
[00:38.80]	tā zài gū niáng de miàn qián,
[00:42.55]	huà yě shuō bu chū lái,
[00:46.22]	bù gǎn bǎ xīn zhōng de qíng ài,
[00:50.31]	xiàng nà gū niáng biǎo bái.
[00:53.69]	dàn nà kě ài de gū niáng,
[00:56.95]	hái lái bù jí kāi kǒu,
[01:01.46]	tā yǐ kāi fù dào qián xiàn,
[01:04.57]	wéi rén lèi yīng yǒng zhàn dòu.
[01:17.26]	bù xìng tā shòu le zhòng shāng,
[01:21.13]	yīng xióng dào zài dì shàng,
[01:24.59]	liú jìn zuì hòu de rè xuè,
[01:28.74]	tā bǎ lín bié huà ér jiǎng:
[01:32.56]	kàn ya, tài yáng kuài dōng shēng,
[01:35.70]	" wǒ men suī sǐ wú hèn......
[01:40.56]	zhè wèi yǒng gǎn de qīng nián,
[01:44.06]	hái zhǐ yǒu shí bā suì zhěng.
[01:49.49]	zài nà gōng chǎng de qiáng wài,
[01:52.75]	yān cōng nóng yān gǔn gǔn,
[01:56.50]	yǒu gè juǎn fà de qīng nián,
[02:00.33]	nián fāng shí qī suì zhěng
[02:04.26]	qīng nián xī wàng zài jiā xiāng,
[02:07.37]	kàn dào xìng fú ān xiáng,
[02:12.60]	tā wèi gōng rén de shì yè,
[02:15.95]	tǐng qǐ xiōng bēn fù zhàn chǎng
[02:20.72]	tā wèi gōng rén de shì yè,
[02:24.72]	tǐng qǐ xiōng bēn fù zhàn chǎng

歌曲	За фабричной заставой
歌手	Лев Лещенко
专辑	Песни о войне