歌曲 | Feel so good |
歌手 | Christine and the Queens |
专辑 | Chris |
[00:00.000] | 作曲 : Heloise Letissier |
[00:01.000] | 作词 : Heloise Letissier |
[00:18.21] | You were looking for somebody |
[00:20.99] | Knocking down the steps behind me |
[00:23.32] | You were looking for somebody |
[00:28.75] | Drenched over this acme |
[00:31.11] | Do you feel remotely guilty? |
[00:33.61] | You were looking for somebody |
[00:37.69] | Then it occurred to me |
[00:40.16] | That I might be the one just in place |
[00:43.55] | To remind you |
[00:45.68] | Of something you loathe |
[00:48.51] | I let it backfire in my face |
[00:51.34] | It was just another one |
[00:53.50] | That reminded me |
[00:55.67] | Of when I stand tall |
[00:59.19] | What if the odd balls are dropping just for one fling? |
[01:04.12] | What if the second verse, it doesn't even mean a thing? |
[01:09.23] | What if their politics was just an idea of fun? |
[01:13.99] | I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good |
[01:19.84] | What if the first born it didn't even have a name? |
[01:24.27] | What if the obvious is suddenly so insane? |
[01:29.24] | What if they found how to blossom even more shame? |
[01:33.92] | I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good |
[01:39.81] | Scared, as one should, but I'd still feel so good |
[01:49.13] | We're all losing to somebody |
[01:52.11] | They lashed out at me: "c'est la vie!" |
[01:54.17] | I was losing to somebody (Losing to somebody) |
[01:59.47] | Crafting our own TVs |
[02:02.17] | Choosing channels over ideas |
[02:04.52] | We're all losers to somebody (We're all losing to somebody) |
[02:08.91] | Then it occurred to me (To me) |
[02:10.94] | That you might (Might) |
[02:12.00] | Be the one (The one) |
[02:13.36] | Just in place to remind me |
[02:15.95] | Of something I lost |
[02:19.61] | I let it backfire in my face |
[02:22.22] | 'Cause all of those sorry places |
[02:24.50] | They infected me with high fevers and hope, oh yeah |
[02:30.60] | What if the odd balls are dropping just for one fling? |
[02:35.04] | What if the second verse, it doesn't even mean a thing? |
[02:40.08] | What if their politics was just an idea of fun? |
[02:44.67] | I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good |
[02:50.56] | What if the first born, it didn't even have a name? |
[02:55.15] | What if the obvious is suddenly so insane? |
[03:00.28] | What if they found how to blossom even more shame? |
[03:05.25] | I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good |
[03:10.64] | Scared, as one should, but I'd still feel so good |
[03:20.46] | Scared, as I should, but I'd still feel so good |
[03:25.62] | Scared, as I should, but I'd still feel so good |
[03:31.60] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Heloise Letissier |
[00:01.000] | zuò cí : Heloise Letissier |
[00:18.21] | You were looking for somebody |
[00:20.99] | Knocking down the steps behind me |
[00:23.32] | You were looking for somebody |
[00:28.75] | Drenched over this acme |
[00:31.11] | Do you feel remotely guilty? |
[00:33.61] | You were looking for somebody |
[00:37.69] | Then it occurred to me |
[00:40.16] | That I might be the one just in place |
[00:43.55] | To remind you |
[00:45.68] | Of something you loathe |
[00:48.51] | I let it backfire in my face |
[00:51.34] | It was just another one |
[00:53.50] | That reminded me |
[00:55.67] | Of when I stand tall |
[00:59.19] | What if the odd balls are dropping just for one fling? |
[01:04.12] | What if the second verse, it doesn' t even mean a thing? |
[01:09.23] | What if their politics was just an idea of fun? |
[01:13.99] | I' d be scared, as one should, but I' d still feel so good |
[01:19.84] | What if the first born it didn' t even have a name? |
[01:24.27] | What if the obvious is suddenly so insane? |
[01:29.24] | What if they found how to blossom even more shame? |
[01:33.92] | I' d be scared, as one should, but I' d still feel so good |
[01:39.81] | Scared, as one should, but I' d still feel so good |
[01:49.13] | We' re all losing to somebody |
[01:52.11] | They lashed out at me: " c' est la vie!" |
