歌曲 | Dear My Dreamers |
歌手 | 杜野まこ |
专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 21 Kawaii make MY day! |
[00:00.000] | 作曲 : 渡部チェル |
[00:00.011] | 作词 : 八城雄太 |
[00:00.33] | 编曲:渡部チェル |
[00:33.37] | 太陽と土埃 蒸した風が吹く |
[00:39.05] | 世界のどこよりも熱くて眩しい |
[00:44.86] | 駆け出していく背中 じっと見送った |
[00:50.66] | 思わず叫んだよ せめて心は共にと |
[00:56.70] | ずっと見てたから 今日までの君を |
[01:02.94] | その汗と涙が 夢に届くように |
[01:09.50] | 祈りこめて 響け! |
[01:12.37] | ラララ… |
[01:15.11] | 空を裂いて 光れ |
[01:18.25] | 燃えたぎる夢が描きだす |
[01:20.54] | 真白きアーチよ |
[01:23.89] | ラララ… |
[01:26.46] | 大地蹴って羽ばたけ |
[01:29.59] | 何よりも強く |
[01:31.07] | 何よりも熱く |
[01:32.59] | ああ 君は輝いている |
[01:37.37] | Dear My Dreamers! |
[01:41.22] | |
[01:55.10] | 「報われない努力とか、ぶつかり合う友情とか、 |
[01:59.05] | 流行らない時代かもしれない。 |
[02:02.09] | 根性論だけじゃ乗り越えられない |
[02:04.89] | 大変なことだっていっぱいある。 |
[02:07.89] | それでも信じてる。 |
[02:10.94] | みんなの真剣に頑張る姿は輝いてるって!」 |
[02:16.16] | 負けないで 負けないで |
[02:18.79] | 自分の心にだけは |
[02:21.60] | 愛しき全ての勇者に |
[02:24.35] | 戦い抜く力を送りたい |
[02:30.43] | 声の限り |
[02:33.66] | |
[02:44.98] | 勝利とは背負うこと 期待と想いを |
[02:50.59] | その重さに耐えて ここまで君は来たんだね |
[02:56.81] | ほんの十と少し その命 全て |
[03:02.89] | この一瞬に賭け 燃えあがる魂 |
[03:09.50] | 愛をこめて 響け! |
[03:13.75] | ラララ… |
[03:16.43] | 空を渡れ 遥か |
[03:19.57] | 幾度なく見た夕焼け空 |
[03:22.08] | 星空も越えて |
[03:25.24] | ラララ… |
[03:27.85] | 空を破り 放て |
[03:31.09] | ひたむきな眼差しが紡ぐ |
[03:33.66] | 一筋の光 |
[03:36.88] | ラララ… |
[03:39.35] | 大地までも轟け |
[03:42.69] | 何よりも強く |
[03:44.19] | 何よりも熱く |
[03:45.65] | ああ 君は輝いている |
[03:50.54] | Dear My Dreamers! |
[03:54.41] | 夢のアーチ 空へ |
[00:00.000] | zuò qǔ : dù bù |
[00:00.011] | zuò cí : bā chéng xióng tài |
[00:00.33] | biān qǔ: dù bù |
[00:33.37] | tài yáng tǔ āi zhēng fēng chuī |
[00:39.05] | shì jiè rè xuàn |
[00:44.86] | qū chū bèi zhōng jiàn sòng |
[00:50.66] | sī jiào xīn gòng |
[00:56.70] | jiàn jīn rì jūn |
[01:02.94] | hàn lèi mèng jiè |
[01:09.50] | qí xiǎng! |
[01:12.37] | |
[01:15.11] | kōng liè guāng |
[01:18.25] | rán mèng miáo |
[01:20.54] | zhēn bái |
[01:23.89] | |
[01:26.46] | dà dì cù yǔ |
[01:29.59] | hé qiáng |
[01:31.07] | hé rè |
[01:32.59] | jūn huī |
[01:37.37] | Dear My Dreamers! |
[01:41.22] | |
[01:55.10] | bào nǔ lì hé yǒu qíng |
[01:59.05] | liú xíng shí dài. |
[02:02.09] | gēn xìng lùn chéng yuè |
[02:04.89] | dà biàn. |
[02:07.89] | xìn. |
[02:10.94] | zhēn jiàn wán zhāng zī huī! |
[02:16.16] | fù fù |
[02:18.79] | zì fēn xīn |
[02:21.60] | ài quán yǒng zhě |
[02:24.35] | zhàn bá lì sòng |
[02:30.43] | shēng xiàn |
[02:33.66] | |
[02:44.98] | shèng lì bèi fù qī dài xiǎng |
[02:50.59] | zhòng nài jūn lái |
[02:56.81] | shí shǎo mìng quán |
[03:02.89] | yī shùn dǔ rán hún |
[03:09.50] | ài xiǎng! |
[03:13.75] | |
[03:16.43] | kōng dù yáo |
[03:19.57] | jǐ dù jiàn xī shāo kōng |
[03:22.08] | xīng kōng yuè |
[03:25.24] | |
[03:27.85] | kōng pò fàng |
