When I Grow Up  (Jay Frog & DJ Falk Remix)

歌曲 When I Grow Up  (Jay Frog & DJ Falk Remix)
歌手 Dimitri Vegas & Like Mike
歌手 Wiz Khalifa
专辑 When I Grow Up  (The Remixes)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Dimitri Thivaios/Michael Thivaios/Ki Fitzgerald/Mark Blackwell/Grace Tither/Cameron Jibril Thomaz/Kurtis Wells/Jamal Simon
[00:01.000] 作词 : Dimitri Thivaios/Michael Thivaios/Ki Fitzgerald/Mark Blackwell/Grace Tither/Cameron Jibril Thomaz/Kurtis Wells/Jamal Simon
[00:09.46] When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
[00:13.23] Have lot's of cool stuff when I grow up
[00:15.85] Hear my music through the speakers
[00:18.36] I wanna feel love when I grow up
[00:20.96] I wanna have enough to pay the bills
[00:23.46] And buy my mom a house up on the hill
[00:25.94] I wanna be like Wiz Khalifa
[00:28.40] When I grow up when I grow up
[00:30.41] Yeah
[00:30.84] Ground like I do 'em trees
[00:32.38] It's true if you believe
[00:33.57] You can get anything you want to achieve
[00:35.83] And I swear to everything tatted on my sleeve
[00:38.41] It ain't what you see a G has underneath
[00:40.74] I left plenty positions of feelin' comfort
[00:43.24] When s**t ain't cool fools rough for it
[00:44.99] You gon' remember my name when I'm done with it
[00:47.09] And when they sad and done I'll be at to top
[00:49.14] Where the summond is
[00:50.39] Ten toes we the ones who run it
[00:52.38] Everything runnin' smooth there ain't no dysfunction
[00:54.81] If we talkin' money call me that's a good discussion
[00:57.24] I'm talkin' motivation with no interruption
[01:00.05] When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
[01:03.77] Have lot's of cool stuff when I grow up
[01:06.36] Hear my music through the speakers
[01:08.79] I wanna feel love when I grow up
[01:11.47] I wanna have enough to pay the bills
[01:13.97] And buy my mom a house up on the hill
[01:16.46] I wanna be like Wiz Khalifa
[01:18.93] When I grow up when I grow up
[01:30.63] When I grow up
[01:43.78] Hundred percent I'ma always get my all yeah
[01:46.37] Haters talkin' down they wishin' that I fall yeah
[01:48.79] Every time I get a chance know that I ball yeah
[01:51.30] Anytime I need my game they're right there for me
[01:53.86] I go hard yeah from the start yeah
[01:56.38] Never try to rush things I play my part yeah
[01:58.93] Never said it's easy they gon' make things hard yeah
[02:01.49] Every time you see me look like we before met
[02:03.94] I'm a star yeah livin' large yeah
[02:06.34] Look at me like a boss because I paid the cars yeah
[02:08.95] Had to slow it down I had too many bars yeah
[02:11.58] Now I got the younger kid singing out
[02:13.37] When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
[02:16.97] Have lot's of cool stuff when I grow up
[02:19.69] Hear my music through the speakers
[02:22.11] I wanna feel love when I grow up
[02:24.78] I wanna have enough to pay the bills
[02:27.25] And buy my mom a house up on the hill yup
[02:29.73] I wanna be like Wiz Khalifa
[02:32.23] When I grow up when I grow up
[02:36.58] Uh it's true if you believe
[02:43.81] When I grow up
[02:50.20] You you you and you
[02:52.58] I promise you could be a legend too
[02:53.92] When I grow up

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Dimitri Thivaios Michael Thivaios Ki Fitzgerald Mark Blackwell Grace Tither Cameron Jibril Thomaz Kurtis Wells Jamal Simon
[00:01.000] zuò cí : Dimitri Thivaios Michael Thivaios Ki Fitzgerald Mark Blackwell Grace Tither Cameron Jibril Thomaz Kurtis Wells Jamal Simon
[00:09.46] When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
[00:13.23] Have lot' s of cool stuff when I grow up
[00:15.85] Hear my music through the speakers
[00:18.36] I wanna feel love when I grow up
[00:20.96] I wanna have enough to pay the bills
