歌曲 | World War I Medley |
歌手 | Sun Harbor's Chorus |
专辑 | Songs Of The US Armed Forces |
下载 | Image LRC TXT |
[00:01.50] | Over there |
[00:02.81] | Over there |
[00:04.88] | Pack up your troubles in your old kit-bag, |
[00:08.36] | And smile, smile, smile. |
[00:12.98] | While you've a lucifer to light your fag, |
[00:17.15] | Smile, boys, thats the style |
[00:21.27] | What's the use of worrying? |
[00:24.93] | It never was worthwhile, so |
[00:29.58] | Pack up your troubles in your old kit-bag, |
[00:33.16] | And smile, smile, smile. |
[00:37.24] | It's a long way to Tipperary, |
[00:41.41] | It's a long way to go. |
[00:45.50] | It's a long way to Tipperary, |
[00:49.80] | To the sweetest girl I know! |
[00:52.60] | (So I'll say) |
[00:54.41] | Goodbye, Piccadilly, |
[00:58.82] | Farewell, Leicester Square! |
[01:02.31] | It's a long long way to Tipperary, |
[01:06.32] | But my heart's (over) there. |
[01:10.49] | Over there, |
[01:13.60] | Send the word, send the word over there |
[01:16.30] | That the yanks are coming, the Yanks are coming |
[01:20.55] | The drums rum-tumming everywhere. |
[01:24.57] | So prepare, say a prayer, |
[01:28.26] | Send the word, send the word to beware – |
[01:32.70] | We'll be over, we're coming over, |
[01:36.69] | And we won't come back till it's over, over there. |
[01:40.56] | (So) give my regards to Broadway, remember me to Herald Square |
[01:49.34] | Tell all the gang at Forty-Second Street, that I will soon be there; |
[01:57.38] | Whisper of how I'm yearning to mingle with the old time throng; |
[02:05.54] | Give my regards to old Broadway and say that I'll be there ere long. |
[02:12.57] | (So) What's the use of worrying? |
[02:17.30] | It never was worth while, |
[02:21.64] | (So) pack up your troubles in your old kit-bag, |
[02:25.80]And smile,[(unable to distinguish)], smile, smile, [(unable to distinguish)] | . |
[00:01.50] | Over there |
[00:02.81] | Over there |
[00:04.88] | Pack up your troubles in your old kitbag, |
[00:08.36] | And smile, smile, smile. |
[00:12.98] | While you' ve a lucifer to light your fag, |
[00:17.15] | Smile, boys, thats the style |
[00:21.27] | What' s the use of worrying? |
[00:24.93] | It never was worthwhile, so |
[00:29.58] | Pack up your troubles in your old kitbag, |
[00:33.16] | And smile, smile, smile. |
[00:37.24] | It' s a long way to Tipperary, |
[00:41.41] | It' s a long way to go. |
[00:45.50] | It' s a long way to Tipperary, |
[00:49.80] | To the sweetest girl I know! |
[00:52.60] | So I' ll say |
[00:54.41] | Goodbye, Piccadilly, |
[00:58.82] | Farewell, Leicester Square! |
[01:02.31] | It' s a long long way to Tipperary, |
[01:06.32] | But my heart' s over there. |
[01:10.49] | Over there, |
[01:13.60] | Send the word, send the word over there |
[01:16.30] | That the yanks are coming, the Yanks are coming |
[01:20.55] | The drums rumtumming everywhere. |
[01:24.57] | So prepare, say a prayer, |
[01:28.26] | Send the word, send the word to beware |
[01:32.70] | We' ll be over, we' re coming over, |
[01:36.69] | And we won' t come back till it' s over, over there. |
[01:40.56] | So give my regards to Broadway, remember me to Herald Square |
