I'm With You (Single Edit)

歌曲 I'm With You (Single Edit)
歌手 Vance Joy
专辑 I'm With You (Single Edit)

歌词

[00:12.22] I saw you standing there
[00:14.80] Sandy blonde hair, the way it came tumbling down
[00:19.28] Just like a waterfall
[00:24.56] And if you need a light
[00:26.93] I'll be the match to your candle
[00:29.28] My darling, I'm ready, to burst into flames for you
[00:36.36] I was just coasting till we met
[00:41.20] You remind me just how good it can get
[00:47.80] Well I've been on fire, dreaming of you
[00:51.32] Tell me you don't
[00:52.74] It feels like you do
[00:54.22] Looking like that, you'll open some wounds
[00:58.96] How does it start?
[01:01.77] And when does it end?
[01:03.30] Only been here for a moment, but I know I want you
[01:07.63] But is it too soon?
[01:10.33] To know that I'm with you
[01:16.66] There's nothing I can do
[01:22.82] And sometime around one
[01:27.46] We fell asleep to escape from the sun
[01:30.54] And we woke up to the sound of a storm outside
[01:34.81] We stood at your front door
[01:39.92] You looked at me
[01:40.93] And said "Baby, this rain changes everything"
[01:43.91] And my heart ran away from me
[01:48.93] I was just coasting till we met
[01:53.77] You remind me just how good it can get
[01:59.96] Well I've been on fire, dreaming of you
[02:03.84] Tell me you don't
[02:05.25] It feels like you do
[02:06.78] Opening up can open some wounds
[02:11.90] How does it start?
[02:14.20] And when does it end?
[02:15.89] Only been here for a moment, but I know I want you
[02:20.41] Darling, I do
[02:24.23] I'm with you
[02:29.59] There's nothing I won't do to see you shine
[02:40.27] I'll swing for the fences
[02:41.86] I'll run to the line
[02:43.15] And it's high time that you love me
[02:47.65] 'Cause you do it so well to see you shine
[02:51.93] I'll swing for the fences
[02:53.62] I'll run to the line
[02:55.14] And it's high, high time
[03:00.66] Oh darling, I'm with you
[03:05.55] Oh darling, I'm with you
[03:11.92] There's nothing I won't do
[03:17.80] There's nothing I won't do
[03:25.85] I'm with you
[03:30.45] Darling, I'm with you

歌词大意

[00:12.22] wǒ kàn jiàn nǐ zhàn zài nà li,
[00:14.80] qiǎn hè sè de fà sī qīng xiè liú tǎng,
[00:19.28] rú tóng pù bù là xià.
[00:24.56] rú guǒ nǐ xū yào guāng míng,
[00:26.93] wǒ huì chéng wéi huǒ chái diǎn rán nǐ de là zhú
[00:29.28] qīn ài de, wǒ zhǔn bèi hǎo wèi nǐ rán shāo dài jìn.
[00:36.36] wǒ shì duō me dī mí, zhí dào yǔ nǐ xiāng yù
[00:41.20] ér nǐ tí xǐng le wǒ, wèi lái kě yǐ yǒu duō měi lì.
[00:47.80] ér xiàn zài, wǒ bù néng zì yǐ dì chōng jǐng zhe nǐ.
[00:51.32] nǐ kǒu shàng fǒu rèn,
[00:52.74] què gǎn dào xīn zài shuō yuàn yì.
[00:54.22] kàn zhe zhè yàng de nǐ, wǒ xiàng shì bèi sī kāi jiā hén.
[00:58.96] zhè shì cóng jǐ shí kāi shǐ?
[01:01.77] guò duō jiǔ cái huì jié shù?
[01:03.30] zhī zài cǐ zhù zú yī xiǎo huì, wǒ yǐ què dìng wǒ xiǎng yào nǐ.
[01:07.63] shì bú shì tài guò tū rán?
[01:10.33] dàn wèi le zhī dào zì jǐ yǔ nǐ tóng zài,
[01:16.66] wǒ yǐ wú néng wéi lì.
[01:22.82] mǒu cì,
[01:27.46] wǒ men wèi le bì shǔ ér rù shuì,
[01:30.54] zuì hòu què bèi wū wài de kuáng fēng bào yǔ jiào xǐng.
[01:34.81] wǒ men zhàn zài dà mén qián,
[01:39.92] nǐ kàn zhe wǒ de yǎn jīng,
[01:40.93] shuō dào:" qīn ài de, zhè chǎng yǔ gǎi biàn le yī qiè."
[01:43.91] wǒ de xīn xiàng shì fēi yuè chū shēn tǐ.
[01:48.93] wǒ céng shì duō me dī mí, zhí dào yǔ nǐ xiāng yù
[01:53.77] shì nǐ tí xǐng le wǒ, wèi lái kě yǐ yǒu duō měi lì.
[01:59.96] ér xiàn zài, wǒ bù néng zì yǐ dì chōng jǐng zhe nǐ.
[02:03.84] nǐ kǒu shàng fǒu rèn,
[02:05.25] què gǎn dào xīn zài shuō yuàn yì.
[02:06.78] ér kāi kǒu tǎn bái jiù xiàng shì sī kāi jiā hén.
[02:11.90] dào dǐ shì cóng hé shí kāi shǐ?
[02:14.20] yòu guò duō jiǔ cái huì jié shù?
[02:15.89] zhī zài cǐ tíng liú le yī xiǎo huì, dàn wǒ yǐ què dìng wǒ xiǎng yào nǐ.
[02:20.41] qīn ài de, què shí rú cǐ,
[02:24.23] yīn wèi wǒ jiù zài nǐ shēn biān.
[02:29.59] wǒ gān yuàn xī shēng yī qiè zhǐ wèi kàn jiàn nǐ de guāng míng,
[02:40.27] wǒ huì dàng guò fān lí,
[02:41.86] wǒ huì chōng xiàng zhōng diǎn,
[02:43.15] zhè shí nǐ huì ài shàng wǒ de ba?
[02:47.65] yīn wèi nǐ yī xiàng shàn cháng yú cǐ. zhè lǐ gē cí cuò wù, to see you shine yīng gāi jiē xià bàn jù
[02:51.93] wèi le kàn jiàn nǐ de guāng míng, wǒ huì dàng guò fān lí,
[02:53.62] wǒ huì chōng xiàng zhōng diǎn
[02:55.14] jiù shì zhè shí, jiù shì xiàn zài
[03:00.66] wǒ qīn ài de, wǒ zài nǐ shēn biān.
[03:05.55] wǒ qīn ài de, wǒ yǔ nǐ tóng zài.
[03:11.92] wǒ gān yuàn xī shēng yī qiè,
[03:17.80] wǒ huì xī shēng yī qiè.
[03:25.85] wǒ jiù zài nǐ shēn biān,
[03:30.45] qīn ài de, wǒ yǔ nǐ tóng zài.