[00:23.46] And buy my mom a house up on the hill
[00:25.94] I wanna be like Wiz Khalifa
[00:28.40] When I grow up when I grow up
[00:30.41] Yeah
[00:30.84] Ground like I do ' em trees
[00:32.38] It' s true if you believe
[00:33.57] You can get anything you want to achieve
[00:35.83] And I swear to everything tatted on my sleeve
[00:38.41] It ain' t what you see a G has underneath
[00:40.74] I left plenty positions of feelin' comfort
[00:43.24] When s t ain' t cool fools rough for it
[00:44.99] You gon' remember my name when I' m done with it
[00:47.09] And when they sad and done I' ll be at to top
[00:49.14] Where the summond is
[00:50.39] Ten toes we the ones who run it
[00:52.38] Everything runnin' smooth there ain' t no dysfunction
[00:54.81] If we talkin' money call me that' s a good discussion
[00:57.24] I' m talkin' motivation with no interruption
[01:00.05] When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
[01:03.77] Have lot' s of cool stuff when I grow up
[01:06.36] Hear my music through the speakers
[01:08.79] I wanna feel love when I grow up
[01:11.47] I wanna have enough to pay the bills
[01:13.97] And buy my mom a house up on the hill
[01:16.46] I wanna be like Wiz Khalifa
[01:18.93] When I grow up when I grow up
[01:30.63] When I grow up
[01:43.78] Hundred percent I' ma always get my all yeah
[01:46.37] Haters talkin' down they wishin' that I fall yeah
[01:48.79] Every time I get a chance know that I ball yeah
[01:51.30] Anytime I need my game they' re right there for me
[01:53.86] I go hard yeah from the start yeah
[01:56.38] Never try to rush things I play my part yeah
[01:58.93] Never said it' s easy they gon' make things hard yeah
[02:01.49] Every time you see me look like we before met
[02:03.94] I' m a star yeah livin' large yeah
[02:06.34] Look at me like a boss because I paid the cars yeah
[02:08.95] Had to slow it down I had too many bars yeah
[02:11.58] Now I got the younger kid singing out
[02:13.37] When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
[02:16.97] Have lot' s of cool stuff when I grow up
[02:19.69] Hear my music through the speakers
[02:22.11] I wanna feel love when I grow up
[02:24.78] I wanna have enough to pay the bills
[02:27.25] And buy my mom a house up on the hill yup
[02:29.73] I wanna be like Wiz Khalifa
[02:32.23] When I grow up when I grow up
[02:36.58] Uh it' s true if you believe
[02:43.81] When I grow up
[02:50.20] You you you and you
[02:52.58] I promise you could be a legend too
[02:53.92] When I grow up

歌词大意

[00:09.46] wǒ zhǎng dà le xiǎng hé má shén yí yàng
[00:13.23] zhè yàng wǒ jiù néng yōng yǒu xǔ duō wǒ cóng wèi yōng yǒu de dōng xī
[00:15.85] yòng zhèi xiē yīn xiǎng tīng tīng wǒ de yīn yuè ba
[00:18.36] wǒ xī wàng zhǎng dà le néng yǒu xǔ duō rén néng ài shàng wǒ
[00:20.96] wǒ yě xī wàng zì jǐ néng zhuàn de pén mǎn bō mǎn, zhè yàng wǒ jiù yǒu qián fù zhàng dān
[00:23.46] rán hòu zài shān shàng de fù rén qū gěi mā mā mǎi xià yī zuò bié shù
[00:25.94] wǒ xiǎng yào chéng wéi hé má shén yí yàng de rén
[00:28.40] shì de zài wǒ zhǎng dà yǐ hòu
[00:30.41]
[00:30.84] zài píng dì shàng wǒ zhǒng xià yī kē dà shù
[00:32.38] zhǐ yào nǐ yuàn yì xiāng xìn, yī qiè dōu shì zhēn de
[00:33.57] nǐ huì de dào nǐ xiǎng yào de dào de yī qiè
[00:35.83] wǒ fā shì wǒ jiāng wǒ xiǎng yào de yī qiè dōu wén zài le shēn shàng
[00:38.41] zhè hé nǐ kàn dào de bù yí yàng, jí shǐ shì wǒ zhè yàng de rén yě yǒu dī mí de shí kè
[00:40.74] wǒ liú xià le xǔ duō kòng quē de wèi zhì zhǐ wèi le ràng zì jǐ shū fú yì diǎn
[00:43.24] dāng yī qiè dōu lìng nǐ nán yǐ qián xíng, zuò yí gè zhǐ huì nǔ lì de shǎ guā ba
[00:44.99] dāng wǒ chéng gōng zhī hòu, nǐ jiù huì jì zhù wǒ de míng zì
[00:47.09] dāng tā men yī shì wú chéng gǎn dào jué wàng shí huì fā xiàn wǒ zǎo yǐ zhàn zài gāo chù
[00:49.14] wǒ zhào jí de rén qún nǎ qù le?