[03:31.09] | yǎn chà fǎng |
[03:33.66] | yī jīn guāng |
[03:36.88] | |
[03:39.35] | dà dì hōng |
[03:42.69] | hé qiáng |
[03:44.19] | hé rè |
[03:45.65] | jūn huī |
[03:50.54] | Dear My Dreamers! |
[03:54.41] | mèng kōng |
[00:00.33] | |
[00:33.37] | tài yáng hé chén āi gān zào de rè fēng chuī zhe |
[00:39.05] | bǐ shì jiè shang de rèn hé dōu yào chì rè yào yǎn |
[00:44.86] | mò mò de mù sòng zhe nèi xiē qián jìn de bèi yǐng |
[00:50.66] | bù jīn dà shēng hǎn chū lái zhì shǎo bǐ cǐ de xīn zài yì qǐ |
[00:56.70] | zhì jīn wéi zhǐ nǐ de nǔ lì yī zhí dōu kàn zài yǎn li |
[01:02.94] | nèi xiē hàn shuǐ hé lèi shuǐ yí dìng néng shí xiàn mèng xiǎng |
[01:09.50] | bǎo hán zhe zhù fú huí xiǎng ba! |
[01:12.37] | la la la... |
[01:15.11] | zhǎn kāi tiān kōng fàng shè guāng máng |
[01:18.25] | miáo huì nèi xiē rè liè rán shāo zháo de mèng xiǎng |
[01:20.54] | rú tóng quán lěi dǎ fēi chū de bái xiàn! |
[01:23.89] | la la la... |
[01:26.46] | zài dà dì shàng quán lì zhù pǎo huī wǔ chì bǎng |
[01:29.59] | bǐ shén me dōu yào qiáng liè |
[01:31.07] | bǐ shén me dōu yào zhì rè |
[01:32.59] | a nǔ lì zhe de nǐ shì rú cǐ shǎn yào |
[01:37.37] | Dear My Dreamers! |
[01:55.10] | " dé bú dào huí bào de nǔ lì, rè qíng pèng zhuàng de yǒu qíng, |
[01:59.05] | yě xǔ zhè gè shí dài lǐ bìng bù liú xíng zhèi xiē. |
[02:02.09] | yǒu xǔ xǔ duō duō de kùn nán |
[02:04.89] | zhǐ kào jiān chí shì wú fǎ kuà yuè guò qù de. |
[02:07.89] | jí biàn rú cǐ wǒ yě jiān xìn zhe. |
[02:10.94] | dà jiā rèn zhēn nǔ lì de zī tài shǎn yào zhe guāng huī!" |
[02:16.16] | bú yào rèn shū bú yào rèn shū |
[02:18.79] | zhì shǎo wǒ de nèi xīn xī wàng zhe |
[02:21.60] | wèi le nèi xiē suǒ ài de yǒng zhě men |
[02:24.35] | sòng shàng zhàn dòu dào zuì hòu de lì liàng |
[02:30.43] | pīn jìn quán lì de nà hǎn |
[02:44.98] | suǒ wèi de shèng lì jiù shì bēi fù zhe qī dài hé xiǎng niàn |
[02:50.59] | chéng shòu zhe zhè fèn zhòng liàng nǐ zǒu dào le zhè lǐ |
[02:56.81] | pīn shàng 120, shēng mìng de quán bù lì liàng |
[03:02.89] | dǔ zài zhè yī shùn wàng shèng rán shāo de líng hún |
[03:09.50] | bǎo hán zhe ài huí xiǎng ba! |
[03:13.75] | la la la... |
[03:16.43] | chuān tòu tiān kōng chuán xiàng yuǎn fāng |
[03:19.57] | chāo yuè guò qù ba |
[03:22.08] | nèi xiē kàn guò wú shù cì de xī yáng xīng kōng |
[03:25.24] | la la la... |
[03:27.85] | chuān pò tiān kōng fàng shè guāng máng |
[03:31.09] | xīn wú páng wù de yǎn shén suǒ zhǎn xiàn chū de |
[03:33.66] | quán shén guàn zhù de guāng máng |
[03:36.88] | la la la... |
[03:39.35] | dà dì dōu zài yáo huàng hōng míng zhe |
[03:42.69] | bǐ shén me dōu yào qiáng liè |
[03:44.19] | bǐ shén me dōu yào zhì rè |
[03:45.65] | a nǔ lì zhe de nǐ shì rú cǐ shǎn yào |
[03:50.54] | Dear My Dreamers! |
[03:54.41] | mèng xiǎng de běn lěi dǎ xiàng zhe tiān kōng! |