[01:54.17] | I was losing to somebody Losing to somebody |
[01:59.47] | Crafting our own TVs |
[02:02.17] | Choosing channels over ideas |
[02:04.52] | We' re all losers to somebody We' re all losing to somebody |
[02:08.91] | Then it occurred to me To me |
[02:10.94] | That you might Might |
[02:12.00] | Be the one The one |
[02:13.36] | Just in place to remind me |
[02:15.95] | Of something I lost |
[02:19.61] | I let it backfire in my face |
[02:22.22] | ' Cause all of those sorry places |
[02:24.50] | They infected me with high fevers and hope, oh yeah |
[02:30.60] | What if the odd balls are dropping just for one fling? |
[02:35.04] | What if the second verse, it doesn' t even mean a thing? |
[02:40.08] | What if their politics was just an idea of fun? |
[02:44.67] | I' d be scared, as one should, but I' d still feel so good |
[02:50.56] | What if the first born, it didn' t even have a name? |
[02:55.15] | What if the obvious is suddenly so insane? |
[03:00.28] | What if they found how to blossom even more shame? |
[03:05.25] | I' d be scared, as one should, but I' d still feel so good |
[03:10.64] | Scared, as one should, but I' d still feel so good |
[03:20.46] | Scared, as I should, but I' d still feel so good |
[03:25.62] | Scared, as I should, but I' d still feel so good |
[03:31.60] |
[00:18.21] | nǐ xún zhǎo nà rén |
[00:20.99] | kòu jī zhè wǒ shēn hòu de tái jiē |
[00:23.32] | nǐ xún zhǎo nà rén |
[00:28.75] | nǐ quán shēn shī tòu |
[00:31.11] | nǐ shì fǒu jué de yǒu diǎn nèi jiù? |
[00:33.61] | nǐ xún zhǎo nà rén |
[00:37.69] | wǒ tū rán jué de |
[00:40.16] | wǒ kě néng jiù shì nà gè hé shì de nà gè rén |
[00:43.55] | àn shì nǐ |
[00:45.68] | nǐ tǎo yàn de dōng xī |
[00:48.51] | wǒ ràng tā zài wǒ miàn qián shì dé qí fǎn |
[00:51.34] | zhǐ shì qí zhōng yí gè |
[00:53.50] | zhè tí xǐng le wǒ |
[00:55.67] | dāng wǒ zhàn dé gāo gāo de shí hòu |
[00:59.19] | rú guǒ zhèi xiē qí guài de qiú zhǐ shì wèi le yī cì tóu zhì ér diào luò ne? |
[01:04.12] | rú guǒ dì èr jié, tā shèn zhì yì diǎn yì yì dōu méi yǒu ne? |
[01:09.23] | rú guǒ tā men de zhèng zhì zhǐ shì yí gè kě xiào de xiǎng fǎ ne? |
[01:13.99] | wǒ huì hěn hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |
[01:19.84] | rú guǒ dì yí gè hái zi lián míng zì dōu méi yǒu ne? |
[01:24.27] | rú guǒ xiǎn ér yì jiàn de jǔ dòng tū rán biàn de rú cǐ fēng kuáng ne? |
[01:29.24] | rú guǒ tā men bào chū gèng duō de chǒu wén ne? |
[01:33.92] | wǒ huì hěn hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |
[01:39.81] | hěn hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |
[01:49.13] | wǒ shū gěi le tā men |
[01:52.11] | tā men dà mà wǒ:" lái a!" |
[01:54.17] | wǒ shū gěi le tā shū gěi le tā |
[01:59.47] | zài wǒ men de diàn shì jié mù zhōng |
[02:02.17] | shí gàn ér bù kōng xiǎng |
[02:04.52] | wǒ men dōu bài zài tā shǒu xià wǒ men dōu bài zài tā shǒu xià |
[02:08.91] | rán hòu wǒ wǒ xiǎng dào le |
[02:10.94] | nǐ kě néng kě néng |
[02:12.00] | jiù shì nà gè wéi yī nǐ de wéi yī |
[02:13.36] | zhǐ shì wèi le àn shì wǒ |
[02:15.95] | wǒ shī qù de dōng xī |
[02:19.61] | wǒ què ràng tā shì dé qí fǎn |
[02:22.22] | yīn wèi suǒ yǒu nèi xiē zhí de lián mǐn de dì fāng |
[02:24.50] | tā men ràng wǒ duì qí kuáng rè, dài lái xī wàng |
[02:30.60] | rú guǒ zhèi xiē qí guài de qiú zhǐ shì wèi le yī cì tóu zhì ér diào xià lái ne? |
[02:35.04] | rú guǒ dì èr jié, tā shèn zhì yì diǎn yì yì dōu méi yǒu ne? |
[02:40.08] | rú guǒ tā men de zhèng zhì zhǐ shì yí gè kě xiào de xiǎng fǎ ne? |
[02:44.67] | wǒ huì hěn hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |
[02:50.56] | rú guǒ dì yí gè hái zi lián míng zì dōu méi yǒu ne? |
[02:55.15] | rú guǒ xiǎn ér yì jiàn de xíng wéi tū rán biàn de rú cǐ fēng kuáng ne? |
[03:00.28] | rú guǒ tā men bào chū gèng duō de chǒu wén ne? |
[03:05.25] | wǒ huì hěn hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |
[03:10.64] | hěn hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |
[03:20.46] | wǒ yīng gāi hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |
[03:25.62] | wǒ yīng gāi hài pà, dàn wǒ hái shì huì gǎn jué hěn hǎo |