[00:50.39] wǒ men jiù shì nà yī qún yīng gāi yòng shuāng jiǎo qù zhú mèng de rén a
[00:52.38] yī qiè dōu huì shùn shuǐ tuī zhōu, bù zài shī héng
[00:54.81] shuō dào qián de shí hòu nǐ yí dìng yào jiào shàng wǒ, zhè yàng cái shì zuì hǎo de tán huà
[00:57.24] wǒ xiàn zài shuō de shì jī lì wǒ men de lì liàng ér bú shì suǒ wèi de dǎ rǎo
[01:00.05] wǒ zhǎng dà hòu xiǎng chéng wéi hé má shén yí yàng de rén
[01:03.77] yōng yǒu xǔ duō hěn kù de dōng xī
[01:06.36] rán hòu dà jiā dōu huì tīng zhe wǒ de yīn yuè
[01:08.79] zhǎng dà zhī hòu wǒ xī wàng dà jiā dōu néng ài shàng wǒ
[01:11.47] wǒ hái xī wàng zhuàn hěn duō qián lái fù zhàng dān
[01:13.97] rán hòu zài shān shàng de fù rén qū gěi mā mā mǎi yī zuò bié shù
[01:16.46] wǒ yào chéng wéi má shén yí yàng de rén
[01:18.93] dāng wǒ zhǎng dà zhī hòu
[01:30.63] shì de yí dìng huì shí xiàn
[01:43.78] fù chū bǎi fēn bǎi de de nǔ lì wǒ jiù huì de dào yī qiè
[01:46.37] nèi xiē hēi wǒ de rén zǒng xī wàng kàn dào wǒ shī bài
[01:48.79] dàn shì zhǐ yào wǒ yǒu jī huì wǒ jiù yí dìng huì zhuā zhù tā
[01:51.30] zhǐ yào shì wǒ xū yào jī huì lái zhǎn shì zì jǐ, jī huì jiù yí dìng huì chū xiàn
[01:53.86] yī kāi shǐ de shí hòu wǒ zuò shí mǒ dōu hěn jiān nán
[01:56.38] dàn shì wǒ cóng lái bù zháo jí wǒ zhǐ shì zuò hǎo zì jǐ de nà yī bù fen
[01:58.93] wǒ cóng lái bù rèn wéi wǒ de dào lù huì jiǎn dān yīn wèi hěn duō rén ràng wǒ de nǔ lì biàn de hěn jiān nán
[02:01.49] měi cì nǐ jiàn dào wǒ de shí hòu dōu jué de wǒ men sì céng xiāng shí
[02:03.94] nà shi yīn wèi wǒ xiàn zài yǐ jīng chū míng
[02:06.34] nǐ jué de wǒ shì gè lǎo bǎn yīn wèi wǒ yǒu zú gòu de qián mǎi xià zhèi xiē háo chē
[02:08.95] zhuàn de zú gòu duō hòu wǒ yě huì fàng màn wǒ de jiǎo bù
[02:11.58] xiàn zài wǒ bǎ jī huì ràng gěi nián qīng rén
[02:13.37] dāng wǒ zhǎng dà hòu wǒ yào chéng wéi má shén yí yàng de rén
[02:16.97] yōng yǒu něi xiē zuì xuàn kù de dōng xī
[02:19.69] dà jiā dōu yòng yīn xiǎng tīng zhe wǒ de yīn yuè
[02:22.11] wǒ xī wàng dà jiā dōu néng ài shàng wǒ
[02:24.78] wǒ xū yào zhuàn hěn duō qián lái fù zhàng dān
[02:27.25] rán hòu zài fù rén qū gěi mā mā mǎi yī tào dà bié shù
[02:29.73] zhǐ yào chéng wéi má shén zhè yàng de rén
[02:32.23] shì de yí dìng yào chéng wéi tā nà yàng de rén
[02:36.58] yǒu zhì zhě shì jìng chéng
[02:43.81] dāng wǒ zhǎng dà zhī hòu
[02:50.20] shì de nǐ yí dìng huì chéng gōng
[02:52.58] wǒ bǎo zhèng nǐ yě huì chéng wéi yí gè chuán qí
[02:53.92] dāng wǒ zhǎng dà zhī hòu wǒ jiù huì chéng wéi chuán qí