[01:49.34] | Tell all the gang at FortySecond Street, that I will soon be there |
[01:57.38] | Whisper of how I' m yearning to mingle with the old time throng |
[02:05.54] | Give my regards to old Broadway and say that I' ll be there ere long. |
[02:12.57] | So What' s the use of worrying? |
[02:17.30] | It never was worth while, |
[02:21.64] | So pack up your troubles in your old kitbag, |
[02:25.80]And smile,[(unable to distinguish)], smile, smile, [(unable to distinguish)] | . |
[00:01.50] | Over there |
[00:02.81] | Over there |
[00:04.88] | Pack up your troubles in your old kitbag, |
[00:08.36] | And smile, smile, smile. |
[00:12.98] | While you' ve a lucifer to light your fag, |
[00:17.15] | Smile, boys, thats the style |
[00:21.27] | What' s the use of worrying? |
[00:24.93] | It never was worthwhile, so |
[00:29.58] | Pack up your troubles in your old kitbag, |
[00:33.16] | And smile, smile, smile. |
[00:37.24] | It' s a long way to Tipperary, |
[00:41.41] | It' s a long way to go. |
[00:45.50] | It' s a long way to Tipperary, |
[00:49.80] | To the sweetest girl I know! |
[00:52.60] | So I' ll say |
[00:54.41] | Goodbye, Piccadilly, |
[00:58.82] | Farewell, Leicester Square! |
[01:02.31] | It' s a long long way to Tipperary, |
[01:06.32] | But my heart' s over there. |
[01:10.49] | Over there, |
[01:13.60] | Send the word, send the word over there |
[01:16.30] | That the yanks are coming, the Yanks are coming |
[01:20.55] | The drums rumtumming everywhere. |
[01:24.57] | So prepare, say a prayer, |
[01:28.26] | Send the word, send the word to beware |
[01:32.70] | We' ll be over, we' re coming over, |
[01:36.69] | And we won' t come back till it' s over, over there. |
[01:40.56] | So give my regards to Broadway, remember me to Herald Square |
[01:49.34] | Tell all the gang at FortySecond Street, that I will soon be there |
[01:57.38] | Whisper of how I' m yearning to mingle with the old time throng |
[02:05.54] | Give my regards to old Broadway and say that I' ll be there ere long. |
[02:12.57] | So What' s the use of worrying? |
[02:17.30] | It never was worth while, |
[02:21.64] | So pack up your troubles in your old kitbag, |
[02:25.80]And smile,[(unable to distinguish)], smile, smile, [(unable to distinguish)] | . |
[00:01.50] | 在那边 |
[00:02.81] | 在那边 |
[00:04.88] | 把困难装进旧背包, |
[00:08.36] | 你只用放声笑! |
[00:12.98] | 当你用火柴点燃烦恼, |
[00:17.15] | 笑吧,这才是正道! |
[00:21.27] | 担心能有何用? |
[00:24.93] | 它从来不有效! |
[00:29.58] | 把困难装进旧背包, |
[00:33.16] | 你只用放声笑! |
[00:37.24] | 提波雷里可是相隔万里, |
[00:41.41] | 真是天短路长。 |
[00:45.50] | 提波雷里可是相隔万里, |
[00:49.80] | 还有那甜美的女郎。 |
[00:52.60] | (所以我说) |
[00:54.41] | 再见吧,皮卡迪利 |
[00:58.82] | 再会,兰切斯特广场! |
[01:02.31] | 提波雷里可是相隔万里, |
[01:06.32] | 但她一直在我心上! |
[01:10.49] | 看远方! |
[01:13.60] | 传下去,传下去,看远方! |
[01:16.30] | 洋基佬们要来到,洋基佬们要来到! |
[01:20.55] | 四面八方鼓声响! |
[01:24.57] | 准备好,快祈祷, |
[01:28.26] | 传下去,传下去,准备好! |
[01:32.70] | 我们要来到,我们要来到, |
[01:36.69] | 我们不达目的绝不返乡! |
[01:40.56] | 替我向百老汇问好,并代我去哈罗德广场, |
[01:49.34] | 告诉所有四十二街的好邻居们我很快就到。 |
[01:57.38] | 悄悄告诉他们我是多么想念旧时光, |
[02:05.54] | 把我的问候传给百老汇说我很快就到。 |
[02:12.57] | 担心能有何用? |
[02:17.30] | 它从来不有效 |
[02:21.64] | 把烦恼装进旧背包 |
[02:25.80] | 你只用放~声~笑~ /^0^/ |