America The Beautiful

歌曲 America The Beautiful
歌手 Sun Harbor's Chorus
专辑 Songs Of The US Armed Forces

歌词

[00:01.30] O beautiful for spacious skies,
[00:07.28] For amber waves of grain,
[00:13.18] For purple mountain majesties
[00:18.93] Above the fruited plain!
[00:24.47] America! America!
[00:30.77] God shed his grace on thee
[00:36.55] And crown thy good with brotherhood
[00:42.59] From sea to shining sea!
[00:49.21] O beautiful for pilgrim feet
[00:54.82] Whose stern impassioned stress
[01:01.14] A thoroughfare of freedom beat
[01:06.46] Across the wilderness!
[01:12.10] America! America!
[01:18.24] God mend thine every flaw,
[01:24.01] Confirm thy soul in self-control,
[01:29.94] Thy liberty in law!
[01:36.73] O beautiful for heroes proved
[01:42.65] In liberating strife.
[01:47.71] Who more than self their country loved
[01:53.22] And mercy more than life!
[01:59.04] America! America!
[02:05.05] May God thy gold refine
[02:10.53] Till all success be nobleness
[02:16.38] And every gain divine!
[02:23.56] O beautiful for patriot dream
[02:28.84] That sees beyond the years
[02:34.30] Thine alabaster cities gleam
[02:40.30] Undimmed by human tears!
[02:46.11] America! America!
[02:52.19] God shed his grace on thee
[02:57.68] And crown thy good with brotherhood
[03:04.10] From sea to shining sea!

歌词大意

[00:01.30] ō, guǎng kuò měi lì de tiān kōng
[00:07.28] hǔ pò sè fān gǔn de mài làng
[00:13.18] zūn guì de zǐ jīn shān
[00:18.93] jié mǎn guǒ shí de tián yě
[00:24.47] měi guó měi guó
[00:30.77] shàng dì cì fú tā de ēn diǎn
[00:36.55] hé guān miǎn jiā gěi hǎo xiōng dì
[00:42.59] cóng hǎi yáng dào shǎn liàng de hǎi yáng
[00:49.21] ō, měi lì de cháo shèng zhě de jiǎo bù
[00:54.82] shuí dǐng zhe kāng kǎi jī áng de yā lì
[01:01.14] zài zì yóu de tōng tú shàng
[01:06.46] kuà guò kuàng yě
[01:12.10] měi guó měi guó
[01:18.24] shàng dì xiū fù nǐ de lòu dòng
[01:24.01] què rèn nǐ de líng hún zì wǒ kòng zhì
[01:29.94] zì yóu de lǜ fǎ
[01:36.73] ō měi lì de yīng xióng zhèng míng
[01:42.65] zì yóu zhī zhàn zhōng
[01:47.71] tā men gèng ài zì jǐ de guó jiā
[01:53.22] cí bēi chāo guò shēng huó
[01:59.04] měi guó měi guó
[02:05.05] shàng dì yòng huáng jīn tí liàn
[02:10.53] zhí dào suǒ yǒu gāo guì de chéng gōng
[02:16.38] měi yī cì de tiān jiā dōu shì shén shèng de
[02:23.56] ō, měi lì de ài guó zhě mèng xiǎng
[02:28.84] chāo yuè le suì yuè
[02:34.30] chéng shì shǎn zhe shí gāo shí de wēi guāng
[02:40.30] yǎn lèi guāng cǎi duó mù
[02:46.11] měi guó měi guó
[02:52.19] shàng dì sàn chū tā de ēn diǎn
[02:57.68] hé guān miǎn jiā gěi nǐ de hǎo xiōng dì
[03:04.10] cóng hǎi yáng dào shǎn liàng de hǎi yáng